Was machen die denn da?

Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

AM SONNTAG

17. Jahrgang · Nr. 14 · 6. April 2014 · Auflage 145.470 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 555 0 556 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Alles so schön bunt: Ann-Jaqueline und Julia erklären, warum sie ein Spezialgymnasium besuchen

Die Schleckermäulchen: Warum ein Schülerprojekt die Pausenversorgung der Firma Resales übernimmt

Seite 2

meinAnzeiger:

Seite 3

« QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden

Bitte beachten Sie unsere Beilage in einem Teil dieser Ausgabe.

Gold- und Silberbarren

+++ wir bieten Inflationsschutz mit Edelmetallbaren +++ +++ jetzt kaufen +++ jetzt kaufen +++ jetzt kaufen t

n pete 90! Wir kaufen an: Kom 19 Altgold, Zahngold, Münzen, defekten seit

Schmuck, Bestecke, Silber, Platin u.s.w. zu tagesaktuellen Preisen

www.fischeredelmetalle.de

Was machen die denn da?

FiscErfurt her· Paulstraße Edel3 m etallhandel · Tel. 0361 - 5 66 81 72

.

Jet

zt a

uch

bei

ATEMLOS DURCH DIE NACHT! 3x2 Freikarten zu gewinnen auf Seite 10

Musik! Hier spielt das einzige Orgelpfeifenorchester der Welt – aus dem thüringischen Schloßvippach

wir lieber Musikgruppe“, sagt er schmunzelnd. Aber es stimmt: Ohne ihn kommt Noten müssen sie nicht kenkein Lied zustande. Die Erklänen. Noch nicht einmal murung ist einfach: Jede Orgelsikalisch sein. Aber wenn sie pfeife ergibt nur einen Ton. ganz genau aufpassen, klingt „Stellen Sie sich mal einen das, was sie tun, wunderbar. Gesangsverein vor, wo jeder Zusammen sind sie die nur einen Ton kann“, macht „Schloßvippacher Orgeler die Sache anschaulich. pfeifer“. Nicht Orgelpfeifen! Die derzeit verwendeten Darauf bestehen die MitglieOrgelpfeifen, von denen der des weltweit einzigen manche 175 Jahre alt ist, Orgelpfeifenorchesters. „Zumindest haben das unsere sind unterschiedlich groß, zwischen 30 und 75 ZentimRecherchen ergeben“, sagt ter lang. Sie besitzen natürlich Ingrid Schiller, Mit-Pfeifer in kein Mundstück. Trotzdem vorderster Reihe. Ihr Mann Manfred (73) ist das Herzstück ist es einfach, ihnen den richtigen Ton zu entlocken, es des Orchesters. „Naja, sagen Von Helke Floeckner

braucht nicht viel Puste dafür. Dirigent Manfred Schiller fügt alles zusammen: Er steht vor der Gruppe und zeigt auf jeden, der dran ist. Das muss mitunter schnell gehen. Jeder Orgelpfeifer muss dafür auf dem richtigen Platz sitzen, zusammen ergeben die Hobbymusiker in der ersten Reihe eine Oktave. Auf die zeigt der Dirigent. Die Reihe dahinter bringt dieselben Töne hervor. Natürlich nur, wenn sie höllisch aufpassen. Das nämlich ist das Geheimnis des Spiels der lebendigen Orgel. Wer seinen Einsatz verpasst, stiehlt dem Lied einen Ton.

„Ich sehe nur die Noten vor mir, keine Gesichter“, erklärt Manfred Schiller, der jedes Lied im Kopf hat. Volkslieder, Klassisches, Oper und Operette, Schlager, Trinklieder. Das kann er aus dem Effeff, schließlich hat er auf dem Konservatorium Musik studiert, spielt verschiedene Instrumente. Was 1986 aus einer Laune heraus geschah, macht inzwischen überall die Runde. Damals hatte Manfred Schiller aus einer abrissreifen Kirche die für den Schrott bestimmten Orgelpfeifen abgeholt. Irgendwann kam er auf die

Idee, damit Musik zu machen. Mit 16 Mann – „zwei Oktaven müssen immer besetzt sein“ – hatte die ungewöhnliche Vereinigung den ersten Auftritt, beim Karneval. 28 Jahre später zählt das Orgelpfeifenorchester 28 Mitglieder, selbst der Schloßvippacher Bürgermeister spielt mit. „Für dieses Jahr hätten wir noch ein paar Termine frei für Auftritte“, sagt Manfred Schiller.

13.04.2014

mehR bildeR:

Ankauf • Verkauf • Verarbeitung

Kork Vinyl

Altgold • Zahngold • Gold • Silber • Platin • Münzen • Barren Schmuck • Diamanten • Luxusuhren • D-Mark • u. v. m Böden – mehr als 190 Korkvarianten

31,90

Böden – mehr als 100 Vinylvarianten

200 m2 Ausstellungsfläche

99310 ettischleben · arnstadt 76272 www.kork-ickert.de

Unsere Angebote für Sie:

- Batterietausch ab 4 € - Goldschmuck-Reparatur ab 8 € - Automatikuhren Überholung Grundpreis ab 60 €

DER NEUE RENAULT CLio 5-TüRER.

UHREN & SCHMUCK

werksVerkAUF für fleisch- & Wurstspezialitäten

AkTionen Der woche Thüringer Bratwurst

Top-Angebot Bunte Putenspieße

roh, grob

3.99

RENAULT CLio

ExPRESSion 1.2 16V 75 54 kw (74 PS)

Alter Preis:

13.465,–

EUR

ab

8.990,– EUR

Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,0; außerorts 4,7; kombiniert 5,5; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Clio: Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 7,2 – 3,2; CO2-Emission kombiniert: 144 – 83 g/km (Werte nach Messverf. VO(EG)715/2007).

Autohaus Stieler GmbH

wiesenstraße 6 | 07749 Jena Tel. 03641 46880 | www.stielergruppe.de

Filiale Erfurt Thüringengarage

Filiale Erfurt Autoland

Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH

Eine Filiale der Autohaus Stieler GmbH

Schmidtstedter Flur 17 99099 Erfurt Tel. 0361 590440

August-Röbling-Str. 16 99091 Erfurt Tel. 0361 778490

Für Druckfehler keine Haftung. Kein Rechtsanspruch. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebot nur für Privatkunden, gültig solange Vorrat reicht. Abbildung zeigt Renault Clio Luxe mit Sonderausstattung.

DiensTAgs-krAcher nur gültig am 08.04.14

2.22

pro St.

1450,-

MiTTwochsTüTe nur gültig am 09.04.14

+ 1x römerbraten + 6 st. schinkenwürstchen + 1x Leberwurst + 1x gehacktes 100g geschn.

1 .79

pro kg

öffnunGSzEitEn GEBESEE: mo – fr: 8 – 19.00 uhr

Juwelier & Uhrmacher

700g Stange

1x serranoschinken 80g geschn.

Frische schälrippchen

vom Schwein

Jagdwurst

3 kaufen + 1 gratis dazu!

pro kg

„Esprit Collection” Reihe

 ab sofort bei uns erhältlich!

Marktstr. 54 • 99084 Erfurt ( 0361/5669950 • www.toni-shop.de

gültig vom 07.04. – 12.04.14

Sa: 8 – 14 uhr

im Glas 180g

im Glas 180g

1450,-

5.-

öffnunGSzEitEn Erfurt: mo – fr: 8 – 18 uhr

Sa: 8 – 14 uhr

Erfurter Str. 48 / 99189 Gebesee

Heckerstieg 5, 99085 Erfurt

DirEkt an DEr B4

EHEm. LöBLEin/näHE tHomaS PHiLiPPS www.wurstwelt24.de

Inhaltlich verantwortlich: Wurstwelt Produktion und Vertrieb GmbH • Lutherstraße 5 • 99084 Erfurt Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • solange der Vorrat reicht • bei Druckfehlern keine Haftung

wweg_15-14

Einfach mit Smartphone scannen.

der

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Ratgeber

Sonntag, 06. April 2014

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

DAS HABEN BÜRGERREPORTER IM ALLTAG GELERNT: Mit dem Essen ist es wie mit dem Rauchen. Wenn ein Mensch in Balance ist, schadet ihm nichts.  Misstrauen ist aller Laster Anfang!  Spielen und Lernen in der Natur macht am meisten Spaß.  Wer oder was hoch steigt, fällt tief. SERIE: SCHULEN IN THÜRINGEN

Ansichtssache

Der Fehler liegt im Detail

• • • •  0361- 3735239 Fax 3735242 • Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt • Wir akzeptieren die Borntal-Card • und die Genossenschafts-Card! •

Privatumzüge Vollserviceumzüge Seniorenumzüge Beratung vor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Wohnungsauflösung

[email protected] • www.rothe-umzuege.de

HAUSMESSE am Samstag bei PORTAS!

am 12. April 2014

von 10:00–16:00 Uhr in unserer Ausstellung!

Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß!

Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

 0361/644 24 97

Türen · Haustüren · Küchen · Treppen · Spanndecken · Schranklösungen

Ihr zuverlässiger Partner kanal-türpe

KT

• • • • •

Erfurt

Rohrverstopfungen, Abflussprobleme Hausanschluss-Prüfung und Reparatur Dichtheitsprüfungen / TV-Untersuchungen Rohr- und Kanalreparaturen Kanalreinigung

Notdienst - Tag + Nacht

0361 / 65 49 01 60 www.kanaltuerpe.de

[email protected]

Naturwissenschaftliche Fächer finden Ann-Jaqueline Herbst (rechts) und Julia Marschall am besten.

Foto: Meyer

Alles so schön bunt

Die Schullandschaft wird immer unübersichtlicher. Auch in Thüringen ist das Angebot groß: Grundschule, Regelschule, Gymnasium, Gesamtschule oder Gemeinschaftsschule? Staatliche oder Privatschule? AA-Autorin Susanne Meyer spricht mit den Schülern. Heute: Mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium. Wie Streber, die nur ihren Computer kennen, sehen die Kinder des Albert-SchweitzerGymnasium in Erfurt nicht aus. Sie sind ganz normale Jugendliche. Trotzdem ist unter ihnen vielleicht ein Nobelpreisträger von morgen. Die kurz ASG genannte Schule sitzt im Erfurter Rieth. Genau genommen handelt es sich um zwei Schulen – zum einen das Gymnasium ab Klasse 5 für Kinder mit entsprechender Empfehlung. Dann gibt es noch den Spezialschulteil. Ab Klassenstufe 9 werden hier Schüler mit außerordentlichen Fähigkeiten in den naturwissenschaftlichen Fächern unterrichtet.

Zwei von ihnen sind Julia Marschall und Ann-Jaqueline Herbst (beide 16). Das Talent entdeckte bei Ann-Jaqueline die Schule. „Meine Lehrer spürten, dass ich mich langweile und meldeten mich zur Mathematik-Olympiade an. Dabei wurden dann hiesige Lehrer auf mich aufmerksam.“ Julia besuchte von Anfang an das Albert-SchweitzerGymnasium – weil die Schule einen Schwerpunkt auf die Naturwissenschaften legt. „Ich möchte Biologin werden“, erklärt Julia. „Genetik und Evolution interessieren mich. Auch die Verhaltensforschung ist spannend.“

Ihre Schulfreundin hingegen denkt an ein Chemiestudium. „Am besten so mit Farbstoffen – weil da alles so schön bunt ist.“ Aber auch Pharmazie käme in Frage. Was die beiden erzählen, hat Hand und Fuß. Umfassend werden sie und ihre Mitschüler auf ein Leben in Forschung und Technik vorbereitet. Dazu gehören nicht nur mehr Stunden in Biologie, Chemie, Mathematik, Informatik und Physik. Auch Englisch als weltweite Sprache der Wissenschaftler wird intensiv gepaukt. „Auf Rhetorik wird großer Wert gelegt“, sagt Julia. „Wir halten viele Vorträge, damit

Dachumdeckung BRAAS

Frankfurter Pfanne, 100 m², inkl. Gerüst, Abriss, Lattung, First und Ortgang, Kleinmaterial, Löhne, An- und Abfahrten ab

3.990,- €

VinyTherm-Fassade

in Edelputz-Optik, 50 m², hinterlüftet, inkl. Gerüst, Dämmung, Kleinmaterial, Löhne, An- und Abfahrten ab

3.490,- €

Je nach Gebäude und Dachart können weitere vergütungspflichtige Zusatzleistungen möglich sein. Außerdem im Angebot: Tonziegel, Leichtdachsysteme und Zierer-Fassaden. Auch Ausführung von Reparatur- und Dachklempnerarbeiten. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin.

• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch!

Unsere Öffnungszeiten:

www.plameco-gotha.de

PLAMECO-Fachbetrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

Teilzeit Mitarbeiter für Telefon und Conciergedienst ab September oder nach Absprache gesucht.

ESS Schutz & Service GmbH Kalkreiße 20 99085 Erfurt 0361-6585705

[email protected]

Geschäftsführer: Maik Schmidt, Inga Scholz

Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: TA Druckhaus Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 145.470 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 03 61 / 2 27 54 35 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected]

ohne ausräumen, und Beleuchtung nach ihren Wünschen

Montag: 13:00 - 18:00 Uhr Freitag: 13:00 - 18:00 Uhr und gern nach Vereinbarung

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung)

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

BRAUNKOHLE Briketts

JETZT GÜNSTIG EINKELLERN Buchsbaum

Kohlen- und Fuhrgeschäft Hohenwindenstraße 12 99086 Erfurt

Tel.: 0361-7 91 25 94

Mit uns auf der Überholspur.

Automarkt im

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Michael Steinfeld meinanzeiger.de/ansichtssache

Worte zum Sonntag

Dach- und Fassadenbau

SCHULTES GmbH & Co.KG • Kapsgraben 9 • 04626 Schmölln Hauptsitz Tel.: 03 44 91/6 11 34

wir lernen, unsere Arbeit gut zu präsentieren.“ Regelmäßig nehmen die Schüler an Wettbewerben teil und schaffen dabei gute Platzierungen. Julia ist Dritte bei der Landesolympiade in Biologie und will an der Internationalen Biologieolympiade teilnehmen. Mit rund 90 anderen mathematisch-naturwissenschaftlich Begabten wohnen die beiden Mädchen werktags im Internat, direkt an der Schule. „Hier sind die Freaks unter sich“, sagt Ann-Jaqueline und grinst. Julia sagt, dass es eine Menge Vorurteile gibt. „Aber es ist nicht so, dass wir alle wie Nerds aussehen.“

Eine Religionsgemeinschaft errichtet ein Kloster in Thüringen. Es läuft gut und zum zweiten Geburtstag des Stifts freuen sich die Mönche, dass ihr Kloster zum Marienwallfahrtsort wird. Der Allgemeine Anzeiger berichtet und eine Diskussion beginnt. Der Fehler liegt im Detail. Der Metropolit Mor Severius Moses ist Oberbischof der Antiochenisch Syrisch-Orthodoxen Kirche. Unter dem Foto im AA-Artikel wird er aber als Oberbischof der Syrisch-Orthodoxen Kirche Antiochiens bezeichnet. Dieser Irrtum wiederum ärgert Anhänger eben dieser Religionsgemeinschaft, die vor Verwechslungen warnen und keinesfalls mit dem Thüringer Kloster samt Vorsitz in einen Topf geworfen werden möchten. Von der antiken Stadt in Syrien, die beide Gemeinschaften im Namen tragen, bestehen nur noch wenige Überreste. Wozu also der Aufruhr? Weil hinter den Kulissen der regionalen Geschichte ein globaler religiöser Streit tobt. Je nachdem, wo die Stadt im Namen auftaucht, stehen Schlagworte wie Exkommunikation, Bruch und Abspaltung oder Erneuerung und Eigenständigkeit im Raum.

Es gilt die Preislisten Nr. 25 vom 1. Januar 2014. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: AH Eitel (Vollbelegung); ALDI, Thomas Philipps, Saturn, Toom, Norma, B1 Discount, Lidl, Euromaster, Rieger Discount, KIK, Penny Markt, Takko, Hellweg, Toom, Hagebaumarkt, Möbel Roller, Veranst. Beckert, Herkules, Mode Vögele, Woolworth, Dän. Bettenlager, REWE Center, Rieger Discount, Allstedt Recycling, ABC Schuhcenter (Teilbelegung)

Ein hilfsbereiter Diener herrschaftlicher König Sie haben eine Leidengekommen, sondern als schaft? Nicht nur ein hilfsbereiter Diener. Er Hobby, sondern eine setzte sich für Arme und Beschäftigung, die auch Kranke, für Randsiedler und Leiden schafft? Richtige Gestrauchelte ein. Seine Sammler-Leidenschaft entLiebe zu uns Menschen wickeln manche Menschen bezahlte er mit seinem Lebei Briefmarken. Münzen ben. Doch gerade sein Tod oder Mineralien. Wer so ist das Lösegeld und bringt mit ganzem Herzen seine Nerven und die Brieftasche uns Erlösung. Die Wochen vor Karfreitag und Ostern strapaziert, wird ein werden die Wochen der „passionierter“ Sammler genannt. Er ist ein Mensch „Passion Christi“ genannt. Sie erinnern an das Leiden mit Leidenschaft, mit und Sterben eines Un„Passion“. Jesus Christus schuldigen, der die Schuld hat auch eine Passion. Er anderer auf sich nahm. Er sucht und sammelt Menleidet aus Leidenschaft für schen – leidenschaftlich uns, für jeden Menschen, gern. Er will jeden erreifür Männer und Frauen, chen und reich machen. für Junge und Alte, für Er will uns neues Leben Ordentliche und Unorschenken und lebendig dentliche, für Solide und machen. In der Bibel heißt es: „Der Menschensohn ist „So-Liederliche“. nicht gekommen, dass er Gesegnete Zeit. sich dienen lasse, sondern dass er diene und sein Leben gebe als Lösegeld für Egmond Prill viele.“ (Markus 10,45). Theologe & Journalist Christus ist nicht als Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr: 112 Ärztlicher Notdienst:

116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadt­ werke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme: 5 64 30 00, Gas

5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45

Telefonseelsorge:

0800/1110111 Kinder­ & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos) oder www.aponet.de www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Sonntag, 06. April 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Seite drei

3

Die Schüler werden am Gewinn beteiligt. Zudem gibt es am Ende ein Zertifikat über die geleistete Arbeit.‘ Lehrerin Cornelia Frieß

Di - 06.05.2014 - 21.00 Uhr

West Coast Swing Level2

Do - 05.06.2014 - 21.00 Uhr

Fr - 09.05.2014 - 18.15 Uhr

Grundkurs - Stufe 1

Salsa Level 3

Grundkurs - Stufe 2

Fr - 16.05.2014 - 18.15 Uhr

Mo - 05.05.2014 - 18.00 Uhr Do - 08.05.2014 - 18.00 Uhr Fr - 09.05.2014 - 21.00 Uhr

mertanzfest Grill- u. Som . Juli am 19

Hip Hop Fr - 09.05.2014 - 17.00 Uhr

1 4 J a h r e Ta n z s c h u l e G E R B E R !

50%

Überwindungsrabatt

für alle Männer im GK Stufe 1 Telefon: 0361 - 51804727 www.tanzschulegerber.de

Patrick Kirsche (links) und Thomas Ellenberg vom Team der „Schleckermäulchen“. Lehrerin Cornelia Frieß (oben), ResalesVerantwortliche Kerstin Taubert. Fotos: Schulter

Die Schleckermäulchen

Jeden Mittwoch geht es den Mitarbeitern der Firma Resales in Apolda gut, dann werden sie von einer Schülerfirma mit Essen versorgt Von Simone Schulter Drei Mal schallt die Werkssirene. Die Förderbänder stehen still. Dann heißt es, den Weg freihalten. Fast hasten die Frauen und Männer von ihrem Arbeitsplatz über die vielen Gänge in die Kantine. Es ist Mittwoch. Für die Mitarbeiter des Textil-Recyclingunternehmens Resales in Apolda ein besonderer Tag. Am Morgen durften sie den Wecker ein paar Minuten länger ignorieren. Schließlich mussten sie keine Brote für die Pause schmieren. Mittwochs sorgen die „Schleckermäulchen“ für die Mitarbeiterversorgung. So nennt sich die Schülerfirma

des staatlichen regionalen Förderzentrums Apolda. „Wir arbeiten schon länger mit der Schule zusammen“, erklärt Kerstin Taubert, Personalbeauftragte bei Resales. Seit sechs Jahren kommen die Schüler einmal die Woche ins Unternehmen und sorgen für abwechslungsreiches Kantinenessen. Die restlichen Wochentage sind die Mitarbeiter Selbstversorger. Eine von den Schülern organisierte Pausenversorgung ist wohl einmalig in Thüringen und bringt Vorteile für beide Seiten. „Unsere Mitarbeiter freuen sich, wenn sie sich nicht um ihr Pausenessen sorgen müssen“, erklärt

Kerstin Taubert. „Für unsere Schüler ist es wichtiger lebenspraktischer Unterricht“, wirft Lehrerin Cornelia Frieß ein. Denn bis das Essen in den Verkauf kommt, ist allerlei zu tun. In der Schule wird gemeinsam überlegt, was zubereitet werden soll. Wichtig ist, dass es Herzhaftes und Süßes zugleich gibt, denn für die Resales-Mitarbeiter ist es die einzige Pause in ihrer Schicht und oft auch Ersatz für das Mittagessen. „Gemeinsam erstellen wir eine Einkaufsliste“, erzählt Lehrerin Frieß. Gemeinsam wird später das Essen zubereitet. Nudelsalat und belegte Brötchen sind besonders beliebt. Doch auch Toast Ha-

waii oder Bockwurst werden angeboten. Für den Kuchen sorgt die Back-Arbeitsgemeinschaft an der Schule. Drei Sorten stehen mittwochs zur Auswahl. Doch es werden nicht nur Brötchen belegt, Salat gemengt und Kuchenstücken zugeschnitten. Neben der Zubereitung gehört die Präsentation der Ware zu den Aufgaben der Schüler. Die Preise müssen berechnet werden. Smalltalk mit den Kunden gehört ebenso zum „Geschäft“. Ebenso wie der Abwasch zwischendurch und mittendrin. „Für die Schüler ist es Balsam, wenn sie von unseren Mitarbeitern für ihre Arbeit gelobt werden. Das spornt

an“, ist sich Kerstin Taubert sicher. Eine Motivation fürs spätere Arbeitsleben. Doch bereits der Eintritt in die Schülerfirma kann als Training gewertet werden. „Wer bei uns mitmachen möchte, der muss sich in der Schule bewerben.“ Die Plätze bei den „Schleckermäulchen“ sind begehrt. Nicht nur wegen der abwechslungsreichen Arbeit. Die Schüler werden auch am Gewinn beteiligt. „Das spricht sich herum“, sagt Frieß schmunzelnd. Zudem gebe es am Ende ein Zertifikat über die geleistete Arbeit. „Ein Pluspunkt“, so Frieß, „wenn es um die Bewerbung für einen Ausbildungsplatz geht.“

Feiern und übernachten

im Deutschen Haus

Hochzeiten, Geburtstage, Jugendweihen uvm.

www.deutscheshaus-stotternheim.de Inhaber Lars Manakov, Erfurter Landstrasse 89, 99095 Stotternheim Tel. 0172 – 79 03 663

Geschäftliche Empfehlungen

INDUSTRIEAUKTION

Contracting

Am Mittwoch, 9. April 2014, ab 11.00 Uhr

versteigern wir in fremdem Namen und auf fremde Rechnung am Standort

Fichtenweg 45, 99098 Erfurt-Kerspleben ca. 700 Pos., so z. B. Bagger, Transporter, PKW’s, Behördenfahrzeuge, BMW- u. a. Motorräder, Forstgeräte, Metallbearbeitungsmaschinen, Kleinmaschinen und -werkzeuge, u.v.m. Irrtümer und Aussonderungen von Fremdrechten vorbehalten! Besichtigung: 08.04.2014 von 09.00 Uhr - 16.00 Uhr und 09.04.2014 von 08.00 -10.30 Uhr Informationen und Kataloge: TAG TradeAuction Auktionshandelsgesellschaft mbH Tel. 036203/9411-0, e-mail: [email protected]

www.tradeauctions.de

H E IM V O RT E IL für Hausbesitzer SWE Contracting: Ihre neue Heizung

Wir investieren. Sie profitieren.

Ihre Heizungsanlage ist in die Jahre gekommen, aber die Investition in eine neue Anlage übersteigt Ihr Budget? Dann ist SWE Contracting die optimale Lösung für Sie! Denn wir finanzieren Ihre neue umweltfreundliche Heizungsanlage, mit der Sie mehr als 10 Prozent an Heizenergie einsparen. Effiziente Wärmeversorgung, fest kalkulierbare Kosten, Rundum-sorglosPaket mit Wartung, Reparatur und 10 Jahre Garantie inklusive. Und das Beste: Sie benötigen keinerlei Eigenkapital und haben das somit gesparte Geld für andere Investitionen zur Verfügung.

www.zentralklinik.de EINLADUNG ZUR 2. SONNTAGSVORLESUNG 2014

»Künstliches Koma/Apparatemedizin – Leben mit Kabeln und Schläuchen« Was ist eigentlich Intensivmedizin? Zeit und Ort Sonntag, 13.04.2013 | 15.00 Uhr Zentralklinik Bad Berka Referent PD Dr. med. Torsten Schreiber Chefarzt Zentrum für Anästhesie, Intensiv- und Notfallmedizin

Schnell entscheiden und doppelt profitieren: Die ersten 10 Contracting-Kunden erhalten einen Bonus von 500 Euro! Ansprechpartner Stadtwerke Erfurt: Roy Konschak, Telefon: 0361 564-2745 E-Mail: [email protected]

Der Eintritt ist frei! So erreichen Sie uns Zentralklinik Bad Berka GmbH

Verbundenes Unternehmen der

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 06. April 2014

Sonntags-Rätsel

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)

Wir verlosen eine Digitalkamera Ixus 132 von Canon im Wert von 69 Euro.

Die Gewinner vom 30. März: Klaus Biermann aus Arnstadt

Hallo Ostern! MODESTOFFE Sommerliche Modedrucke 140cm brt.

3.90

p.m

Softige Viscose-Drucke 140cm brt.

p.m

56%Tencel, 44% Leinen 140cm brt.

10.-

Ein Unternehmen der alfatex GmbH & Co. KG Zentrale: Zechenweg 5 34233 Fuldatal

HAUSTEXTILIEN „Apelt“ Organza-Tischläufer 48x150cm und 48x200cm

Stck.

Gecoated In- u. Outdoor- Leinen Scotchgard ausgerüstet 140cm brt.

MarkisenMeterware

3.99

Sonntag

Shoppen

am 13.04.2014

von 13.00-18.00 Uhr geöffnet!

10.-

in modernen Streifen und in Uni 160cm brt. p.m

12.90

p.m

HEIMTEXTILIEN

p.m

Naturlook Tencel-Leinen

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Der Gewinn:

12.90

Riesige Auswahl Schlaufenschals 140cm brt. / 245cm hoch

Stck.

9.99

Moderne Seitenzug-Rollos alles Sonderpreise! 180cm hoch wie z.B.: 62cm brt.

Stck.

5.99

PLISSEE -Wochen

Walkfrottier-Serie mit Stickerei-Borte

by

Duschtuch 70x140cm

12.99 Handtuch 50x100cm 5.99 Stck.

Stck.

Soft-Seersucker- u. Satin-Bettwäsche 135x200cm / 80x80cm

Garnitur

29.99

bis 19.04. 20

14

OSTERN Oster-Tischläufer

in verschiedenen Dessins u. Farben 40x85cm Stck.

Holz-Hase H

iin verschiedenen Farben 1 18,5cm hoch

Stck.

6.99 2.99

Ihr Spezialist

dinen für Vorhänge und Gar e Unser Gardinen-Servic Beraten Ausmessen

Nähen Dekorieren

Anger 39-40 99084 Erfurt Tel.: 0361/77961 - 0 www.alfatex.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00Uhr Sa. 10.00-18.00Uhr

Sonntag, 06. April 2014

Nur eine Frage...

Schimmel Explodierende Ihr Haus hat an Wänden? Energiekosten? feuchte Wände?

Gibt es bei uns noch echte Schuhputzer?

STOP!

Jürgen Nitschmann lebt seit mehr als 20 Jahren eine alte Tradition

Handeln Sie J ETZT!

und ten unnötig in die Höhe os iek erg En e Ihr ibt tre Feuchtigkeit Fenster hinaus! Sie werfen Ihr Geld zum it. he nd su Ge er Ihr t de scha

Ja, neudeutsch ist dies dann der Event-Schuhputzer, der durchaus wieder Akzeptanz findet. In den 20er- bis 50er-Jahren waren in vielen Metropolen Deutschlands die Schuhputzer hoch angesehen und Kunden aller sozialen Schichten ließen sich die Schuhe pflegen. Keiner wäre damals auf den Gedanken gekommen, dass dies eine niedere Arbeit ist. Jeder respektierte den Schuhputzer – er war Teil einer funktionierenden Gesellschaft. Das änderte sich mit dem Wirtschaftswunder Anfang der 60er-Jahre. Wer etwas auf sich hielt, ließ sich nicht mehr auf der Straße seine Schuhe pflegen. Das war unwürdig. Was sollten Freunde oder Nachbarn denken? Somit war der Untergang des Schuhputzers besiegelt. In der heutigen Zeit gibt es kaum noch Schuhputzer in Deutschland, die davon leben können. Trotz allem gibt es noch Enthusiasten wie mich, die sich damit ein wenig Geld verdienen.Zu finden in Hamburg, am Münchener Flughafen, im KaDeWe oder Europacen-ter Berlin. Mitunter haben Firmen den Schuhputzer neu für sich entdeckt und wollen so ihren Kunden auf Messen und Tagungen Fürsorge, Service und Tradition vermitteln.‘ Protokoll: Ines Heyer

®

24 Stunden erreichbar. Auch an Wochenenden und Feiertagen! ATG GmbH Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt

✆ 0361 ✆ 55 14 842

Marktführer Ost seit 1992. Über 18.000 sanierte Häuser. Kostenlose Beratung vor Ort. Absolute Festpreisgarantie. Jetzt kostenlos anrufen.

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

JÜRGEN NITSCHMANN ...ist einer der wenigen aktiven Schuhputzer in Deutschland. Seit 1991 putzt der Krefelder mit seinen Kollegen im Stil der 20er Jahre die Schuhe. www.der-schuhputzer.de

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Einladung zur

DECKENSCHAU

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

am Sonntag, dem 06.04.2014 von 10:00 - 16:00 Uhr.

• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Lorentz Decken-Design GmbH Brückentor 20, (neben Baumarkt), 99625 Kölleda oder rufen Sie an: 0 36 35/60 17 65

Geranie, stehend oder hängend Pelargonium-Hybride im 10,5 cm Topf Unersetzlicher Blühschmuck mit großer Leuchtkra

0,

5

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

99

Zimmermann

Tomate ‚Harzfeuer‘

im 9,0 cm Topf. Die beliebteste Tomatensorten für den Eigenanbau. Weitere Sorten im 9,0 cm Topf 0,49 Euro

0,

39

1,

79

Kapkörbchen

pflück die kleinen Preise!

Osteospermum-Hybride im 10,5 cm Topf. Margeritenförmige Blüten leuchten bis weit in den Herbst hinein

Mo. Mo - Fr. Fr 9.00 9 00 - 19.00 19 00 Uh Uhr hr I Sa. Sa 9.00 9 00 0 - 18.00 Uhr I So. 10.00 - 13.00 Uhr Gartencenter Zimmermann GmbH I Leipziger Straße 75b I 99085 Erfurt

2,

99

Glockenblume

Campanula ‚Dark Get Me‘ im 10,5 cm Topf mit unzähligen kleinen, blauen Glöckchenblüten - kann nach der Blüte im Garten ausgepflanzt werden

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 06. April 2014

Partnersuche in Thüringen

schlanke, hübsche Angestellte, blond mit blauen Augen und auf der Suche nach Dir! Bin für alles Schöne zu haben- Reisen, Schwimmen, tanzen, ten, Kuscheln und ein schönes zu Hause. Bitte melde Dich, Du wirst es sicher nicht bereuen.: Kostenloser Anruf über Ag. Karin, Beispielfoto 0800-5890228.

Ehemalige Krankenschwester Anneliese,:hübsche Witwe, 76 Jahre, mit schöner Figur, warmherzig und hilfsbereit, sucht lieben Herrn bis 85 Jahre, um ihn von Herzen zu umsorgen. Fahre noch Auto und komme Dich gern besuchen.:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5560. Ich heiße Sandra,:bin 27/165/55, arbeite wegen der Arbeit umgezogen, ich habe lange, braune Haare, bin schlank und sehr einsam. Da ich nicht gut tanzen kann und auch nicht Meine ganze Liebe möchte ich meinem zukünftigen Mann schenken. Ich bin mobil und würde auch gern zu Dir ziehen. Du erreichst mich über:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5535. Alleinstehende Witwe,:61 Jahre, ehemalige Krankenschwester. Mein Name ist Erika. Bin unkompliziert, anpassungsfähig, bescheiden, gutaussehend, schlank, eine gute Hausfrau, liebevolle Köchin, überall beliebt wegen meines freundlichen und hilfsbereiten ortsgebunden und suche hierdurch einen lieben, ehrlichen Mann, bis 76 Jahre. Wie könnte ich kennenlernen, kann sich unsere Einsamkeit ändern.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 723466. Wer tauscht Einsamkeit:gegen ein zärtliches, liebevolles, weibliches Wesen vollbusig, sanfte Augen, anschmiegsam, mit Interesse für alles Schöne, sucht einen lieben Mann (Alter egal) für einen gemeinsamen Neubeginn. Fühlen Sie sich auch umzugsbereit.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 692694. Lauf mit mir barfuss:über blühende Wiesen und in die Liebe! Daniela, 38/164/54, Filialleiterin bei einer Supermarktkette. Ich habe ellen Verhältnissen, mit schönem Zuhause, tanze gern, fahre Rad, gehe bowlen und ins Kino. Hast Du Lust morgens zu joggen und anschließend eine gemeinsame, heiße Dusche zu nehmen. Ich bin kompromissbereit, passe mich an – na ja, sehe „super“ aus mit schöner, sexy Figur, bin charmant und bin zu allen spontanen, verrückten Sachen mit Dir bereit. Ich möchte Dir viel geben, zusammen lachen und weinen... zusammen träumen und küssen... zusammen kuscheln und fernsehen... und die Nächte heiß und die Tage glücklich erleben.:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5538.

Peter, 62 Jahre,:Witwer, stattlich, ansehnabgesichert, mit eig. Auto, leider durch die Einsamkeit ein Stück Lebenssinn verloren, anpassungsfähig, hilfsbereit und handwerklich begabt, tier- und naturlieb. Kann gesellig aber auch gefühlsbetont sein, mag schöne Spaziergänge und bin für Reisen. Ich sehne mich nach einer ehrlichen, seriösen und lebensbejahenden Partnerin, um mit ihr in Freundschaft die Einsamkeit zu beenden. Haben Sie Mut, auch mir ist dieser Weg sehr schwer gefallen, aber wie sonst sollen wir uns kennen lernen. Rufen Sie jetzt an!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 178126. André, 34 Jahre,:ist ein sehr netter, sympathischer, kräftiger Mann mit einer weichen und zärtlichen Ausstrahlung und mit Schultern zum Anlehnen. Er hat einen gesicherten, gut bezahlten Job, kocht und backt gern, ist treu, ehrlich, naturverbunden, tierlieb und handwerklich sehr begabt.. Welche Frau ist gefühlsbetont, treu mit Sinn für Familie und möchte mit André einen :Tel. 0361-38032077:oder schreiben Sie einen kleinen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5563. Witwer, Dieter, 76/180,:ehemaliger Polizeibeamter, gutaussehend, ein anständiger, sicherer Autofahrer, würde Sie gern zum Essen schaft einer liebenswerten Frau, gern älter, nach der er sich von ganzem Herzen sehnt. Wer ruft an.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 690279. Einen Strauß roter Rosen:und mein Herz lege ich Dir zu Füßen! Olaf, 46/188, Speditionsunternehmer. Bin liebenswert, sportlich, fair, charaktervoll, und feinfühlig - und warum bin ich toller Mann dann ausgetauscht einfach zu viel Arbeit“. Ich bin natürlich, lieb und romantisch, markante, starke Persönlichkeit, mit viel Fröhlichkeit, Humor, breiten Schultern zum Anlehnen und sportlicher Figur. Habe ein schönes, schuldenfreies Haus, Auto und ein Herz voller Liebe, doch mir fehlt das „Wichtigste“, die Frau an meiner Seite, mit der ich glücklich werden und viel verrückte Dinge unternehmen möchte. Warten Sie bitte nicht, das Leben ist zu kurz um allein zu sein. Rufen Sie an!:Tel. 0361-38032077:oder schreiben an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5566. Daniel, 29/186,:mit dunklem Haar, ist ein sportlicher, durchtrainierter und wirklich gutaussehender, junger Mann. Er mag Musik, glaubt er noch an die „ganz große Liebe“ und eine aufrichtige Partnerschaft und Treue sind ihm wichtiger als Äußerlichkeiten. Daniel möchte gerne ein natürliches, junges Mädchen (gern auch mit Kids) kennen lernen, das er später einmal heiraten möchte. Bitte melde Dich, nur Mut!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 724814. Mario,:39 Jahre, sportlich, Handwerker, fühlt sich einsam! „Die Streifzüge durch Diskotheken habe ich schon lange satt. Viel lieber würde Beispielfoto zu wissen „angekommen“ zu sein! Wir könnten gemeinsam die Zukunft planen, etwas unternehmen oder zu Hause die Zweisamkeit genießen. Hast

Kristin, 30 Jahre,:eine schlanke, attraktive, junge Frau vom Lande, ganz allein, ohne Kinder und Eltern, ist verzweifelt, glaubt,

Familienmensch.“: Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben u. niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie bildhübsch, lieb, freundlich, zuverlässig und nicht ortsgebunden. Sie sucht nur einen ganz normalen, jungen Mann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte. Bitte habe Mut u. melde Dich!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 903104.

Frank, 57 Jahre, 1,84 m groß,: tauglicher, humorvoller, natur- und tierlieber Mann. Ein Fels in der Brandung. Ein Kavalier der alten Schule, großzügig, spontan, reisefreudig, NR, treibt Sport, ist ein sehr guter Tänzer. Frank ist jetzt seit 2 Jahren allein und fühlt sich

Herzliche Löwin,:44/165, sehr lebhaft, trotzdem bodenständig, gut geformt, aus gutem Hause, mit schönen, blauen Augen, hellem Lachen und kreativem Beruf in der Musikbranche (Klassisch und Crossover), sucht Dich - mit Weitblick, Humor und Familiensinn.:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5542.

Kochkunst und vielen anderen Dingen verwöhnen. Wenn Sie diesen außergewöhnlichen Mann kennenlernen wollen und in geordneten Verhältnissen leben, dann melden Sie sich.:Tel. 0361-38032077:oder schreiben Sie an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5571. Bauingenieur in Rente,:Martin, guten Verhältnissen, ehrlich, zuverlässig,

Junggebliebene Witwe,:Elke, 70 Jahre, 158 cm, mit Erspartem und guter Rente. Ich

liebenswerte Frau für seine rechte Seite. Lassen Sie uns das Alter gemeinsam

eine gute Köchin. Welchen Mann darf ich

einladen, um Sie kennen zu lernen.:Tel. 0361-38032077:oder schreibe einen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5577.

schönes Leben haben. Da ich Erfahrung in der schlechten Zeiten fürsorglich für Sie da sein. Bin nicht ortsgebunden, besitze ein neues Auto und komme Sie besuchen, zögern Sie nicht mit ihrem Anruf!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 693057. Ich, Konstanze,:bin 40 Jahre, eine zierliche, hübsche, schlanke Krankenschwester mit blondem langem Haar, aber nach einer riesigen Enttäuschung ist es für mich schwer einen schüchtern bin, gehe ich auch nie alleine aus würde mich von ganzem Herzen über einen Annruf von einem netten Herrn, bis Mitte 50, freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich zu Dir ziehen, gern auf´s Land. Bitte melde Dich!:Tel. 0361-38039810:oder schreibe an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 451932. Kein Mann will mich,:weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 55 Jahre, mit eig. Pkw und FS, ein häuslicher Typ und leider völlig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davon hört, läuft er weg. Dabei bin ich sehr anschmiegsam u. würde für einen Partner :Tel. 036138032077:oder schreiben Sie einen Brief für mich an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5549. Margitta, 57/160/58, verwitwet...:eine natürliche Frau, sehr hübsch und mit Körper und Seele junggeblieben. Ich liebe suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen Mann für eine zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich versorgt, bin nicht ortsgebunden und kann Sie gern mit meinem Auto besuchen.:Tel. 0361-38039810:oder schreiben Sie an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 903051. Margit, 68 Jahre, 1,60 m,:Witwe, völlig ohne Anhang, suche keine reine Freizeitpartnerschaft, sondern eine feste Beziehung und bin auch umzugsbereit! Bin keine Frau von großen Worten, sondern einfach und natürlich, bin lieber zu Hause als auf großen Reisen, höre gern

Mann, der auch einsam ist und mit mir leben möchte. Sie können 64 Jahre sein oder auch 74, klein oder groß, alles egal. Hauptsache Sie meinen es wirklich ehrlich und sind gut zu mir. Ich weiß, es gehört Überwindung dazu, sich auf eine Anzeige zu melden, aber wie sonst sollen wir uns kennenlernen. Bitte rufen Sie an.:Tel. 0361-38032077:oder schreiben Sie einen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5556.

Lutz, 50 Jahre, 1,80 m,:leitender Polizeibeamter, volles, schwarzes, kurzes Haar. Bin ein aufgeschlossener, humorvoller vielseitig interessiert, großzügig, unternehmungslustig, mit Auto und suche hierdurch eine noch melden!:Tel. 0361-38039810:oder schreibe an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 724678.

Anne-Kathrin, 45 J. (R. EF/SÖM), schlanke F., größere Brust, ehrlich u. treu. „Gehe nicht allein aus, bin gern im Garten u sehne m. nach liebevollem Zusammensein...“ 03623/ 3590759 CS Bäckereiverkäuferin Simone 53 bin leider schon Witwe möchte nicht alleine sein möchte für dich da sein und dich verwöhnen. Du solltest liebevoll treu und ehrlich sein und dich bitte melden / sms 01704432364 VMA MarcAurel.eu Er, 51 J., humorvoller Romantiker, 1,84 m, XL Typ sucht Frau m. normaler/ schlanker Figur ab 40 J. zum Aufbau einer festen Beziehung. Telf. / SMS 0176/95326393 Er, 50 J., 1,80 m, sucht Sie für neuen Anfang aus Erfurt. 0361-6544889 Er, 44 Jahre, 1,79 m, 87 kg, NR, sucht liebe Sie bis 46 Jahre für eine feste Beziehung. 0152/02605882 Er, noch 59 J., 1,70 m groß, dklbl., NR, mittelschlank, aus EF, sucht Sie, pass. Alters und Größe, aus EF oder nähere Umgebung, für eine harmonische Partnerschaft. Bitte, melde dich. Chiffre U-Z-224-0090182588 Erfurter, 52J./1.90m, mö. e. nette Frau für e. feste Bez. kennenlern. 0151/ 23613176 tsop freenet.de

sucht keine Frau, die ihm den Haushalt macht, sondern eine nette, warmherzige Freundin zur gemeinsamen Freizeitgestaltung und geistigen Austausch. Wenn Sie gleiche Interessen haben u. sich auch so allein fühlen, warten Sie nicht länger, rufen Sie gleich an.:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5585.

Freizeit Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los: viel Stimmung und Spaß, gemeinsame Ausflüge, sportliche Abende z. B.: beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH, Tel.: 030 - 577 031 470. www.aktiv-freizeit-tref fpunkt.de

EF  0176-94144376

Issabel Zum 1. Mal in Weimars 21 J.

aus Frankreich blond, schlank, wird Dich um den Verstand bringen

03643777201  015166217182

www.erotikum.de/1789

s ss ssssssssssssssssssssss s s s zusammen o. einzeln s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s sssssssssssssssssssssssss

2 Schmusekatzen

Amanda Jenny

0151-71157621

Samy

BRANDNEU K8F0 D, s in GOTHA 31 Ja3h6re s arins heiße Ung

s Carmen

Tel.: 015155995728

WWW . EROTIKUM . DE /8629

s

‘

s

œ

www.modelle-thueringen.de ‘





NEU in Erfurt! 0361-6634310 0152-36823939

 t-ladies.de erotikum.de

Joyce Lora Xenia Pia 23 J.

31 J.

Kollegin gesucht!

0152/01304018

25 J.

38 J.

Haus + Hotel + Büro

0151 - 26 83 90 03

œ Barbara www.erotikum.de/4608

Anni-Peilin-Kim

Thaimassage

Wieder da

Celina

• Aroma Rückenmassage (Öl) • Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

Cappucino

aus Paraguay

Super-Service!

mit ZK, Franz. pur, Massage u.v.m.

An-An (21)

0152-56281384

Lisa

aus Dominikanische Republik

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379 Neu in Weimar! Hübsche Guter Service und Massage

Lisa

03643 4899295 4899295 0163 3468755 3468755

erotikum.de

Sie, 46 J att. schlk. Ersch. 1,68 g blonde Haare, arb. als Angest. u. wohnt a. d. Land. Bin humorv. treu, häusl. u. etwas sportl. Suche Dich, e. netten Mann f. gemeins. Leben. Trau Dich! Viell. können wir Ostern schon gemeins. verbr. 036023/ 188884 IKS

Topf sucht Deckel! Er, 48/1,74, schlk., su. Partnerin fürs Leben, Kind kein Hindern. Nicht ortsgeb. 0172-6680111

Wandere mit mir in den Frühling hinein. Bodenständiger, unkomplizierter Endfünfziger in Pension wünscht sich reiselustige, spontane Frau an seiner Seite, die naturverbunden und wanderfreudig ist. Treue, Ehrlichkeit sind mir genauso wichtig wie eine gute Portion Humor. Ich möchte eine Frau, die zärtlich und einfühlsam ist und meinen Sinn für die heiteren Seiten des Lebens teilt. Agentur „Die Chance“ Email: info diechance-erfurt.de Wir wollen nicht auf den Zufall warten und für unsere Freundin jetzt die Suche starten. Sie, blond, attraktiv, schlank, 40, mit Kind (8), sucht Ihn mit Herz und ehrlichen Absichten für eine gemeinsame Zukunft. Seit Ihr zwischen 38 und 45 vom Alter her, dann fällt die Antwort mit Foto bestimmt nicht schwer. Chiffre U-Z-2240090177917 Zauberhafte Witwe Anfang 60 mit Haus und Garten wünscht sich einen Herrn mit Charme und Intelligenz. Ich bin eine humorvolle und unternehmungslustige Frau, die natur- und tierlieb ist. Mein künftiger Partner soll tolerant und warmherzig sein. Zuverlässigkeit und Aufrichtigkeit sind mir genauso wichtig wie charakterliche Reife. Agentur „Die Chance“ Email: info diechance-erfurt.de

0151-51058204

NEU

‘

THAIMASSAGE NEU

Nicky & 2 neue Mädchen 0162-6766385 - www.erotikum.de -

TOP-CALLBOY 26 J. NUR FÜR KURZE ZEIT IN EF!

sportlich, auch dominant Massage u.v.m., keine SMS

trans li ,

¬

,

015223972431 ,

,

,

NITA ¬

s

0160-4990764

s

WE, Triererstraße 13

Erotik-Massage-Studio ss s s

Fistinggirl,

s

s

s

s BRANDNEU in ERFURT süße Russin, richtig Küssen, AV, tabuloser Service, franz. Total, s s s s KF36 - OW 85D s s s s

0176-27860813 BRANDNEU in Gotha

Julia

s ss

franz. s Liebhaberin, AV, ZK

sssssss sssssss

s ss s

s s s ss s s s ss

www.erotikum.de/8159

0176-28091799

Symp. Sie, 62, schlank sucht ehrl. netten NR Chiffre U-Z-285-0090177600 Sympatischer Mann aus EF, 51/184/ NR und gebunden sucht Partnerin für ein, zwei oder ganz viele gemeinsame Abenteuer, gern auch gebunden. 0152 51 395 777

Mali (25)

0174-2954259

Jessica 34 schlank sporl. bin Kinderlos möchte so gern eine Familie und einen Mann mit Humor der auch handwerklich begabt ist bitte melde dich für eine gemeinsame Zukunft sms 015776827776 VMA Marc-Aurel.eu

Sie schlank unkompl. su. netten männl. Partner f. lockere romant. Beziehung + mehr 0137-7449231 k. SMS

! NEU

MASSAGE EF 01522 4031302

‘

GANZ NEU

Pinky (22) ASIA-TEAM

EF -- Orchidee Bansitong

aus Kolumbien

Ich würde mich freuen eine nette Frau kennenzulernen, die Liebe und Geborgenheit mag und auch nicht mehr allein sein möchte und viel Spaß am Leben hat. Olaf, 48J., 1,75 m gr., dunkelbl. Haar. Raum EF 01520 / 9 97 96 69

Selbständige Sabine Mitte 40 bin Frisörmeisterin habe eine schlanke Figur mit langem Haar und ein bezauberndes lächeln. Fühle mich sehr allein, möchte so gern die Sonnenstrahlen mit dir genießen und Hand in Hand unser Leben gestalten. Wenn du Lust hast melde Dich. / sms 015773323423 VMA Marc-Aurel.eu

Thai

‘ NEU in Erfurt ‘

4-5 Latinas 21 J. NEU Liselle Isabell

Jonny-Schehr-Str. 10 • Erfurt Tel.: 0361/65782100 • 0174/8546459 www.erotikum.de/2067

Hüb. Dipl.-Chemikerin, 50+166, verw., reiz. Geschöpf, zärtl., es fehlt e. lb. Mann a. mein. Seite. 0171/4336027 HAg

(47) Zärtlicher & liebevoller Service  01577-3038770 auch H+H

* Ganzkörpermassage * body to body 9M–1o9–UFrhr EF  21698439

0151-66774646



Tel.: 0162 4290547

THAIMASSAGE



liebevoller Service



‘ ‘‘

‘

Speziell für





‘ ‘

‘

y GRAUE KATER y SUSANNE

 Isa

Sexy weibliche Blondine Megabusen  75 F

 ganz NEU in Erfurt 



Top Service

Neu in Erfurt!!!

’

0151-45572891



Deutsche AV-Queen Adresse auf Anfrage

FRANZ.NATUR U.V.M.

’

NEU in STADTILM!

Tägl. 9-23 Uhr

‘

‘

knackig, geil, Vulkan im Bett

Gutaussehender, schlanker Er Mitte 30 sucht eine ebensolche Frau bis 42 J. mit Familiensinn+PKW, für eine schöne gem. harmonische Beziehung.Bitte nur ernstgem.Bildzuschriften an Chiffre U-Z-285-0090180451

Vom Kopfkino ins Leben m.e. lbv. unehm-lust. & humorv. Frau, die wie ich (47/172/73 attr.schl.ber.-tätig) gern in der Natur ist (Rad, Ski, Wandern) Theater & Sauna mag & gern reist. Wenn du diese Frau bist, dann mach mich mit einigen Zeilen und einem Bild neugierig auf Dich Post an(insleben2014 outlook.de)

Autofahren, kleine Reisen mit eig. Pkw, tanzen und kleine Spaziergänge, ist lustig, unterhalt-

Entspannen U und Genießen! NE

Gutauss. Unternehmer Mike 38J. 185 groß und schlank, sportl und humorvoll suche aus Mangel an Gelegenheit. Die ehrliche treue Partnerin die mit mir durchs Leben geht bitte melde dich /SMS 015773323423 VMA Marc-Aurel

sympathischen Art hat er zwar einen großen Bekannten- und Freundeskreis, jedoch kann dies eine liebe Partnerin nicht ersetzen. Welche ehrliche, einfühlsame, niveauvolle Frau möchte mit mir den Herbst des Lebens :Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 5579.

Kurt, 81 Jahre,:NR, NT, ein wunderbarer, älterer Herr, ehemaliger Wissenschaftler,

THAI-MASSAGE

Grosszügiger Geschäftsmann sucht Zweitfrau bis 35 Jahre: SMS an 0162/ 6342795

Verw. Prof.Dr., 70/182, jg. Charm., mö. sei. Glück nachhelf., lb. Reis./Golf/Tanz, su. Sie. 0171/4336027 HerzAg

Dich bald!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 903064.

gerne auch 3er möglich, ESCORT, dominant Girl, Top-Service,

0152-14964977

Gerhard, 70 Jahre, Witwer,:schlank, gutaussehend, jünger wirkend, vital und unternehmungslustig, ist vielseitig interessiert, mag Natur, ist offen, ehrlich, liebevoll, zuverlässig

Andreas, 43/186,:berufstätig, ist ein sehr gefühlvoller, attraktiver Mann mit viel Herz und Charme. Das Wichtigste, was mir in meinem Leben fehlt, ist eine liebevolle Frau, 37-47 Jahre, an meiner Seite, eine richtige Familie zu sein, Liebe zu spüren und zu geben. Ich bin handwerklich, kinderlieb, naturverbunden,

Amelie 22.J mit Freundin 26.J

www.Erotikum.de

Wo bist Du,:der ehrliche und zärtliche Mann, der die Zweisamkeit vermisst, gern

Für SIE

eroticom.de

Für IHN

Erotikmarkt

Eva 36 J.,Kf 38, OW 80 D Margo 26 J.,Kf 36, OW 75 C Viktoria 25 J., Kf 36, OW70 B

★ ★

Tantra, Prostata-Massage, Intimrasur, Hot-Stone-Massage, u.v.m.!

Olivia, 24 J.,

s

NEU in Erfurt, verwöhnt Dich von A-Z www.erotikum.de/8301

Tel.: * 015773058218 *

Ganz privat ! Keine teure 0900 Tel.: 030-20179946

www.erotikum.de www.t.ladies.de

Fiona

21.jähr. Teenyluder

Adresse auf Anfrage u.V.M.

.nATur FrAnz rvice Top Se n

rfurt!!!! eu in E

Tel.: 0151 63243809

Süße Blondine s

Gerlinde (62), mit großem Busen.

Tel. 01 51/ 52 19 12 75 & 0 36 28 / 6 63 95 17 www www.modelle-thueringen.de

6

deutsch, schön, charmant, sexy, sinnlich, exklusiv Haus- und Hotelbesuche, Büro

0171 - 60 43 444

r Wiede rt u f r E in

Michelle

schlanke, bezaubernde Blondine verwöhnt Dich in privater Atmosphäre

 0152/04093661

Aysha (19J.) Tel.sex! 0711-89985298

Sonntag, 06. April 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Veranstaltungen in der Region

Schlosser m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27

Mittwoch, 9. April Kraftfahrer? 12 Ton. LKW & Aushilfe, Stückgutspedition im Raum Gotha sucht Sie als LKW-Fahrer mit FS Kl. CE. NVK 12 t., tägl. Heimkehr, gute Bezahlung!, Urlaubs.- u. Weihnachtsgeld, VWL! Weiterhin suchen wir Aushilfe zum Fahren oder LKW-Reparaturen. Ihr Ansprechpartner: Christian Zeitsch, 03624 / 37 17 80

Sömmerda: Stadt- und Kreisbibliothek, Dia-Show „Bergsommer“ mit Michael Gubelt, 19.30 Uhr Erfurt: Theater im Palais, Theaterstück „Ein (Alb) Traum von Hochzeit“, 20 Uhr, weitere Vorstellungen: 10., 11. und 12. April, jeweils 20 Uhr

Eltrok sucht ab sofort m/w Elektro-/ Fernmelde-/Schwachstrominstallateure mit Grundkenntnissen auf dem Gebiet der Schwachstrom- und Sicherheitstechnik. Ihre Bewerbungen mit einer kurzen Vorstellung Ihrer Person senden Sie bitte an [email protected] oder direkt an ELTROK Sicherheitstechnik GmbH & Co.KG, Schlachthofstrasse 45, 99085 Erfurt

Samstag, 12. April Eisenach: Wanderung mit dem Rhönklub-Zweigverein Eisenach von Viernau auf den Dolmar über Kühndorf, Treff: Hauptbahnhof Eisenach, 7.45 Uhr, weitere Informationen/Anmeldung:

03 69 22 / 2 84 36 (Frau Jäger) Erfurt: Ev. Lutherkindergarten, Eislebener Straße 2, Kindersachenbasar / Flohmarkt, 9 bis 12 Uhr

Der Thüringer Eisenbahnverein lädt am 12. April zur einer Dampfloksonderfahrt von Erfurt nach Neuenmarkt in Bayern zum Deutschen Dampflokmuseum ein. Die Abfahrt im Erfurter Hauptbahnhof ist um 08.54 Uhr. Weitere Informationen/Kartenbestellungen, 01 77 / 3 38 54 15 (Steffen Kloseck) oder unter: www.thueringer-eisenbahnverein.de.

Gotha: Stadthalle, Multivisionsvortrag „Eine Reise zu den höchsten Bergen des Sömmerda: Marktplatz, 20. Sömmerdaer schwarzen Kontinents“ mit Gil Bretschneider, 17 Uhr Citylauf 2014, 9 bis 14 Uhr, Online-Anmeldung: www. leichtathletik-soemmerda.de Eisenach: Geführte Radtour „Um die Anmeldeschluss: 8. April Hörselberge“ mit dem ADFC Wartburgkreis (35 KilomeErfurt-Marbach: ter), Treff: Marktplatz, Sport- und Freizeitzen9.30 Uhr trum Marbach an der Bodenfeldhalle,3. MarbaWitterda: cher Kinderkiste, 10 bis 13 Kirche St. Martin, FrühlingsUhr, Einlass für Schwangekonzert mit dem Männerre, 9.30 Uhr chor „Cäcilia“ Witterda, Frauenchor Walschleben Sonntag, 13. April und mit dem Männergesangsverein Ballstädt, Gotha: Kulturhaus, Familienkonzert 17 Uhr, Eintritt frei, um eine der Thüringen Philharmonie Spende für die Restaurierung der Orgel wird gebeten – „Das war toll!“, 11 Uhr

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

MCSE Messaging (Exchange Server 2013) + Cisco CCNA

ab 05.05.2014 - Kursstart-Garantie ! 100% Förderung über Arbeitsagentur, Jobcenter, BFD und LVA Tel. 0361-6443393 • www.damago.de

SAP-Anwenderzertifizierung (FL,CO, FI, SD, MM, HR)

Mtl. 50 bis 590 €dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66 Sie sind Vorruheständler oder Rentner? Dann suchen wir Sie als Aushilfe m/w auf max. 450 €-Basis für Tätigkeiten im Druckzentrum in Erfurt. PKW von Vorteil. Arbeitszeit überw. abends/nachts. 0361-430561415 Biete Hilfe in Haus & Garten, gern auch bei Senioren/innen oder Babysitting. Zuverlässige Studentin sucht solche Tätigkeit im Raum Erfurt! Lohnvorstellung 10,- €/Std. 01522/ 7608304

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

für bundesweiten Einsatz Bewerbung an

Gerüstbauer/Helfer gesucht. Mögl. FS Klasse C. 0157 / 77 34 92 34

1 Heizungs- u. Sanitärvorarbeiter sowie 5 Heizungs- u. Sanitärmonteure

Suche Koch/Köchin, für eine Sportlergaststätte in Erfurt, ab 17 Uhr 0361-2606847 Sicherheitskräfte dringend gesucht! Gerne auch ohne Vorkenntnisse! InterSec Thomas, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, intersecerfurt aol.de, 0361/75219 88 HLS-Installateur m/w für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-27 S.Theile,

Suchen Reinigungskraft Wir suchen Mitarbeiter für den Verkauf von Obst-Gemüse auf dem Domplatz. Sie sind freundlich, flexibel, haben Spaß am Verkaufen, dann melden Sie sich. 01782911377

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Elektrohelfer m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, 0361/654690-12 N.Wade,

ab 28.04.2014

100% Förderung über Arbeitsagentur, Jobcenter,BFD und LVA Tel. 0361- 6443393 • www.damago.de

Alle Angaben ohne Gewähr.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort zur Festeinstellung

Gebäudetechnik Jung UG, Gartenstr. 1, 99634 Schilfa,  0173/5616661 MCSA MSCE Server Infrastructure (Windows Server 2012) +

Beichlingen: Schloss, Ausstellungseröffnung „Bilder zu 1000 Jahren Schloss Beichlingen“, 14 Uhr

auf geringf. oder 450 € Basis für Erfurt in den frühen Morgenstunden

Tel. 0175 – 41 17 204 Anrufe Mo.-Fr. v. 14-16 Uhr

Baufacharbeiter/Bauhelfer für Bau- u. Gebäudedienstleistungen mgl. mit FS gesucht. 0175/5626261 Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. 03621/2291231 Ladenbaumonteure m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Mitarbeiter für Service und Küche in einem Gartenlokal ges. 0162 / 6 98 89 26

Suche Florist/in für 20 Stunden pro Woche. 0361/6449260 Kraftfahrer - Kurierfahrer, Fahrerlaubnis Klasse B (alt 3) für festes Tourengebiet in der Paketzustellung und Festeinstellung aus dem Raum Erfurt gesucht. 01704712791 Zuverlässiger motivierter Koch gesucht. Ab sofort, Saisonaler Betrieb Mai-Oktober, gern auch Beikoch, guter Verdienst gute Arbeitszeit 1018Uhr + WE, bei Interesse Mail stein buerotiger.de Suche Hilfe im Haushalt, 14-tägig f. 4-5 Std., Bezahlung 12€/h ab sofort. 0173 / 8 50 79 78

Raum Ilm., Saalf., Weimar, EF

FESTES VERKAUFSGEBIET MIT KUNDENSTAMM ZU VERGEBEN! Ihre Vorteile: • Top Marke, top Produkte • Eigenes Festgebiet • Stammkunden / Folgeumsätze • Praxisorientierte Ausbildung • Starten ohne Eigenkapital • Selbstbestimmtes Einkommen • Flexible Arbeitszeiten • Zuschüsse zur Sozialversicherung Sie haben: • Lust auf Leistung • Sicheres gepflegtes Auftreten • Spaß am Umgang mit Menschen • Führerschein und PKW Info:

Hallo Frauen: Warum weniger bekommen bei gleicher Leistung: http://woman.cm21.info/liebert

Suche dringend Vollzeitjob als L.-Gärtner,Tischler od. Prod.-Mitarbeiter. 0152/26181934 Ehrliche, freundliche, zuverlässige Frau bietet Hilfe im Haushalt an! 0174-6581473

Suchen Arbeiter m. Kenntn. im Abbruch, mögl. Malerkenntn., Flex- + Stemmhammer, flexibel, PKW. 0163/3808197 Die Fa. Rahmer u. Hoidis sucht Mitarbeiter (Geringverdiener) für verschiedene Objekte in Erfurt in den frühen Morgenstunden. Bewerbung bitte telef. unter 03641-28320 Metallhelfer (m/w) in der Qualitätskontrolle Automotive, 4-schichtig im Raum SÖM gesucht, Std.lohn nach erfolgreicher Einarbeitung 10,50 €/h. Südwind Personalservice GmbH 0361-60138103

Wachpersonal f. Erfurt

mit Unterrichtung §34a, geringf. Beschäftigung SIBA security service GmbH, Tel. 0345-6854711

Biker; Auslieferungsfahrer ges.; Gerne Schüler/Studenten. Smiley·s Pizza Profis Erfurt www.smileys.de // 0172/3504761 Baumaschinenschlosser m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Exam. Pflegekräfte für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/654690-14

Imbisskraft/ Bratwurstbrater m/w ab sofort und Auszubildende Fleischer m/w ab 08/09 2014 gesucht Schriftliche Bewerbungen senden Sie bitte an: Fleischerei Reifenstein Am Stollberg 12, 99085 Erfurt

KFZ-Mechaniker m/w für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/654690-14 Fahrer gesucht. Kurierfahrer (m/w) zuverlässig, gern auch Ruheständler oder Selbständig auf 450,-€-Basis, 0152 / 22 14 30 40 oder 036201 / 598 93 Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690

Michael Pätzold

0361-2412911 od. 0173-9028767 Baumaschinist m/w mit Erfahrungen mit Polygonbaggern und Radlader für die Region Erfurt gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Kellner/in gesucht!

0173/ 41 25 798

Lagermitarbeiter (m/w) für Einsatz in Erfurt GVZ gesucht! Einlagern, Auslagern, Verpacken, Sortieren, 2-SchichtSystem von Montag bis Samstag, 8,79 € Stundenlohn + Schichtzulagen, unbefristeter Arbeitsvertrag, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 0361349840, melanie.baron adecco.de Maler m/w für regionale Einsätze mit Kenntnissen in Vollwärmeschutz gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12 Geprüfte Schutz- u. Sicherheitskraft IHK mit Waffensachkundeausbildung, Ausbildung, IBS Erfurt 0361 03631 6795452 / IBS Nordhausen 9549972

Maler-Lackierer gesucht www.behrendt-strahlt.com Ausbildung zum Industrielackierer www.behrendt-strahlt.com Für verschiedene Unternehmen suchen wir ab sofort nachfolgende Fachkräfte: Tischler, Metallfacharbeiter, HLS Monteure, Elektriker, Mechatroniker mit Berufserfahrung (m/w) für regionale und bundesweite Einsätze. Nähere Auskünfte erhalten Sie in einem Vorstellungsgespräch. Adecco Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 036134984-13, rita.ebenau adecco.de Elektroniker m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Löter m/w für den Raum Kölleda gesucht. OFFICE Personal, S.Theile, 0361/654690-27 Zuverlässige Reinigungskraft für Zahnarztpraxis in EF gesucht, auf MinijobBasis. Chiffre U-Z-285-0090179262 Masseurin gesucht für erot. Massagestudio in EF, mit o. ohne Erfahrung, flexible Arbeitszeiten, spitzen Verdienst. KEIN GV! 0152-55456806 www.ef-massage.de CNC-Maschinenbediener m/w für die Region Sömmerda gesucht. OFFICE 0361/654690-27 Personal, S.Theile, Elektroinstallateure m/w für die Region Erfurt gesucht, übertariflicher Stundenlohn. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12

Restaurant Texas sucht Koch/ Köchin und Kellner/in Frau Kühn 0174 - 3 04 59 67 Helfer m/w im Fernmeldebau für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE 0361/654690-12 Personal, N.Wade, Montagehelfer m/w für bundesweite Einsätze gesucht. OFFICE Personal, N.Wade, 0361/654690-12

Suchen Reinigungskraft auf geringf. Basis für Neudietendorf (in den Morgenstunden)

Terminator (m/w) für unsere neue Niederlassung in Erfurt für den Bereich Terminvereinbarung & Akquise gesucht, kein Verkauf – jetzt bewerben! Gute Bezahlung. Bewerbungen an: [email protected] oder 0351 2570921.

Wir suchen Sie: Berater für Hausneubau, -umbau, -sanierung. Interessenten werden gestellt. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten nach VB. Rufen Sie jetzt an. FA Venera Niedrigenergiehaus, 0361-262403

Eröffnung am 01.05.14 in Alperstedt, Breite Gasse 29. Suche Schreibkraft u. Unterstützung für Kleintierhaltung, Pensionshof, Gnadentierhaltung. Arbeitsz. nach Abspr. 036204/51086

Immo.büro bietet seriöse, auf selbst. Basis eine /PC Tätigk. v. zu Hause. 034905/22169, lindemannp gmx.de

Altenpfleger/ Altenpflegehelfer m/w für die mobile Pflege im Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/654690-14

Engagierte/r Arzthelfer/in gesucht (ca. 20-30 h / Woche, Bezahlg. n. Tarif) für hausärztlich-internistische Praxis. DR.MED. YVONNE BRAUNE Bahnhofstraße 46, 99084 Erfurt [email protected] Lohn- und Gehaltsrechner m/w mit SAP-Kenntnissen für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/654690-14 Debitoren- und Kreditorenbuchhalter m/w mit SAP-Kenntnissen für den Raum Erfurt gesucht. OFFICE Personal, K.Schmidt, 0361/654690-14 Callcenter-MA m/w in EF zur Festanstellung gesucht.Kontakt: PAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454 Kellner m/w in EF zur Festanstellung gesucht. Kontakt 0361/7894650 od. 0176/56015454 Mitarbeiter/in zur Betreuung Frühstücksbuffet in EF - Hotel zur Festanstellung gesucht. Kontakt 0361/ 7894650 od. 0176/56015454 Physiotherapeut m/w in EF zur Festan0361/ stellung gesucht. Kontakt 7894650 od. 0176/56015454 Staplerfahrer, Kommissionierer, Produktionsmitarbeiter, Lagerhelfer m/w zur Festanstellung in EF + IK gesucht. Kontakt: PAVH 0361-7894650 od. 0176 - 56015454 Su. zuverlässigen Maler in Erfurt, keine Montage, ab sofort zur Festeinstellung, rab.immobilien web.de 0361/ 78919931 Zimmermädchen m/w in EF zur Festanstellung ges., Kontakt: PAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454 AGHERO bietet selbst. Tätigkeit von zu Hause. Sicherh.- u. Immoservice. www.aghero.de 0175-3349207

Selbständige Verkaufsprofis für den Vertrieb der einzigen vollflächigen patentierten Infrarotheizfolie für unseren neuen Standort in Thüringen gesucht. BDL Hamann, 034901-549390 oder 0177-2903748.

Reinigungsfirma sucht Glasreiniger im Nebenverdienst für renomiertes Objekt im Zentrum von Erfurt. Arbeitszeit: im Monat Juni, Arbeitsort: Erfurt Zentrum. Meldungen unter: 03641-22 52 55 Suchen Mitarbeiter (m/w) mit Staplerund Kranschein im Automotive-Bereich mit mehrjähriger Erfahrung, Raum SÖM. Südwind Personalservice GmbH 0361-60138103

Familienunternehmen sucht aufgeschlossene und zielstrebige Mitarbeiter. Tel.: 0361/ 2 60 66 06

Reinigungsfirma sucht Nachunternehmer für Glas- u. Jalousienreinigung für renomiertes Objekt im Zentrum von Erfurt. Arbeitszeit: im Monat Juni, Arbeitsort: Erfurt Zentrum. Meldungen unter: 03641-22 52 55 Berufsabschluss Servicekraft oder Fachkraft für Schutz und Sicherheit Ausbildung ab Juli. IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Nordhausen 03631 9549972

Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 25.05.2014. Bewerbung unter: 0361-60130024 weiterbildung raildox.de

Wir stellen ein: Zimmermädchen/ Roomboy, 20 h/Wo. für 4*-Haus, in 07545 Gera. 0174/59 27 420, Frau Werner; hcl liblang.com

Wirtschaftsfachwirt/ Bilanzbuchhalter Qualifizierung berufsbegleitend 0361 6795452

Ihre Chance 2014! Sofort Geld verdienen. www.fm-mobile.de

Mitarbeiter im Außendienst für den Anzeigenvertrieb im Bereich Sportund Sozialsponsoring gesucht. Realistisch erzielen Sie 3.500 € und mehr. Info unter: www.niederberger.de Hr. Ludwig: 0171/7728792

Führendes Unternehmen im Bereich Renovierungen sucht:

Fahrer

m/w Fs Kl. 3 • Einsatz in Wohnortnähe

Fachberater m/w

• auch Neueinsteiger

Teamleiter

m/w • mit Erfahrung im Direkt-Verkauf Wir erwarten: gepflegtes Äußeres, Einsatzbereitschaft Wir bieten: Korrekte Einarbeitung, leistungsgerechte Bezahlung, gute Aufstiegsmöglichkeiten Rufen Sie am 07.04.2014 von 9.00 - 17.00 Uhr an!

Tel. 03 62 00 / 6 43 42 Verkaufsleitung Erfurt Am Bühlchen 5 99334 Riechheim www.heimhaus.de

Telefonist/-in zur Terminierung in der Energiebranche ges.! Auch von zu 0361/79061538 Hause aus mögl. o. 0172/9012400 Weltneuheit - Geld verdienen und neue Kunden gewinnen. www.power-55.info www.zukunft-55.info www.now-videomail24.info Handeslvertreter/in gesucht. Auch für Existenzgründer inkl. Förderung geeignet. Firmenwagen, Ausbildung, flexible Arbeitszeiten, überdurchschnittlches Einkommen möglich. Lifestyle-International 036428-51414 Arbeiten von zu Hause aus, von 450 € bis 1.970 € möglich. http://www.helmut-jaehne.de

Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141

Faire sympathische Partnervermittlung sucht Sie in Ihrer Region als selbst. Agenturleiter/in. Topp Einkommen. Tel.: 034298-62730 www.interpart-pv.de

PC-Bürotätigkeit, selbst. von Zuhause! € 18,-/Std. mögl., Info unter (04545) 789631 oder www.hardekopf-partner.de

Kraftfahrer mit FSK C1E für 7,5 t Jumbozug im nat./internat. Fernverk. ges. Fahrz.am Wohnort 0176/10301945

Sicherheitsmitarbeiter gesucht. IBS Erfurt 0361 6795452 / IBS Nordhausen 03631 9549972

Energiestar-Erfurt, Vertriebsmitarbeiter für Strom/Gas/TK gesucht. Sie gehen auf Termin. Festanstellung mgl., 0361/79061538 od. 0172/9012400

va-Q-tec AG Karl-Ferdinand-Braun-Straße 7 D-97080 Würzburg Tel.: +49 (0)931 35 942-0 Fax: +49 (0)931 35 942-10 Die va-Q-tec AG – ein Hersteller von High-Tech-Wärmedämmung – ist ein international tätiges und stetig wachsendes mittelständisches Unternehmen mit rund 180 Mitarbeitern. Für unseren Standort in Kölleda/Kiebitzhöhe suchen wir:

- Linienbediener im Schichtbetrieb (m/w) Wir stellen ein: Landschaftsgärtner, Steinsetzer, Baumaschinenführer, Baggerfahrer, Kalkulator, Bürokauffrau, Bauleiter. Vorabinfo 0160/97583505 info oppenhorst-galabau.de Telefonieren Sie gern?! Bundesweit tätiges Unternehmen sucht 1 bis 2 zuverl., motivierte MA (m/w) für Telefondienst von zu Hause im Nachtdienst. Voraussetzung: schnelle Internetverbindung. Bewerbung bitte per E-mail an Karin.wagner s-tec.ag Dozenten für Sicherheitsausbildung gem. §34a GewO gesucht / IBS Erfurt 0361 6795452

Tel. 03677 - 46 89 50

Anrufe Mo.-Fr. v. 10-12 Uhr

Fassadenmonteure, Glaser, Helfer, Metallbauer, Schlosser, Tischler für unsere Baustellen in Thür. und im gesamten Bundesgebiet gesucht!! IGZ - Tarif + Auslöse u. Fahrgeld. Bewerbungsgespräche direkt vor Ort. www.personalservice-appel.de 0 6 0 5 3 - 6 1 8 4 1 5

7

Zuverl. Kraftfahrer mit FSK CE f. Sattelzüge (Silo, kipp u. liegend, Kipper, Plane, Tanker) od. Hängerzüge f. nat. Fernverk. gesucht 0176/10301945

Ausbildungsstart 2014:

- Auszubildende zum Maschinen- u. Anlagenführer (m/w) Alle weiteren Infos finden Sie auf unserer Homepage www.va-Q-tec.com

Suchen zeitnah Sicherungsposten, Sicherungsaufsichtskräfte, Bahnübergangsposten, Bahnerder & Schaltantragsteller - auch Ausbildung als Quereinsteiger möglich Wir sind ein Sicherungsunternehmen, welches bundesweit Dienstleistungen für die Deutsche Bahn erbringt: Voraussetzungen: mindestens 21 Jahre alt körperliche und psychische Tauglichkeit Beherrschen der deutschen Sprache in Wort und Schrift Besitz eines Führerscheins und PKW Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Kurzbewerbung und einen Lebenslauf an folgende Adresse/Email: HWS Wallow Wach- und Sicherungsdienst GmbH Rietgasse 8, 99095 Erfurt-Stotternheim, Frau Ritze, Tel.: 036204-51217 von 9 bis 13 Uhr oder: [email protected]

Meister für Schutz und Sicherheit Ausbildung ab Juli in Erfurt IBS GbR 0361 6795452 Lehrlinge ab August 2014 gesucht! Für folgende Gewerke: Zimmerleute, Dachdecker; Maurer, Garten- Landschaftsbauer; Maler- Lackierer; Gerüstbauer; Steinmetze. Bewerbungen bitte an: Bennert GmbH Betrieb für Bauwerksicherung, Frau Witaseck, Meckfelder Str. 2, 99102 Klettbach, 036209-4800 mail: klettbach bennert.de Existenzgründerseminar in Erfurt ab 22.04.2014 IBS Erfurt 0361 6795452

Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis, 030/ über 145,- € täglich mgl., 86385529, www.ReichWieNie.de Ausbildung zum Sicherheitsmitarbei0361 6795452 / IBS ter IBS Erfurt Nordhausen 03631 9549972 Reinigungsmitarbeiter Qualifizierung und Vermittlung gesucht, mit Führerschein mögl. IBS GbR 0361 6795452 Kraftfahrer gesucht f. Fernverkehr Kl. CE, 40 t, WB, Sattelzug, auch Selbstständige. 0172 / 3 48 35 25

Junges Team sucht Vestärkung! Du bist mind. 18 J., flexibel & motiviert? Bieten Festeinstellung u. monatl. 2000 € Verdienst. Suchst Du Arbeit sei kein Handelsvertreter f. die Vermittlung v. Dummer, wähle einfach unsere Num- Strom- u. Gasprodukten gesucht. Sie mer. 0177/8345402 gehen auf Termin. Tel. 03672/343578

Qualitätsorientierte Erfurter Zahnarztpraxis, freut sich auf das Kommen einer versierten und motivierten Allround- ZAHNTECHNIKERIN (w/m) für den Einsatz im Eigenlabor, in einem Top Arbeitsumfeld und einer exzellenten Vergütung mit möglicher Leistungsbeteiligung. Bewerbung: [email protected] Anfrage: ª (0172)7 95 93 47

Die MTA-Schule für Funktionsdiagnostik sucht für die Ausbildung in der medizinisch-technischen Assistenz, Fachrichtung Funktionsdiagnostik (MTA-F) eine

Lehrkraft (w/m)

auf Honorarbasis oder befristet als Krankheitsvertretung teilzeitgeeignet | Entgelt nach TV-L mit Abschluss als staatl. anerkannte MTA-F und mind. zwei Jahren Berufserfahrung zur Durchführung von theoretischen und praktischen Unterrichtseinheiten, Sicherstellung der Qualität des Unterrichts und Prüfungsabnahme. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 15.04.2014 an: Universitätsmedizin Göttingen G2-3 Aus-, Fort- und Weiterbildung MTA-Schule für Funktionsdiagnostik Frau Elke Hattenbach 37099 Göttingen Tel.: 0551/39-33361, Fax: 0551/39-13334 E-Mail: [email protected] Ausführliche Infos: http://jobs.med.uni-goettingen.de/2014031801

8

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Job-Profile Der Flughafen Erfurt-Weimar Eintritt Erfurt-Weimar sucht sucht zum zum sofortigen nächstmöglichen einen/eine Termin einen/eine

Service-Mitarbeiter/in Geprüfte/n Bilanzbuchhalter/in

Nähere Informationen finden Sie unter www.flughafen-erfurt-weimar.de/unternehmen/karriere

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Zahnmedizin Assistenz, Prophylaxe, Verwaltung Sehen Sie eine Ihrer Kernkompetenzen in diesen Bereichen?

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis am Südpark Dr. L. Radlach

Dr. Chr. Arnold

A. Radlach

Ihre Unterlagen senden Sie an: [email protected] o. Melchendorfer Str. 1, 99096 Erfurt Mo bis Fr 7-20 Uhr und Sa 8-14 Uhr

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zur sofortigen Einstellung in Vollzeit einen - Personaldisponenten m/w und - einen Lohnsachbearbeiter m/w mit Berufserfahrung

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Südwind Personalservice GmbH Kontakt: Meyfartstr. 16, 99084 Erfurt Tel.: 0361-601381-00 • E-Mail: [email protected]

Sonntag, 06. April 2014

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Es gibt in unserem Beruf nichts Schöneres, als einem Menschen wieder auf die Beine zu helfen, sodass er ordentlich laufen kann.‘ Volker Laute, Orthopädieschuhmachermeister aus Heldrungen

Wie ist das Leben als

Hintergrund Wo? in einem Fachbetrieb mit einem Meister als Ausbilder; Berufsschule Was? Anfertigen orthopädischer, induviduell angepasster Hilfsmittel wie Einlagen, Innenschuhe, Bandagen und Beinverlängerungsprothesen; Herstellen von Orthopädieschuhen vom Maßnehmen über das Bearbeiten der Leisten und den Zuschnitt der Materialien bis zur Verarbeitung; Beratung und Betreuung der Patienten Wie lange? 3½ Jahre (mit Zwischenund Gesellenprüfung); nach 3 Jahren Praxis besteht Möglichkeit zur Meisterausbildung Voraussetzungen? Realschulabschluss, handwerkliches Geschick, gute Kenntnisse in Werken, Technik, Mathematik und Physik, Kommunikationsfähigkeit VITA VOLKER LAUTE • 1984 Lehre zum Orthopädieschuhmacher und danach acht Jahre auf Wanderschaft • 1994 bis 1995 Meisterschule • seit 1998 selbstständig mit Familienunternehmen in der siebten Generation

Orthopädieschuhmacher, Herr Laute? Von Sandra Rosenkranz Wenn es um den Fuß geht, bleibt Orthopädieschuhmachermeister Volker Laute aus Heldrungen kein Detail verborgen. „An ihm kann ich alles ablesen, Schiefstellung, Unebenheiten oder auch Krankheit.“ Deshalb redet er auch nicht von Kunden, sondern von Patienten. Denn zu ihm kommen alle mit Rezept, um sich die von Ärzten verordneten Orthopädieschuhe oder Hilfmittel anfertigen zu lassen. Das sind nicht nur die älteren Leute und Diabetiker. „Beispielsweise brauchen auch Kinder manchmal Einlagen. Die lassen sich sogar gern Maßnehmen und sind neugierig wie ihr Fuß sozusagen als 3D-Bild aussieht“, erzählt Volker Laute. Damit vom Maßnehmen bis zur Fertigstellung des Schuhs alles in einer Werkstatt erfolgen kann, muss ein Orthopädieschuhmacher unter einem Meister arbeiten. Denn zuerst fertigt dieser wie ein Bildhauer das Negativ des Schuhs an. Mit allen Unebenheiten, die er beim Maßnehmen festgestellt hat. „Deshalb passt der Schuh nachher nur auf den einen Fuß“, betont Laute, der selbst am liebsten die Leisten herstellt, fräst und schleift.

Orthopädieschuhmachermeister Volker Laute schleift einen Leisten. Alles ist Maßarbeit, die eine ruhige Hand verlangt. Ebenso für den Schuh, der um den Leisten drumherum gearbeitet wird. Denn das Leder liegt nicht perfekt an. Es muss angepasst werden – faltenfrei. Geduld ist dafür eine Tugend. Das Handwerk ist die eine Seite in dem Beruf Orthopädieschuhmacher, die andere ist das Zwischenmenschliche. „Ich erfahre die Krankheitsgeschichte der Menschen und bin ihnen somit ganz nah.

Und es gibt nichts Schöneres, als ihnen wieder auf die Beine zu helfen“, beschreibt Volker Laute die emotionale Seite. „Ich werde nie vergessen wie wir mit einer Prothese, einen Mann aus einem Rollstuhl geholt haben, zurück ins Leben. Er wollte wieder laufen und hat es geschafft.“ Motivation gehört ebenso dazu, weil er auch Fälle begleitet, bei denen Diabetiker irgendwann in regelmäßigen Abständen einen

Foto: Rosenkranz

Zeh verlieren. „Den Prozess aufhalten kann ich nicht, aber die Funktion des Fußes erhalten und die Schmerzen lindern.“ Zusätzlich berät Volker Laute die Patienten, was sie im jeweiligen Fall beachten sollten. „Von der Bürokratie bleibe ich als Orthopädieschuhmacher meister letzlich nicht verschont“, sagt Laute. Vom Kleber bis zum Material muss er alles für die Krankenkasse dokumentieren.

Unsere Jobs (m/w) Lange Straße 57 • 99100 DACHWIG Für den Verkauf von Spargel, Erdbeeren usw. suchen wir zuverl. u. ehrgeizige

mit Arbeitsort im Raum Erfurt + Weimar + Jena

• Elektriker + Schaltschrankverdrahter • Heizungs-, Sanitärinstallateure • Maschinenbediener • Lagerarbeiter • CNC-Zerspaner • Techniker o. Ingenieur (Kunststo echnik)

Zentrum für Intensi • Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten! • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

VERKÄUFER/-INNEN außerdem suchen wir

Koch/Köchin und Servicekräfte Für renommierte Unternehmen im Großraum Erfurt, Sömmerda, Arnstadt und Weimar suchen wir (m/w):

- Mechatroniker - Betriebselektriker - Betriebsschlosser - Industrielackierer Wir erwarten:

Wir bieten:

√ entsprechende Ausbildung √ Berufserfahrung √ Flexibilität √ Schichtbereitschaft √ PKW und Führerschein

√ unbefristete Arbeitsverträge √ übertarifliche Entlohnung (zzgl. Branchenzuschläge) √ Einsatz in Wohnortnähe √ kompetente und freundliche Betreuung vor Ort

iter/ Mitarbe nen rin e it e Mitarb c gesu ht!

Wir suchen

zum baldmöglichsten Beginn

Zusteller/in in Dielsdorf, Schloßvippach, Markvippach

Wir bieten:

 Nebenjob im Bereich bis 100 € |165 € | 450 €  pünktliche Lohnzahlung  24 Tage bezahlten Urlaub

Sie sind interessiert?

Dann bewerben Sie sich telefonisch unter Tel.: 03 61-227 33 33 oder per E-Mail an [email protected]

Reservierungen und Bewerbungen unter

 036206/269914 / [email protected] (Bewerbungen auch schriftl. unter o. g. Adresse)

mit Alles-inklusiveVerpflegung*

Sie sind interessiert? Dann rufen Sie uns an! persona service Erfurt • Schmidtstedter Str. 34 99084 Erfurt • Tel.: 0361 / 59844-0 [email protected] • www.persona.de

8 Tage / 7 Nächte

Ihr Premium-Schiff:

     


             
     

UNSER ERFOLG HAT EIN GESICHT: IHRES. Wir sind ein mittelständisches, innovatives Unternehmen in den Bereichen der Netzwerk- und Kommunikationstechnik und IT-Sicherheit sowie der Gebäudetechnik mit Hauptsitz in Dresden. Für diese interessanten Aufgabenbereiche, mit leistungsgerechter Vergütung, suchen wir ab sofort für unsere Niederlassung Erfurt motivierte, zuverlässige, teamfähige und reisebereite

ƒ Daten-/Netzwerktechniker (m/w)

schon ab

Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Herr Kehmstedt gerne zur Verfügung. ENTIREINFRA GmbH – NL Erfurt – In der Hochstedter Ecke 2 – 99098 Erfurt T: +49.361.74429.11, www.entireinfra.com.

848,-

p.P. in der 2-Bett-Innenkabine inkl. Service-Entgelt

Märchenhaftes Baltikum & Russland Sind Sie kulturbegeistert und träumen schon lange davon, die Metropolen der Ostsee zu bereisen? Dann kommen Sie mit auf Kreuzfahrt und entdecken das wunderschöne Kopenhagen, Danzig mit seiner tausendjährigen Geschichte, das kosmopolitische Helsinki und St. Petersburg, das zu den schönsten Städten der Welt gehört! Ihr Schiff: MSC Orchestra Ihre italienische MSC ORCHESTRA wurde 2007 gebaut und verfügt über fast 1.300 Kabinen, verteilt auf 13 Passagierdecks. 4 Restaurants und 9 Bars stehen fürs leibliche Wohl zur Verfügung.

ƒ Elektrofachkräfte (m/w) Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

bequem ab/bis Kiel

MSC ORCHESTRA

        


        

Pflegedienst für Intensivpflege Erfurt GmbH Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-264 932 00/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de

Ab Montag, 07.04. täglich ab 11.00 Uhr

SPARGELESSEN im Mühlenhof

Das Wellness-Center mit über 1.100m² und die beiden Pools mit Sonnendeck laden zum Verweilen ein. Alle Kabinen sind mit Klimaanlage, 2 Einzelbetten (auf Wunsch zum Doppelbett wandelbar), Badezimmer mit Dusche, TV, Telefon, Minibar und Safe ausgestattet. TERMINE Saison A: 19.07. - 26.07.2014 30.08. - 06.09.2014 Saison B: 16.08. - 23.08.2014 (pro Person in Euro) BESTPREISE Kabine A B 2-Bett Innen ab 848,- 948,2-Bett Meerblick° ab 948,- 1.048,2-Bett Balkon ab 1.048,- 1.148,Bequeme An- und Abreise: Mit dem Fernreisebus ab / bis Erfurt € 109,- p.P. oder deutschlandweit mit der Bahn ab € 79,- p.P.

°teilw. Sichtbehinderung. REISEDOKUMENTE: Deutsche Staatsbürger benötigen einen bis 6 Monate nach Reiseende gültigen Personalausweis oder Reisepass.


mit Alles-Inklusive Verpflegung im Wert von € 161,- p.P. (*Vollpension, u.a. mit Hauswein, Bier vom Fass, Softdrinks, Mineralwasser, heiße Getränke)
inkl. Service-Entgelt im Wert von € 49,- p.P.
inkl. qualifizierte, deutschsprachige Bordbetreuung
inkl. Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung An- & Rückreise per Bus oder Bahn

Ihre Route: Individuelle Anreise, Einschiffung in Kiel – Kopenhagen (Dänemark) – Gydnia/Danzig (Polen) – Erholung auf See – Helsinki (Finnland) – St. Petersburg (Russland) – Erholung auf See – Kiel, Ausschiffung, individuelle Abreise

Bsp. Balkonkabine

Reiseveranstalter: RIW Touristik GmbH, Georg-Ohm-Str. 17, 65232 Taunusstein Änderungen vorbehalten. Es gelten die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten, die AGB der RIW Touristik GmbH sowie unsere Datenschutzhinweise (abrufbar unter www.riw-touristik.de; auf Wunsch Zusendung der AGB vor Buchungsabschluss). Mit Aushändigung des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 25% des Reisepreises fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Verfügbarkeit, Druck – und Satzfehler vorbehalten.

Jetzt Ihre Wunschkabine sichern oder unseren kostenlosen Sonderprospekt anfordern!


06128 - 740 810

E-Mail: [email protected]

Reisecode: AA-Orchestra Baltikum

Sonntag, 06. April 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

9

Privatanzeige aufgeben unter Telefon 0361 - 227 36 36 Service-Center Anger 1-3, 99084 Erfurt

TUI TravelStar Reisebüro, Marktstrasse 21–23, 99610 Sömmerda

ANZEIGE

Wartungsfrei mit Alu

Fenster nie wieder streichen - Hausmesse bei Portas am 12. April Erfurt. (epr) Viele Menschen, die sich in der Vergangenheit für Holzfenster entschieden haben, ärgern sich heute über intensive Selbst wenn sie regelmäßig gestrichen werden, leidet mit den Jahren das Aussehen. Eine dauerhafte Lösung gegen Witterungsschäden ist das jahrzehntelang bewährte Portas-Renovierungssystem. Bei diesem System werden die Holzfenster auf der Außenseite mit speziell entwickelten und hinterlüfteten Aluminiverkleidet, die in der Werkstatt passgenau angefertigt werden. So wird aus einem einfachen Holzfenster ein hochwertiges Holz-Aluminium-Fenster. Das

Das verwitterte Holzfenster wurde mit dem Aluminium-Verkleidungssystem von Portas renoviert. Holz kann weiterhin atmen und ist 100-prozentig vor Witteru geschützt. Die Renovierung dauert meist nur einen Tag und kann auch in der kühlen Jahreszeit durchgeführt werden. Die hochwertig pulverlackierten Aluminiumprogibt es in vielen Farb- und Holzdessinvarianten – pas-

Kraftfahrer Klasse II (C + CE)

mit entspr. Berufserfahrung (nat. Fernverkehr) für neuwertige Hänger-/Sattelzüge bei entsprechend hohem Verdienst, Wochenendheimfahrt mit Lkw oder Firmen-PKW, kurzfristig gesucht.

SPEDITION WESKAMP GMBH

Auf der Weiß 18 • 57074 Siegen Telefon 02 71 / 68 18 - 137 Herr Menz ab Mo. 8.00 Uhr send für jeden Anspruch und Stil. Ganz gleich, ob es sich um Rechteckfenster, Fenster mit Rundbogen, dreieckige Giebelfenster oder großformatige Fenster für Wintergärten handelt. Infos: www.portas.de Hausmesse bei Portas in Erfurt, Gewerbegebiet Kalkreiße, 12. April, 10 bis 16 Uhr.




Für unser Betriebsrestaurant im Hause unseres Kunden in Erfurt suchen wir:

Koch Servicekraft Küchenhilfe (m/w)

(m/w) (m/w)

Nähere Informationen zu den Stelleninhalten und unserem Angebot erhalten Sie unter www.aramark.de Ein Job nach Ihrem Geschmack? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 31.05.2014. ARAMARK GmbH Schwerborner Straße 30 · 99087 Erfurt [email protected] Mit Phantasie verwöhnen – mit Frische überzeugen. Gastronomie in Markenqualität. Das ist unser Anspruch. Weltweit.

Wir suchen Teamleiter (m/w) in der Lagerlogistik. Wenn du Lust hast, mit uns über 20 Millionen Kunden glücklich zu machen, dann komm am 09.04.2014 zum Zalando Bewerbertag. Von 09.00 bis 18.00 Uhr möchten wir dich kennenlernen, deine Fragen beantworten und mit dir über deine Chancen als Teamleiter (m/w) in Zalandos größtem Logistikzentrum reden. Du brauchst keinen festen Termin, komm einfach vorbei! WO: GVZ Erfurt, Hochstedter Ecke 1 Anfahrt mit ÖPNV: Buslinie 52 (aus Erfurt) oder 234 (aus Weimar) bis Haltesteile "Zalando" oder "An den Froschäckern". Wir brauchen Ihre Unterstützung! Für langfristige Einsätze bei namhaften Kunden im Großraum Sömmerda / Erfurt / Arnstadt / Weimar suchen wir schnellstmöglich

Produktionsmitarbeiter, Staplerfahrer und Löter (m/w) Wir erwarten: • körperliche Belastbarkeit • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Pkw und Führerschein • Flexibilität und Motivation

BürgerReporter werden!

Wir bieten: • übertarifliche Entlohnung • unbefristete Arbeitsverträge • Einsätze in Wohnortnähe • zahlreiche Sozialleistungen

Arbeitsort : Neudietendorf, Gotha, Erfurt

Voraussetzung: FS Kl. CE, Berufserfahrung Sofortige Einstellung, Gehalt nach Vereinbarung

Sie erfüllen alle Voraussetzungen? Dann rufen Sie uns an unter Tel.: 0361 59844-0

Wir suchen Zusteller/-innen

Wir stellen ein (m/w):

- Berufskraftfahrer für Nahverkehr Schichtarbeit Lebensmittel - Berufskraftfahrer für Rangierarbeiten - Kraftfahrer für Fernverkehr National / International wöchentliche Heimkehr

meinAnzeiger.de

Bewerbung unter: Güterverkehr M. Kott u. Co. GmbH Am Hochheimer See 5, 99192 Neudietendorf Telefon: 036202/75 03 10 info@güterverkehr-kott.eu

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften:

Riethnordhausen, Haßleben, Tiefthal, Stotternheim – Neue Str., Kühnhausen, Mönchenholzhausen, Rohda am Haarberg, Bindersleben Erfurt: Rosenberg, Meuselwitzer Straße, Im Gebreite, Am Schwemmbach, Schmidtstedter Ufer, Sulzer Siedlung (Gern auch Selbstständige) So Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung. Thüringer Direktmarketing GmbH Ansprechpartnerin: Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 03 61 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected]

Werden Sie ein Teil unserer erfolgreichen Vertriebsmannschaft! Sie suchen eine neue Perspektive? Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit als selbstständiger

»Dandekn Teag, so

je dass Sie ässig nd zuverl u h c li d .« freun n sorge für mich

Ergänzen Sie unser Team als

Ergotherapeut (m/w) Wohnbereichsleiter (m/w) Exam. Pflegefachkraft (m/w) als Mentor 2175 + Erhöhung + Schichtzulage

pro vita Seniorenpflegeheim »An der alten Glockengießerei«

Online bewerben: www.casa-reha.de/karriere

Versicherungsfachmann (w/m) im Vertrieb zur Übernahme und Leitung einer unserer Agenturen in Erfurt Ihre Aufgaben: » Unsere langjährigen Kunden betreuen und neue hinzu gewinnen » Bei unseren Kunden vor Ort sind Sie die Vertrauensperson in Versicherungsfragen » In Kundengesprächen suchen Sie nach bedarfsgerechten Lösungen und der bestmöglichen Absicherung für unsere Kunden » Ihre eigene Agentur mit unternehmerischem Weitblick führen Unser Angebot: » Übernahme eines reizvollen Kundenbestands » Ein attraktives Vergütungssystem (Abschluss- und Bestandsprovision) » Eigenverantwortliches Arbeiten als selbstständiger Unternehmer (w/m) » Ein umfangreiches Angebot an Fach- und Verkaufsseminaren unserer DEVK-Akademie Ihr Profil: » Sie sind Versicherungsfachmann (w/m) oder Kaufmann für Versicherungen und Finanzen (w/m) » Vielleicht haben Sie sogar eine Weiterbildung zum Versicherungsfachwirt (w/m) oder Versicherungsbetriebswirt (w/m) absolviert » Sie verfügen über mehrere Jahre Erfahrung im Versicherungsvertrieb » Sie arbeiten ausdauernd, team-, ziel- und erfolgsorientiert » Sie sind bereit Führungsverantwortung zu übernehmen und haben idealer Weise bereits erste Erfahrungen darin gesammelt Bitte bewerben Sie sich per E-Mail. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen! DEVK Versicherungen Regionaldirektion Erfurt Juri-Gagarin-Ring 149 99084 Erfurt

Ihr/e Ansprechpartner/in: Andreas Purkert Tel.: 0361-676139107 E-Mail: [email protected]

www.devk-karriere.de www.facebook.com/devk.karriere

10

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Schnelle finanzielle Hilfe bis 2.000,- € Auszahlung innerhalb weniger Tage. Auch an Arbeitslose, Rentner, Selbstständige ohne Einkommensnachweis, Keine Vorkosten, keine Versicherungen, keine versteckten Kosten.

Info Tel. 0174-392 01 18 und 0361-381 38 64, Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr

Für Immobilienbesitzer: Darlehen ab 1,75 % eff. Zins, auch ohne Belastung mögl., bis 85 J., Einkommen unwichtig, Kredite auch ohne Schufa, auch an Selbst. u. Freiberufler. Baufinanzierung, Beamtendarlehen zu Sonderkonditionen verm. 036377 / 83 15 36,E-Mail: info fvl-invest.com

Kredit24SG

Sonntag, 06. April 2014

Sofortkredite für Rentner und Jedermann ohne Einkommensnachweis. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.) Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Wir beraten Sie gern. 0361 / 2 27 36 36

24 ☎h Blitzkredite

100.000,- mtl. ab 150.000,- mtl. ab

h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat

24

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Mayer·s Betreuungsdienst m. Herz!!! Wir können Ihnen folgendes bieten: Hauswirtschaft, Einkaufsservice, Behördenwege, Arztbesuche, Spaziergänge, Demenzbetreuung (Entlastung der Angehörigen). Bitte melden Sie sich 0361-2620673 oder 016286 88 744

229,- € - Darlehen zur freien Verfügung 100% 343,- € Auszahlung - Beamte, Rentner, Arbeitnehmer

Fenster und Haustüren aus eigener Herstellung seit 1992, Aufmaß/Angebot kostenlos. 036201-61114

Reinigungsservice

Fotografin für Familienfeier im Raum Erfurt(Geburtstag, Kindergeburtstag, Silberhochzeit u.ä.) keine Vorkasse, Bestellung der Fotos bequem übers Internet. 0152-58117688

- Büros, Praxen, FeWo’s, Shops - Haushalte + Fenster, Treppen - komplette Firmengebäude - Hausmeister / Objektbetreuung

Tel.: 0361-2123620

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

www.haushalt-buero-service.de

Gönnen Sie sich etwas Besonderes in dieser hekt. Zeit bei einer entspannenden, energetischen Massage oder Reiki-Anwendung. 0361/6 54 35 16

Übernehme Objektbetreuung, Hecken, Rasenschnitt incl. Entsorgung, Kleintransporte. 0173/4055166 o. 03636/704917 Klempnerarbeiten schnell und preiswert. 0173 / 3 56 95 94 Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art sowie Baggerarbeiten. Grünbau Erfurt Garten und Landschaftsbau. 03617969283 oder 0152-21672462 Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. PVCBeläge, Laminat! Fachgerecht. 036201-209635 o. 0152-09579711 Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560 Schmiedeeiserne Zaunsysteme! Verkauf u. Montage; weitere Arbeiten in und am Haus, 0151/15305706, www.zaun-stachel.de

Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h mit Garantie. Info: hypnose-erfurt.com

Schöne Pensionsplätze, für Ihre Pferde frei. 0172/3427791 Labradorwelpen blond entw, geimpft, gechipt 0179/1366749 Jack Russell Welpen, geimpft, entw. zu verk. 0151/18050497. Kleine Dackelwelp., kleine Rasse für 250€, etwas gr. Mischlinge sehr niedl. u. sehr lieb für 150€ aus sehr guter Haltung, alle entw. u. geimpft, sehr niedl. u. verschmust 036043/ 7 44 76

Shih Tzu Hündin, 2 J., umständeh. zu 0162 / 3 62 65 94 verk. (Todesfall).

Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung. 0172-1988577 1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng., Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 0174/6221797 TUM

Degus abzugeben Niedliche Degus ab Ende April bzw.Anfang Mai in Erfurt abzugeben.Abgabe nur zu zweit oder als Freund für vorhandenes Tier. Bei Interesse oder Fragen bitte anrufen unter: 01733506522 Bearded-Collies, 9 Wo., m.P., Impf., Chip zu verk. 036451-61363 Verkaufe 10x Carnica-Jungvölker, Normalmaß AS- u. OS-behandelt mit Gesundheitszeugnis. 034672-81198 Verk. große Koi·s.

Übernehme Malerarbeiten aller Art preiswert und fachgerecht. 0174 / 3 24 89 95 Gartenarbeiten, Erdaust., Zaunerneuerung, Minibagger-Arbeiten, Baumschnitt, Heckenschnitt, Pflasterarbeiten. (Stotternh.) 036204/60225 Dacharbeiten aller Art, Neueindeckung oder Reparatur fachgercht. 0172-3726879 und 0361-7312356 Hausmeisterservice Rund ums Haus, Hausreinigung, Heckenschnitte, Mähen, Pflegen, Pflastern, Zaunbau, Baggerarbeit.• 0361/7969283

Containerdienst - Entsorgung - Haushaltsauflösung - Entrümpelung -

Tel. 0361 - 2 25 34 11

0176/75638431

Hunde-Haftpflicht: € 39,87 /Jahr Pferde-Haftpflicht: € 65,45 /Jahr www.Beitrag-sparen.info 03601 750515

Achtung! Schnupperstunde gratis! Die Hundeschule die zu Ihnen kommt! In 10 Std. zum perfekten Begleiter! Info: 036785/50729 od. 0160/94665167

Wer streicht fachm. Gartenzaun, 2 Gartenhäuser, Bank etc., Raum Döllstedt 0170/1555007 nach 20.00 Uhr Angebot Maler- und Tapezierarbeiten preisgünstig. 01520/2126974 Brennholz/Kaminholz trocken, Baum0177-2344035 fällung, Lieferservice oder 036372 / 319 004 Falten? Behandlung mit Radiofrequenz (Radiva), Nu Skin, Ultraschall. VITAL CENTRUM, Bürgeraue 2, GTH. 03621/709404

0171/402 77 60; a.modl

web.de




Antiquitäten Liebhaber Egal ob Nähmaschinen, Buffets, Schränke, Porzellan, Bilder, Uhren, Postkarten, Teddy‘s, Puppen, Eisenbahnen, Nachlässe oder ganze Haushalte.

An- & Verkauf

Übernehme auch Ihre Trockenbauarbeiten. 0174 999 04 57

0 162/4 90 26 22

Die Mobile Diskothek Familienfeiern, Disko usw. 036203-73815 www.bodos-stereobox.de Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preiswert 0176-26998411 Wasser! Pumpeninstallation, Brunnenbohrung, www.aqua-technikackermann.de, 0173 / 87 49 805 Minibagger 2,5 t günstig Mieten! 0162/1703653 Brunnenbohrung, kleine Bohrtechnik, preisgünstig. 0172-5283691 www.bohrservice-soemmerda.de

Feuerwerke für jeden Anlass...... 016097477458, ptu gmx.de www.ptu-feuerwerk.de

Münzen & Medaillen & Geldscheine ges.! Göde, MDM, DDR, DM, Euro, Schilling, Kaiserreich, Rubel, ChinaMünzen, Silber- u. Goldmünzen, Münzsammlungen (auch unvollständig). Alles anbieten! Hausbesuche 03621/2269704 Alte Hobelbänke zu kaufen gesucht. 0162-4902622 Suche alles Alte aus alten Läden, Geschäften, Gaststätten od. Werkstätten z.B. alte Werbung, Schubladenschränke, Kneipenspülen, Tische, Lampen, Werkzeuge u. Ersatzteile. 0162 / 2639760 Wir su. f. Fam. in Osteuropa bei kostenl. Abh. Schrankw., Küchen, Schlafcouch, Kühlger., Öfen, Handwag., Fahrr., Mop. u. Motorräd.; auch Entrümpelg. 036255/80515 Gold/Silber-Ankauf/Verkauf in Erfurt, Johannesstr. 125; Mo.-Fr. 10-16 Uhr (Di. 10-18 Uhr) auch Verkauf von Goldbarren 03643/4573698

Verkauf

Suche Sanitätsoffiziermütze 2. WK u. Kriegsgefangenen Nachrichten/Russland ab 1945 05376/1791 Ankes Wellness & Massagestudio NDH Entspannungsmassagen !!! Mo. Fr.10-19 Uhr. Tel. 01733918609 Kollegin gesucht! Massagesalon „Kunst der Berührung“, Nordhausen, Landgrabenstr. 4 0173-5618534 od. 03631-536382 Jugendweihe?! Essen und Raum von uns! www.partyservice-schubert.de 0361-550868 Sparen Sie Heizkosten mit effizientem Guss-Holzheizkessel oder automatischer Pelletheizung. Mehr Infos unter www.ibc-heiztechnik.de oder Tel. 03632-667470 Malerarbeiten und Tapezierarbeiten fachgerecht, preiswert u. schnell! 0176 / 56 71 54 32

Malteser Welpen aus liebevoller Hobbyzucht abzugeben, 03466/740481 o. 0176/55437163.

Die ganze Welt des Sports

Egal ob in der Halle oder in der freien Natur: Sport treiben wird immer beliebter und die Möglichkeiten immer breiter. Und längst reichen ein paar einfache Turnschuhe nicht mehr aus. Jede Sportart bedarf Suche alte Möbel Spielzeuge, Porzellanfiguren, Militärsachen, Kuihrer eigenen Ausrüstung. Und chenbretter, Hobelbänke, ganze INTERSPORT Schwab hat sie Nachlässe, 036450 / 43858 alle – in den Filialen in MühlKaufe zu fairem Preis! Bücher, Fotoalben, Ansichtsk., Orden u. Medaillen, hausen, Gotha und ganz neu Münzen aller Art, Mode-, Silber- u. in Erfurt. Hier, im F1-Forum am Goldschmuck. Bitte alles anbieten. Anger, findet der Sportinter036029/82558 od. 0172/3552779 essierte auf 1500 qm, verteilt auf zwei Etagen, alles, was Suche DDR Fernglas Carl Zeiss Jena das Sportherz höher schlagen im gut erhaltenem Zustand lässt. Zwölf engagierte Mitar0171/ 9 67 00 18 beiter beraten die Kunden zum Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Thema Bekleidung, allen Arten Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, von Sport- und WanderschuModern und großzügig präsentiert sich die neu eröffnete Filiale Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 hen sowie jede Art Ausrüstung. von INTERSPORT Schwab im F1-Forum am Anger in Erfurt.

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156

Dalmatiner Rüde, 12 Mon., entw., geimpft, gechipt, in gute Hände abzug. # Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und 0173/3816288 o. 03467-391821 Gewerbe 0173-8953733 Kater vermisst in Erfurt Altstadt, 9 Monate alt, getigert schwarz-grau-braun mit weißem Kinn, schlank gewachsen, scheu, bitte in Keller, Garagen, Lauben schauen, Tasso 24h. 06190/937300, Meldenummer 112.895, Belohnung.

ANZEIGE

Brunnenbau-Bohrbetrieb bohrt preisw. Brunnen f. Haus, Garten, Betrieb. Kl. Bohrtechnik, Brunnensanierg., Pumpeninstall. 99869 Emleben, 03621/ 75 53 44, 0160/8411129 www.kleinbrunnenbau.de

Im F1-Forum am Anger in Erfurt eröffnete INTERSPORT Schwab ganz neu

Haus, Hof, Garten, Terrasse, Balkon, Garagen, Kleinkläranlagen, Kanal- u. Schachtarbeiten, Bauarbeiten aller Art. 015737461800

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

034955 – 401890

Brunnenbau zum Sonderpreis, kleine Bohrtechnik, Fa.Bürger 0175/ 2419475

Intensive Aus-&Fortbildung Nageldesign French-Kunst“ www.kosmetikarnstadt.de Ankes Wellness & Massagestudio in NDH! Entspannungsmassagen!!! Mo0173-3918609 Fr nach Absprache!

www.kredit–kompakt.de Chausseestr. 23, 06774 Muldestausee/Gossa Darlehensvermittlung – schnell & zuverlässig, auch wenn andere abgelehnt haben € 10.000,- mtl. ab 22,- € ab 2,75% - Baufinanzierungen bis 130 % eff. € 50.000,- mtl. ab 114,- € Jahreszins - Umschuldung, Ratenreduzierung

Mobiler DJ hat noch Termine frei: Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläum oder andere Veranstaltungen. Bei Interres03641/7938576 oder Email: se mario.retz gmx.de Alleinunterhalter: gute Musik, Stimmung und Unterhaltung für Ihre Gäste. 01520 476 39 56 Ab Kleintransport - Komplettumzug Haushaltsauflösungen incl. Ankauf Beräumung, Entsorgung, Tapetenabriss uvm. 0172/4023710 1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés 0361-5508668 oder Brötchen www.partyservice-schubert.de Mai, Heinz - perf. Musiker f. Ihre Feier, auch nur m. Akkordeon u. Gesang mgl. 0361-7912980 (mit AB)




0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

2 Holzbottichwaschmaschinen Miele), museal 05376/1791

(Fa.

Flohmarkt/ Kindersachenbasar (sortiert) 12.4.14 von 9-12 Uhr Lutherkindergarten, Eislebener Str. 2 , EF. Gr. Kindersachenbasar, SAV-Gesundheitszentrum, Magd.burger Allee 8183, Sa. 12.04.2014 v. 9-12 Uhr

Verk. Aquarium 140 l mit Unterschrank; 2 Auquarien 60 l, kompl. Pumpen, Licht, Filter u. viel Zubehör (NW ü. 500 €) für nur 50 €. 0178-7171086 4 neue Wohnzimmerstühle, braun, zu verkaufen, insgesamt 60 €. 0170/4741335 Gebr. Waschmasch., Trockner, Herde, Geschirrsp., Kühl/Gefrierger. ab 50 € m. Garantie! Ankauf, Inzahlungn., def. Geräte (10-30€), Ersatzteilverk., Rep.annahme., Lieferservice, tägl., Rastenberg 0171/7357549

BürgerReporter werden!

Haus-Garagen Flohmarkt 4 Generationen , Sa 12.04.14, 11 -17 Uhr, 99198 Udestedt, Siedlung 14

meinAnzeiger.de

Gut erhaltenes Steilwandzelt Vario, Herstellung 1986, Farbe: camel-burgund, 2-4 Personen, zu verschenken. 0361 / 3 45 39 22; Fam. Schulz

Mobil und günstig in den Urlaub

ab

129,- € p.P. im DZ

Kurzurlaub in Marienbad

ab

79,- € p.P. im DZ

Potsdam

Golf Hotel Morris in Marienbad Leistungen bei eigener Anreise:

arcona Hotel am Havelufer in Potsdam Leistungen bei eigener Anreise:

Preise pro Paket und Person in €

Anreistag täglich

Termine 2014/15 ab sofort -30.04. 01.10.-30.04. 01.05.-30.09.

DZ EZ 129,- 199,139,- 209,149,- 219,-

ab

79,- € p.P. im DZ

Talkshow Riverboat in Leipzig

täglich

Termine 2014 01.05.-31.10.

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

DZ EZ 79,- 139,89,- 149,-

109,- € p.P. im DZ

ab

129,- € p.P. im DZ

All Inklusive in Thüringen

Wellness im Erzgebirge

Balance Hotel Leipzig Leistungen bei eigener Anreise:

Preise pro Paket und Person in €

Anreistag

ab

Sporthotel Mühlhausen in Mühlhausen Leistungen bei eigener Anreise:

Panorama Hotel Oberwiesenthal Leistungen bei eigener Anreise:

Preise pro Paket und Person in €

Anreistag freitags

03 55 - 52 70 910

Termine 2014

DZ

EZ

79,- 109,Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Preise pro Paket und Person in €

Anreistag täglich

Servicezeiten täglich von 8 - 22 Uhr

Termine 2014

DZ EZ 109,- 139,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Preise pro Paket und Person in €

Anreistag Täglich

Angebotsnummer: AAZ0104

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter FeriDe Reisen GmbH · Adams-Lehmann-Str. 56 · 80797 München

Termine 2014 ab sofort -20.12.

DZ EZ 129,- 169,-

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

€ €

Wächst Ihr Garten Ihnen über den Kopf?Grünflächenpflege,Heckenu.Baumschnitt,Zaun-u.Wegebau,Bag0172/3427791 gerarbeiten.

www.hammer-heimtex.de

E S I E R P TOP r e m m i d un e c i v r e S r e t bes

Plissee, verspannt, von oben und unten bedienbar, Montage auf dem Rahmen, Gewebe 100% Polyester, verschiedene Farben und Größen, z.B. ca. 60x140 cm.

n Sie spare

creme

19.

20

99

15.

Wetterschutz Holz-Gel, für komfortables Streichen aller Hölzer im Außenbereich.

19.

99

%

weiß

99

5l

Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit.

3.

1.

99

Grundpreis: 0.80/l

...

4.99

w

ir

a machen d

Tipp UNSER

ZUR FUSSBALLWM

3.

99

49

ab

braun

g an! an nf

Pergoleum Holzanstrich, wasserverdünnbar, geruchsarm, wasserabweisend, wasserdampfdurchlässig, für außen, dunkelbraun.

e - von A vic r e

s!

Grundpreis: 4.-/l

Bester S

5l

latte

m2

5.

99

lfm

Tischbelag „Fußball“, abwaschbar, ca. 140 cm breit.

VORBEUGEND UND SELBSTTÄTIG! Grünbelag Entferner, wirkt selbsttätig, entfernt gründlich Algen, Moose und Grünansätze von Terrassen, Hausfassaden, Dächern, Holzzäunen und Gehwegen, anwendungsfertig.

5l

vorher - nachher

tsch

99091 Erfurt

37269 Eschwege

11

99998 Höngeda

13

Uhr

99817 Eisenach

11

Uhr

99734 Nordhausen

11

Uhr 11 13

er „Biozide sichVor verwenden.stets ch au Gebr ung und Kennzeichn rmation Produk tinfon.” lese

... weil wohnen wohne will! will! ... weilich ich chschöner schöner wohne wohnen ll!

Mit

.de landcard

Grundpreis: 0.76/l

Uhr

99610 Sömmerda

11

Uhr

11

Uhr

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS14_14

– – Punkten n n! e f u a k Ein kassiere n ie m rd. ä a r C P nd Deutschla www.deu

3.

79

12 www.

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 06. April 2014

Nur eine Frage...

.de

Warum trinkt man Bier nicht mit Halm? Barkeeper Johannes Mehnert weiß: Trinkhalme kommen nur in Longdrinks

Leder

29€.9UR0O0 ,-

€URO

19€U.9R0O0 ,EZ 2012, Klimaaut., Sitzhzg., Bordcomputer, Bi-Xenon, Alu, Bremsassistent, viele Extras

EZ 2012, Bi-Xenon, Sitzheizung, 18“ Alufelgen, S-Line-Lenkrad, LED-Leuchten, Dachreling

15€U.9R0O0 ,EZ 2009, Klimaaut., Traktionskontrolle, Alu, Sportfahrwerk, Sportsitze, Panoramadach

,€URO

EZ 2008, Klimaaut., Sportsitze, Alufelgen, Einparkhilfe, Sitzhzg., Start-Stop, 6-Gang

Fotos: Pixelio / Gabriele Planthaber, Heyder

ab

22.500 ,EZ 2008, Xenon, Klimaaut., Allrad, Colorglas, Alu, Multif.-lenkrad, Bordcomputer, Nebelscheinw.

Bier trinkt man direkt aus dem Glas, weil es eine schöne Blume hat, auf die man optisch und geschmacklich nicht verzichten möchte. Außerdem ist Bier meistens ein Durstlöscher und Durst kann man mit einem Trinkhalm schwerlich löschen. Auch Wein hat eine Blume, die sich aus dem Aroma, wie die Pfirsichnote bei einem Riesling, dem Geschmack – lieblich, halbtrocken oder trocken – und dem Körper, also dem Alkoholgehalt, zusammensetzt. Trinkhalme gehören an der Bar nur in Longdrinks. Hier benutzt man ihn, um das Getränk länger genießen zu können. Es gibt auch geschichtete Drinks, zum Beispiel der „B 52“. Hier ist das Benutzen eines Trinkhalms unbedingt vonnöten. Auch beim „Pousse Café“, einem geschichteten Likör, muss ein Trinkhalm benutzt werden, weil man Schicht für Schicht mit dem Trinkhalm einsaugt. In Shortdrinks gehört kein Trinkhalm, weil auch hier das Aroma von Orange oder Zitrone eine Rolle spielt. Oft werde ich gefragt, warum man zwei Trinkhalme in das Getränk gibt. Meiner Ansicht nach macht man das aber nur bei Paaren, damit der Partner auch mal kosten kann.‘ Protokoll: Michael Steinfeld

JOHANNES MEHNERT ist Inhaber der Barschule Arnstadt. Der Dozent und Buchautor ist Vorstandsmitglied der Deutschen Barkeeper-Union (DBU) und ehemaliger Vorsitzender der DBU Thüringen.

ANZEIGE

21€U.5R0O0 ,EZ 2008, Leder, Klimaautomatik, Navi Prof., Sitzheizung, el. Metalldach, Einparkhilfe, Alu

ab

ab

,-

,€URO

€URO

Verbrauch (l/100km) innerorts 5.9, außerorts 4.3, kombiniert 4.9, CO² 114g/km, Klimaaut.

EZ 2012, Leder, Bi-Xenon, Sportlenkrad, Klimaaut., Sportsitze, LED-Leuchten, Alu

TOTAL-RÄUMUNG

wegen Umbau bei Möbel Kieppe Erneut Preise reduziert – ALLES MUSS JETZT RAUS!

0% Anzahlung und kleine Raten MB CLK 200 K

Leder

22€U.9R0O0 ,EZ 2009, Automatik, Klimaaut., Tempomat, Nebelscheinwerfer, Lichtsensor, viele Extras

13€U.9R5O0 ,-

,€URO

EZ 2009, AIRSCARF-Kopfraumhzg., Leder, Navigation, Tempomat, Regen-/Lichtsensor

EZ 2007, Klimaaut., 6x Airbag, Bi-Xenon, Alufelgen, Tempomat, Nebelscheinwerfer

MB C 200 CGI

21€.9UR5O0 ,-

,€URO

EZ 2011, Klimaaut., Navi groß, Tempomat, Alu, Traktionskontrolle, el. Spiegel, Regen-/Lichtsensor

13€U.9R0O0 ,Verbrauch (l/100km) innerorts 7.3, außerorts 4.8, kombiniert 5.7, CO² 131g/km, Klima, USB

Inh. Andreas Parthen

Carl-Marien-Str. 2, 98708 Gehren Tel. 03 67 83 – 8 28 33

www.parthen-powersports.de

CanAm Outlander 500 DPS EZ: 02.2014, km: 45 Preis:

8990,-EUR

SEAT Ibiza Reference 1.2, 5-Türer

EZ 12/11, 51kW/70PS, 10.617 km, Klima, Sitzheizung vorn, Scheinwerferwaschanlage, ZV m FB, ABS, ESP, Rückbank umklappbar, Radio/CD/ MP 3 u.v.m 11.250 € Finanzierung mit 3,9% eff. ohne Anzahlung

Möbel Kieppe, Ichtershäuser Straße 40 in Arnstadt Während des Räumungsverkaufs werden zusätzlich 10% EXTRA-Rabatt auf Möbel- und Küchen-Neubestellungen gewährt, ausgenommen sind nur bereits reduzierte Waren und Werbeangebote! Ab einem Einkaufswert von 500,- Euro erhalten die Kunden bei Selbstabholung ein 5l-Fass Radeberger-Bier geschenkt! Beim Kauf einer neuen Polstergarnitur wird bei Lieferung das

alte Gegenstück GRATIS zur Entsorgung mitgenommen. Das sind viele gute Gründe, jetzt bei Möbel Kieppe vorbeizuschauen. Sparen Sie noch schnell richtig viel Geld! Möbel Kieppe GmbH, Ichtershäuser Straße 40 in Arnstadt, hat montags bis freitags von 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr und samstags von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr durchgehend geöffnet.

AH Heerdgen GmbH, Ilmenauer Landstraße 22 98704 Wolfsberg OT Wümbach 036785 58585

Parthen Powersports Inh. Andreas Parthen

Carl-Marien-Str. 2, 98708 Gehren Tel. 03 67 83 – 8 28 33

www.parthen-powersports.de

CanAm Renegade 800R EZ: 03/2014, km: 62 incl. LOF Straßenzulassung Preis: 10.990,- EUR

EZ 2010, Klimaaut., 6x Airbag, Alu, Tempomat, Teillederausstattung, Nebelscheinw., Dachreling

ab

12€U.5R0O0 ,-

,€URO

Verbrauch (l/100km) innerorts 7.6, außerorts 4.9, kombiniert 5.8, CO² 135g/km, Klima, Navi

Verbrauch (l/100km) innerorts 6.7, außerorts 4.6, kombiniert 5.4, CO² 124g/km, Klima, Navi

Erfurt Mo-Fr: 8 bis 20

ARNSTADT. Der Total-Räumungsverkauf bei Möbel Kieppe läuft auf vollen Touren. Unzählige aktuelle Möbel, moderne Einbauküchen und mehr werden zu sensationellen Räumungspreisen angeboten, denn das Möbelhaus muss komplett geräumt werden. „Ab Juni wird unsere Zufahrt, die Ichtershäuser Straße wegen Bauarbeiten gesperrt“, berichtet Geschäftsführer Klaus Kieppe. „Wir werden diese Zeit nutzen, um unser Möbelhaus komplett umzubauen und unser bewährtes Sortiment gemäß dem Zeitgeist auszubauen.“ Vorab muss das Einrichtungshaus total geräumt werden – topaktuelle Möbel, Ausstellungsküchen, Riesenmengen an Boutique- und Osterartikeln sowie alle Gartenmöbel müssen jetzt raus! Um den Abverkauf zu forcieren hat Klaus Kieppe nochmals den Rotstift angesetzt. Ab sofort gibt‘s GARANTIERT ALLES zum ½ Preis PLUS 10% EXTRARABATT! Einzelne Ausstellungsstücke jetzt ganz besonders günstig!

Parthen Powersports

jetzt anrufen: 0800-33 55 337 od. 036373-9 99 87

18 Uhr

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Garantiebeginn ab Datum der Tages-zulassung. Inhaber W.W. Anclam e.K.

Sonntag, 06. April 2014

13

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sport

Service-Telefon: 0361.2273636 Kontakt Redaktion: redaktion@ allgemeineranzeiger.de Mitmachen: meinanzeiger.de

Tennis: Die Entscheidung im Davis-Cup-Viertelfinale zwischen Frankreich und Deutschland fällt heute ab 13.30 Uhr im Einzel.

Fußball: Der FC Augsburg stoppte die Rekordserie des FC Bayern München von 53 Spielen ohne Niederlage.

Formel 1: Der Grand Prix von Bahrain soll auch weiterhin als Formel-1-Nachtrennen ausgetragen werden.

Kälteanlagenbauer, Großküchenmonteur, Elektriker und Sanitärtechniker (m/w) für die Montage und Kundendienst von Großküchen und Kleinkältetechnik ab sofort gesucht.

Jetzt kann der Sommer kommen ... mit unseren Feuerschalen! Ø 55 cm Ø 75 cm Ø 80 cm Ø 100 cm Ø 120 cm









Emmerich GmbH Thüringen, Fichtenweg 11, 99198 Erfurt-Kerspleben www.emmerich-erfurt.de; [email protected]; Tel. 036203/569-0

Schiedsrichter Frank Willenborg machte mit seinen Entscheidungen einen zuerst harmlosen Kick zu einem echten Aufreger.

Foto: Axel Heyder

Mal Gelb, mal Rot, mal nichts

Dritte Liga: Erfurt verliert ein kurioses Spiel gegen Regensbrug mit 2:3 – drei Gelb-Rote Karten, neun Gelbe Karten, zwei Elfmeter Von René Arand Herzlich Willkommen im Steigerwaldstadion! Hier wird Ihnen was geboten. Eine völlig verrückte Partie sahen 5000 Zuschauer bei der 3:2-Niederlage der Erfurter Rot-Weißen gegen die Gäste aus Regensburg. Hauptakteur, neben den beiden beteiligten Mannschaften, war ZweitligaReferee Frank Willenborg aus Osnabrück. Dem glitt die Leitung der Partie völlig aus den Händen. Er gab mal Gelb, mal Rot, mal nichts für ähnliche Fouls. Sah manchmal Handspiele, dann wieder nicht. Neun gelbe Karten, drei Platzverweise und zwei Elfmeter standen nach einem dramatischen Spiel auf dem Zettel. So war es nicht verwunderlich, dass RWE-Trainer Walter Kogler nicht viel sagen wollte. „Hier müsste eigentlich jemand anderes sitzen“, formulierte er eine Anspielung auf den Schiedsrichter im Presseraum. „Meiner Mannschaft mache ich ein Kompliment. Sie haben sehr viel Moral gezeigt“, fügte Erfurts Trainer an. Los ging der Torreigen mit einem

Elfmeter für Erfurt. Strangl wurde gefoult. PfingstenReddig verwandelt souverän zur 1:0-Führung (9.). Nach genau 30 gespielten Minuten ertönte der Elfmeterpfiff auf der anderen Seite. Möhwald soll den Ball mit der Hand gespielt haben. Er hatte schon

DRITTE LIGA Kiel - Unterhaching Elversberg - Osnabrück Halle - Rostock Münster - Darmstadt Burghausen - Dortmund Leipzig - Chemnitz Wehen W. - Heidenheim

4:0 2:2 4:3 0:2 0:0 2:1 0:1

Erfurt - Jahn Regensburg

2:3

Erfurt: Klewin - Odak, Kleineheismann, Engelhardt, Czichos Strangl, Möhwald, Pfingsten-R. (83. Göbel), Drazan (46. Wiegel) Brandstetter (33. Baumgarten), Kammlott Tore: 1:0 Pfingsten-Reddig (8./FE), 1:1, Neunaber (30./HE), 1:2 Muhovic, (59.), 2:2 Kammlott (66.), 2:3 Windmüller (75.) GR-Karten: Möhwald (30./Foulsp. + HS), Czichos (56. wdh. Foulsp.), Franziskus (89./wdh. Foulsp.)

6 Tage ab € 179,-

Unser „Happy-Midweek“

pro Person im Doppelzimmer

Anreise Sonntag

Buchbar ab sofort bis September 2014, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen)

Im Preis enthaltene Leistungen:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Heidenheim Leipzig Darmstadt Wehen W. Osnabrück Duisburg Stuttg. Kickers Halle Rostock Erfurt Münster Regensburg Dortmund II Chemnitz Kiel VfB Stuttgart II Elversberg Unterhaching Burghausen Saarbrücken

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

53 : 22 52 : 29 53 : 24 37 : 38 46 : 35 40 : 35 40 : 39 43 : 44 40 : 48 47 : 41 45 : 44 47 : 50 39 : 45 36 : 43 38 : 32 40 : 48 30 : 47 39 : 59 32 : 53 33 : 54

72 66 63 49 48 48 46 46 44 43 43 42 41 41 40 38 37 34 30 28

• HEIZÖL • KOHLEN Jetzt Premium-Spar-Heizöl

Briketts lose frei Haus geliefert

f 5 Übernachtungen im Doppelzimmer f täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags Salat-/Snackbuffet, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen, abends wechselnde Themenbuffets f täglich von 10:00 - 21:30 Softgetränke, Bier und Wein inklusive (zur Selbstbedienung) f kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna f Kinderanimation

ab

8,49/50 kg*

DINplus Sackware oder lose

*Lieferpreise abhängig von Liefermenge, Angebote nur solange der Vorrat reicht!

Preise im Reisemonat:

Monate 03/04 € 179,- pro Person im DZ Monate 05/06/09 € 199,- pro Person im DZ EZ-Zuschlag: € 10,- pro Nacht 1 Kind bis einschl. 14 J. frei im Zimmer der Eltern, von 15-17 J. 50% Ermäßigung. 2-4 Kinder bis einschl. 6 J. frei im Zimmer der Eltern, von 7-14 J. 70%, von 15-17 J. 50% Ermäßigung.

Rot-Weiß plötzlich nur noch zu Neunt. Czichos foulte Hein, Willenburg zückte erneut den Karton. Im Anschluss stocherte Regensburgs Muhovic den Ball aus dem Gewühl über die Linie. Vorher hatte er den Ball an seinem Arm. Ein irregulä-

Fußball in Zahlen

Vergleichen lohnt sich! Wir liefern zu TOP-PREISEN

BAYERISCHER WALD

sonnenhotel BAYERISCHER HOF, in Waldmünchen - nahe des Perlsees

Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.

Kostenloser Buchungsservice:

0800 / 77 44 555 oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: AA-1403-SBH

Mail: [email protected]

Eine Empfehlung des Allgemeinen Anzeigers in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Gelb und musste mit GelbRot runter. Zu allem Übel verwandelte Neunaber zum 1:1-Ausgleich. Damit begann auch das Chaos. Aus einem harmlosen 3-Liga-Spiel wurde eine echter Aufreger, leider im negativen Sinne. Elf Minuten nach dem Seitenwechsel war

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

BUNDESLIGA Stuttgart - Freiburg Augsburg - München Frankfurt - Mainz Bremen - Schalke Nürnberg - M‘gladbach

2:0 1:0 2:0 1:1 0:2

Braunschweig - Hannover

heute, 15.30 Uhr

Hertha - Hoffenheim

heute, 17.30 Uhr

VERBANDSLIGA Leinefelde - Weimar Geratal - Gotha Arnstadt - Altenburg Neustadt - Martinroda Eisenach - Stadtroda Ehrenhain - Dachwig Mühlhausen - Gera Sondershsn. - Heiligenst.

1:0 1:2 0:3 1:1 3:0 2:2 1:0 1:1

rer Treffer? Willenburg hatte nichts gesehen. In doppelter Unterzahl probierte Rot-Weiß trotzdem alles. Und wurde belohnt. Kammlott traf zum bis dahin verdienten 2:2-Ausgleich. Das Publikum stand wie eine Wand hinter ihrem Team. Verhindern konnten sie den Siegtreffer nicht. Windmüller traf am kurzen rechten Pfosten zum dritten Tor (75.). Erfurt warf alles nach vorn. Selbst Keeper Klewin kam zeitweilig mit. „Es war schon peinlich mit zwei Mann mehr so zu spielen. Einige meiner Spieler waren wohl zu unerfahren. Ich bin froh, dass wir den dritten Treffer erzielt haben“, schätzte Gästetrainer Trainer Thomas Stratos ein, der in den letzten Minuten der Partie vor Aufregung eine Wasserflasche wegkickte und mit Franziskus ebenfalls einen Spieler durch ein Foulspiel an Strangl mit Platzverweis verlor (88.). Für Erfurts Trainer Kogler steht nun eine Puzzleaufgabe bevor. Muss er doch beim nächsten Punktspiel drei Spieler ersetzen. Neben Möhwald und Czichos (Gelb-Rot-Sperre) wird auch Odak fehlen (10. Gelbe Karte).

63,00 73,00 76,00 99,00 129,00

€ € € € €

zzgl. Versand

Bei Vorlage dieser Anzeige 5,00 € Rabatt an Selbstabholer!

Czaja Stanzteile, Weimarische Straße 52c, 99326 Stadtilm Tel.: 03629 / 77 58 42, Fax: 03629 / 31 60 email: [email protected]











Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Rufen Sie an, wir beraten Sie gern. Tel. 0361/5550556, Fax 0361/5550558 E-mail: [email protected]





V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt

Sonntag, 06. April 2014 Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

VON DER LAUSITZ BIS ZUR OSTSEE: Die jüngste Sonnenuhr mit dem Titel „Kinderlachen“ entwarf und baute Peter Domschke im Jahr 2013. Die Uhr befindet sich am Gebäude des Kindergartens in Taubenheim. » www.sohland.de

Landpartie durch die Oberlausitz Ob Raumfahrt, barocke Hochzeit oder Sonnenuhren – die sächsischen Erlebnisdörfer sind ein Tipp für individuelle Ferien

In der Gemeinde Sohland an der Spree, einem staatlich anerkannten Erholungsort mitten im Oberlausitzer Bergland, liegt das Sonnenuhrendorf Taubenheim. Dort befinden sich über 30 Sonnenuhren mit Jahrtausende alter Tradition. Auf den verschieden gestalteten Uhren kann die wahre Sonnenzeit des verträumten Dorfes abgelesen werden. In der Sammlung befinden sich sowohl historische und restaurierte als auch moderne Zeitmesser. Oft sind sie an Umgebindehäusern angebracht. Das ist eine Bauweise, die nur in der Oberlausitz vorkommt. Und fast immer erzählen die Uhren etwas von den Bewohnern der Häuser. Die Sonnenuhren wurden vom ortsansässigen Grafiker Martin Hölzel liebevoll geschaffen und restauriert, den man auch den „Vater der Sonnenuhren“ nennt. Hölzel lebte von 1908 bis 1994. Er war der Bewahrer und Förderer der Tradition der Sonnenuhren und Schöpfer vieler neuer Uhren in Taubenheim.

Die Sternwarte Sohland hat es übernommen, die vorhandenen Sonnenuhren, von denen es in den beiden anderen Ortschaften der Gemeinde – nämlich in Sohland und Wehrsdorf – weitere Exemplare gibt, zu pflegen und neue Zeitmesser zu schaffen. Die Unterscheidung in horizontale, vertikale, äquatoriale oder polare Sonnenuhren bedeutet, dass die Zifferblätter entweder parallel, senkrecht zum Horizont, parallel zum Äquator oder in Südrichtung ausgerichtet sind. Weitere Informationen über die Technik sind in der Sternwarte erhältlich. Im Sonnenuhrendorf gibt es einen Lehrpfad, dessen Kleinodien individuell oder mittels Führung nachgespürt werden können. In einem Flyer, erhältlich in der Touristinformation und unter www.sohland.de, erfährt man manches Wissenswerte. Lust auf eine sächsische „Landpartie“ machen die

Mehr erleben • Blankenhain – das Museumsdorf • Höckendorf – Dorf für Familien

Broschüren von Sachsens Dörfern. Darin stellen sich 21 Urlaubsdörfer mit all ihren Sehenswürdigkeiten, Handwerkstraditionen und Brauchtümern vor. Sie enthalten zudem buchbare Urlaubsangebote und geben Reisenden ausführliche Tipps rund ums Wandern und Radfahren.

• Höfgen – Dorf der Sinne • Jößnitz – Dorf für Aktive • Leubnitz – Dorf der Mühlen und Wege

Praktisch: Die einzelnen Tourenvorschläge mit entsprechendem Kartenmaterial sind zum Heraustrennen und finden im Wanderrucksack oder der Lenkertasche Platz. Erhältlich sind die Broschüren telefonisch unter 0351/49 17 00 oder per E-Mail: info@ sachsen-tour.de.

• Nebelschütz – sorbische Impressionen • Oybin – die Region für Romantiker • Seiffen – Spielzeugdorf • Sosa – das Köhlerdorf • Zabeltitz – das barocke Hochzeitsdorf

INFORMATION www.erlebnisdoerfer.de www.sachsensdoerfer.de Touristinfo Sohland:

03 59 36/3 98 21 Führungen mit Sonnenuhrbeauftragtem Wolfgang Knobel: walter.sonnenuhrendorf@ gmx.de.

Ob im Dorf der Sonnenuhren Taubenheim (Foto oben), oder im Raumfahrtdorf Morgenröthe-Rautenkranz: die sächsischen Dörfer in der Oberlausitz sind eine Stippvisite wert. Fotos: Tourismuszentrum

• Frohnau – Geschichte unterm Hammer • MorgenrötheRautenkranz – das Raumfahrtdorf • Obercunnersdorf – Dorf der Umgebindehäuser

Fischland-Darß-Zingst Ab 25 € Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige 038233/ Lage, gern mit Hund 60423, www.ostseeoase.de Bungalow haben wir - Ostsee ist da! Tarnewitz bei Boltenhagen, f. 4 Pers. familienfreundlich, keine Tiere 038828/20174 Dahme/Ostsee (Lübecker Bucht), Ferienhaus 1-3 Pers., großer Garten, Hund erlaubt, Tel. 0611/460441 Ostseebad Rerik, gemütliche Pension, ruhig, ab 28 € p.P. Ü/Fr., strandnah, 038296-70411 www.ostseepension.de Entspannte Ostertage an der Ostsee/ Kübo. Verb. Sie den Luxus eines 4* Hotels m.d. Flexibilität einer FeWo 40 m², Kü., Balk., Meerblick & Hotelanschluss ab 55 € p. P. WaldkroneApp.119, 038293/15507, www.wohntraum-und-meer.de Ferienhaus für 2 Pers. zw. Rostock u. Warnemünde, 1 Wohnzi., 1 Schlafzi., DU/WC/Küche, gr. Terr., Gart., ruh. Lage, preisgünst. 0174/9376010 Ostern/Ferienhof/Kühlungsb.,strand& waldnah, schöne Lage, kinderfrdl., Fehaus/FeWo/Zi. ab 30,- €, Frühst. mögl., Prospekt 038293/16015

300m zum Ostseestrand, Doppelzimmer 5 Ü/F ab 175 € p.P., Fewo ab 25 €/Übern.p.P., Hund mgl. 038375/2360, www.kölpinsee.com Achtung: 6 Ü/HP im romant. Fischerdorf in 17419 Kamminke b. Fam. Hollatz i. Gasthaus Haffblick inkl. Ostseetherme+Schifffahrt nur 239€p.P. i. DZ 03837620203; Sven Hollatz, Wieckstr. 12; www.usedom-romantik.de

Ostseebad Kühlungsborn, komf. App., 37-99 m², 100 m zum Strand, z.T. Meerblick, Schwimmbad, Sauna, 0800-1251251, www.villa-hanse.de Ostseebad Kühlungsborn-Ost, private Ferienwohnung in ruhiger Lage bis 4 Personen 038293/16481 o. 0171/5377706

-warnemuende r.d w.die ww OSTSEEURLAUB e

in WARNEMÜNDE

Fewo´s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern.

Tel.: 0381/4925730 0381/76912687

Thüringer! Blick auf’s Meer - Ostseebad Nienhagen, Hotel mit Meerblick, Wald, gute Küche, W-LAN, DZ 038203-81188 (2 Pers.) ab 70 €, www.hotelnienhaegerstrand.de Kühlungsborn 1-Raum-FeWo für 2 Pers. ab 30 €/Nacht,strand- u. zentrumsnah (ca. 10 Min. Fußweg), ruh. Lage, Terr., 038293/16189 Kühlungsborn, strandnahe Fewo f. 2-4 Pers., 2 SZ & WZ o. kl. Fewo f. 2 P., ab sofort frei 038293-12440 www.ferienhauszumstrand.de Frühling an der Ostsee, nur 80m zum Strand bei Rerik/Kühlungsborn, 9 Bung. + 5 App., Prospekt: Möve ABA 038296/7100 www.moeve-aba.de

FeWo’s ganzjährig für 2 - 8 Pers. ruhig, zentr. Lage, überd. Terrasse, Grill, Garten u. Sonnenliegen, 036374/20468 od. 0162/9644873 Heringsdorf Ferienhaus im Grünen f. 2 Pers., ruh. Lage, 10 Min. z. Strand, Parkpl. auf d. Grundstück, ideale Einkaufsmöglichk. 038378-31279

Polen-Urlaub! Warum nicht? Zwischen Usedom u.Kolberg an Ostsee u. Haff 5 Tage Ü/F ab 99 € pro Pers. im DZ, Pension, eigener Steg + Boote, 0700/28452727, www.AvilaPark.com Seeb. Kühlungsborn Nh., komf. FW in ruh. Gartenanlage, Meerblick, Terr./Blk., Spielplatz, Tiere uvm., www.2rosen.de, 0177/5687150 Strandnahe Fewo in Graal-Müritz zu verm., ca. 60m², mit Stellplatz, Garten m. Sitzecke 036601/ 40971 www.fewo-graalmueritz.de.tl Ostsee u. Schlei, Natur pur www.campingplatz-olpenitz.de Mietwohnwagen u. Stellplätze 01712018960, 04642/81498 Ostseebad Boltenhagen zw. Ostern u. Pfingsten, 5 Übern./Frühst. (So.-Fr.) 2 P. Gesamtpreis 250 €, 038825/ 3350, www.pension-seefrieden.de

Graal-Müritz Urlaub am Meer

Große Auswahl an mod. und strandnahen Fewo & DZ mit Frühstück Telefon: 03 82 06/7 47 22 www.strandsommer.de

Ostseebad Ückeritz, FeWo direkt a. Strand, teilw. eig. Kamin & Sauna 15 % Rabatt ab 5 Ü‘s bis 11.4.2014 Hotel Nautic GbR, Triftweg 4, 17459 Koserow, 038375-2550, www.nautic-usedom.de Ahlbeck, schöne FeWo, strandnah, Parkplatz, Grill, frei: 21.06.-05.07. 26.07.-02.08., 23.08.-30.08. 036200 / 6 56 68

Seebad Bansin www.haus-ingelotte.de zentral, ruhig, FH (3 Schlafz.) & hübsche 2-er FeWo ab 300 €/Woche, ganzjährig mit Parkplatz 033203-873462

Ferienwohnungen und- häuser auf Usedom, familienfreundlich, gruppentauglich, 08106-2352457 oder www.usedomundmeer.de

Zinnowitz „Villa Vedro“ - FeWos, komf., zentral, ruhig, strandnah, zu moderaten Preisen. Noch buchbar! 038377-35866

Seebad Heringsdorf Ostern an der Ostsee, Fewo‘s 2-6 P., mit Blk. o. Terr., ab 40,- € 038378/30542 www.gaestehaus-froehling.de

Noch freie Termine - Ostseeurlaub! FH direkt am Wasser, Vollkomfort, 40€ pro Tag + Strom, Kamin, TV, Kü., Bad 2 Zi. & Terr. 0173/6342489

Zinnowitz/Usedom 40m² Bungalow (2 Räume) bis 4 Pers., ab 50 €, April - Oktober 0162/1833859 e-mail: o.gress611 freenet.de

www.oase-usedom.de Angebot: 1 Bungalow ab 12,50 € p./P./Tag + 1 komf. FH 16,50 € p./P./Tag, ruhig, strandnah 038377/40594 Zinnowitz

Trassenheide Strandhotel Sanddorn, bis 13.04.14 3Ü/F nur 165 €, 3 Ü/HP 249 €, ab 22.04. bis 30.04. 5Ü/F nur 325€, 5 Ü/HP 465 €, Mai DZ/F 80 €, Juni DZ/F 90€, alle Preise gelten f. 2 Pers. im DZ, 2 Min. z. Strand, 038371/530, Starck & Starck GbR, Strandstr. 10, 17449 Trassenheide; www.strandhotel-sanddorn.de

Ferienbungalows günstig zu vermieten. 2 Schlafzimmer, gr. Wohn- und Essbereich, EBK, Bad, Du/WC, SAT-TV, Terrasse. Tel.: 040/54885444, Mo.–Fr. 8 bis 17 Uhr www.ostseeferien.biz

Ostseeurlaub im Seebad Ahlbeck, mod. FeWo f. 2 Pers. (1 Aufbettg. mgl.), EG, Stellpl., 5 Gehmin. z. Strand 038378/32192 od. 0174/8751032

Familien-Ferienanlage in Ückeritz/ Usedom (DDR-Bungalows) direkt am Strand, ab 17,-€/Erw./ÜN incl. Mittagessen, frei b. 5.7. u. ab 23.8. 038375 21351, www.feriencamp1.de

Sonneninsel- Usedom Koserow Komf. Fewo, in ruh. zentr. Lage, 5 Min. z. Strand, 2 Schlafzi., schöne Wohnkü., Park- & Spielpl. sof. buchbar: 038375-21039, www.koserow-fewo-block.de

Ostseebad Nienhagen

Ostern an der Ostsee in Ahlbeck, gemütliche, komf. FeWo’s, strandn., einz. Restplätze: April, Mai, Juni bis 13.07., ab 24.08. 0271 / 3829672 Ostseebad Koserow 4* Hotel Nautic GbR, inkl. Pool & Sauna; Wellness mögl., bis 11.4.2014: 3 Ü/F inkl. HP für 2 Pers. ab 329 € Triftweg 4, 17459 Koserow, 038375-2550, nautic-usedom.de Zinnowitz, Ostern 2 Pers. im DZ/F 69€, App. & Fewos frei! Vom 23.4.25.5. 6=5, 038377-36085, k. HT www.ferienresidenz-berlin.de

Zinnowitz, komf. FeWo/FH, bis 19.7. noch freie Termine, InfoHausprospekt 038377/42935 www.Dirk-Labahn.de

(K)urlaub Usedom, Kolberg, Marienbad, 14 Ü, HP, 30 Anwendungen. Ab € 298 zzgl. Hausabholung 05251- 390 900, jawa-reisen.de

Insel Poel Ostseebad Insel Poel, Ferienhaus direkt am Strand, bis 4 Personen, für Vor-und Nachsaison noch freie & Fax: 038425-20489 Termine

Ostern schon ’was vor? Ostseeheilbad Zingst, komf. Fewo’s, 038232/80341 www.Luetten-Kulli.de Ostseeurlaub auf dem wunderschönen Darß , 2-5 Pers. ab 43,- €.Zentr. Lage, TV, Parkplatz, 038 233 - 507 www.ostseebadprerow.de

OSTSEEBAD PREROW Freie Termine im Sommer www.freie-termine-prerow.de

 038233 69201

Sellin Bäderhausstil, ansprechende FeWo’s, meernah & ruhig, ab 29-95 €/ Whg., Frühst. mögl. 038303-85982, Angeb. unter: www.hausvictoria.de

Schnäppchen auf Rügen bis 1. Mai

– und das Meer auf drei Seiten – im „Haus Mönchgut“ Hotel garni Thiessow Ü/F p.P. ab 24 €, 1 Kind frei! 038308/30117 Rügen/Göhren 2 Zi-FeWo bis 4 Pers., 200 m zum Strand, Stellplatz, 30,- € bis 79,- €/Tag, 04158-8145 www.schoene-fewo-ruegen.com Wiek, freistehendes Ferienhaus, 85 m², 2 Schlafzi., komf. einger., Kinderbett, gr. Garten, gr. Terr., keine Tiere, frei b. 26.7. u. ab 30.8. 02241/332631

URLAUB – Frühling – Ostern – Pfingsten RÜGEN – schönes Hotel & nette Fewos www.stranddistel.eu · Tel. 038308 5450 Altenkirchen FeWo, 2-6 Pers., ruh. Lg., Strandnähe, Parkpl., Liegewiese Hund erlaubt, 038391/12798 www.ferienwohnungen-wilke.de Binz Pension Middel DZ, EZ, Appartements, FeWo ab 25,- € / P., zum Strand u. zur Seebrücke 5 Min., Fahrradverleih, 038393/32726 Binz, 2R.-FeWo, ruh., zentr., 45m², Terr., 2-4 P., Parkpl., WM/ n. EBK, GSP, Backo. 4 Pl., Kabel-TV, kl. Tiere, 0175/8518587, www.apt14-binz.de Rügen, Fewo + Räucherfisch, Mai 280,- €/Woche, Terr. + Grill am Haus 038303/85955 www.ferienhaus-granitz-ruegen.de

-ahrenshooper w.die .d ww OSTSEEURLAUB e

in AHRENSHOOP

Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern.

Tel.: 038220/82993

Prerow, ab 30,- € komf. ruh. Fewo, Fehaus & Zi., 1-4 Pers., strandnah, 0172/3836076 oder ganzjährig, 038233/324; www.strandflair.de

Last minute April • Übernachtung im Appartement • kostenfreier Transfer Bahnhof Binz – Hotel – Bahnhof 1-Raum-Appartement ab 55,– 2-Raum-Appartement ab 74,– gültig bis 17.04.2014 nach Verfügbarkeit

Weitere Angeb ote unter .. . HOTEL & FERIENPARK ***+ IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG

Strandpromenade 74, 18609 Binz Telefon 038393 91102 www.ifa-ruegen-hotel.com

FeWo’s 33 € - 60 €, 2-10 Pers., Badebucht, Spielpl., Kanus, Boote, Angeln, 0172-5229416 Prosp. anf. www.waldhaus-neu-canow.de Gutshaus Groß Helle exkl. Fewos, Wellness, Park, Badesee, Kneippanlage, Supersparwochen 07131/571818 www.gutshaus-gross-helle.de Idyllisch gelegener Hof mitten im Wald bei Schwerin, FeWo, FeHa, DZ 038874/23240, www.waldhof-jantzen.de

FeWo am Strand in Baabe, 2-3 Pers., ganzjährig, 01607750597; www.asb-urlaub.de

Kummerower See, 2 gemütl. FeHs f. je 4 P. (2 SZ), 30m zum See, Boot, 02054-872062 NR, keine Tiere, www.ferienhaus-mv.net

Gemütl. FeWo, 2-4 Pers., Brötchenservice, Fahrradverleih, Streicheltiere, 038303/86063 www.preetzer-hof.de

www.hotelharmonie-waren.de Tel. 039 91 / 66 950 www.waren-mueritz-fewo.de Tel. 039 91 / 12 12 24

Halbinsel Mönchgut - in Lobbe nur 300 m zum Strand, komf. FeWo’s ab 36,- €/Ü. www.lobbersee.de Tel.: 038 308 / 66 64 228 OSB Thiessow, DZ + Frühst. o. App. & FeWo‘s, Vollkomfort, strandnah, ganzjährig, 038308/34415 www.rosenkranz-ferienwohnungen.de Ostern & Meeresrauschen 3 ÜF 108 € p.P., 7 ÜF 252 € p.P. 038303Verlängerung mögl. 929696 www.hotel-eden-baabe.de

Insel Hiddensee

Pension “Haus Mönchgut“ mit Gaststätte in Groß-Zicker, Strandnähe, ab 24,- € p.P. inkl. Frühstück, 038308/8206 o. 0170/6238904

Insel Hiddensee NR-Fewo für 2 Pers., Strandnähe, keine Haustiere, ideale Rad- & Wandermöglichkeiten 0175/2362577

Rügen komfortable Fewo’s ab 44,- € Sauna + Salzgrotte + Privatstrand Strandkörbe + Garten mit (Meerblick) Prospekte 038308/66966(feworüg.de)

Kartoffelhaus & Pension

03542/Lübbenau/Spreewaldidle.de 405295 www.kn Kl. Häuschen (2Zi.) im NSG, mit Kamin, sehr ruhig, 50m z. Wasser, 10min zu Fuß z. Zentrum von Lübbenau. Priv. Kahnfahrten mögl. 0174/9457179 Lübben, gemütliche Fewo f. 2 Pers. m. Terr., Parterre, 35,00 € pro Tag, ideal für Rad- & Kahnfahrten 03546/3555, Ostern noch frei!

Hotel Villa Fröhlich 038303/86191 Baabe/Rüg., ÜN/FR ab 32,- € p.P., Sparwoche 7x ÜN/HP= 275,- € p.P. bis 20.06., www.villa-froehlich.de

Glowe 2 Zi.-Fewo, komplett ausgestattet, max. 4 Pers., 50 m vom feinsandigen Strand, Balkon, PKW05823-954254 Stellplatz,

Bungalow am Neuendorfer See in Alt-Schadow ideal für Senioren/ Familien, ab 50,- €/Tag, 035471/761 www.zum-seeblick.de

Mecklenburg-Vorpommern Fewo‘s am See Osterspecial, 3 ÜN/HP, Hallenb., Gastst. 0731-9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de

Berlin/Potsdam, 4 Ü/F, Stadtrundfahrt Berlin, Schlösserrundfahrt Potsdam, Besichtigung Reichstag, ab 129,- €, Tel. 03322 - 2560 www.pension-sperlingshof.de Berlinbesucher! FH+FeWo, 2-6 P.,im Wald- u. Seengeb., ideal f. Radler, Fahrr. kostenl., Parkpl., 2 Gehmin. SBahn, 5 km A13, 20 Min. Zentr. 03067803671 www.berlin-urlauber.de Komf. Fewo f. 2 Pers. in Bln.-Köpenick, ruh. Wohnl., Nähe Wald & Wasser, gute & schnelle Verkehrsanb. zum Zentrum, ab 37 €/T., 1 Aufbettung 030/6558224 mögl., Parkpl. vorh.

Lübbenau 2 Fewos n. frei, ab 29€,2-5 P. ruh.Lg. Fahrr. grat., P. a. d. Hof /F. 03542/2449 www.spreewald-gohan.de E-Mail-Anfr. erwünscht, sofort Antw. Nh. Lübben/Tropical Island: Gemütl. FH im Grünen b. 7 P. (100m²), dir. am Gurkenradweg, Streicheltiere 0173 /5972532 www.hennig-ferienhaus.de Rosen-Insel, Urlaub in Lübben, Fewo und Zimmer am Wassergrundstück ab 20,- € Ü/F /F. 03546/7340 o. /F. 03546/4488 ab 18.00 Uhr Spreewaldhaus - Direkt a. d. SpreePaddelboote, Fahrr., FeWo**** 3 Tage je Pers. ab 12-19€, Leibsch, 035473/765 www.Spreewaldhaus.de

Brandenburg Ferien mit Haustier auf abgeschl. Grundst., Ruderboot, Bungalow der gehob. Klasse bis 4 Personen www. rheinsberger-see.de, 03634621102

Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für 2 Personen, Gruppen und Familien, ganzjährig, Gästehäuser Insel Töplitz 033202/62711, www.zandersee.de

Sachsen Kaminromantik in ruhiger Lage! zentral: Dresden, Sächs. Schweiz, Erzgebirge, Hund willk., 01729050629, www.fewo-rabenhaus.de

Lausitz Superschön - Lausitzurlaub Hotelpens. 7 ÜHP 273€, dort - wo Seeadler kreisen - Ruhe - Natur Fahrradland! Prosp. 035894/30470 www.pensionweiser.de

Hotel BB *** Osterferien & Prag DZ/Bad/WC, TV, Tel., 3 ÜN/3 G-HP 135,- €, 5 ÜN/HP 199,- €, 4 ÜN/FR u. Gebirgsrundfahrt 185 € p. P., Ki. 50 %, Kindertobeland, Erlebnisbad, Wanderparadies, Hotel BB, Am Bahnhof 1, 02785 Olbersdorf, Andre Al-Obeidi e.K. 03583 69800, www.hotel-bb.de

Oberlausitz Frühlingserwachen im Rhododendronpark zw. Görlitz u. Bad Muskau, Pens. 035894/ /Resta.,Angebot erfragen 366096, www.pension-heidelerche.de

Oderbruch-radeln und wandern im Frühling, Pension “Zur alten Weide“, 16259 Oderaue, Neuküstrinchen 23, 033457-5141 od. 0152 03479667

Gemütl. Landpension in der Lausitz, zentr. Lage, gr. Zimmer, reichh. Essen, Radverleih, Sauna im Haus, wandern, fliegen, DZ/HP 7 Tage 255 €/p.P. 035894-36732 Ostern in Wandlitz b. Berlin 6ÜHP189€, www.bei-geli-und-wolfgang.de 5 ÜHP 160€, 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. in wald- & seenreicher Gegend, ruh. Ostern im Hotel Aßmann b. Bautzen, Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, 3x Ü/HP ab 115 € p. P. im DZ, 02627 Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.- Hochkirch,OT Steindörfel 7b, 035939/ verl. 033397/21515, Fax -62544 81363, www.pension-assmann.de www.gasthaus-pension-rosche.de

ANZEIGE

Urlaub an der Mosel Genussfeste und neuer Premium-Wanderweg Cochem. Das Ferienland Cochem hat einiges zu bieten: Einige Weinfeste zum Beispiel. 35 an der Zahl stehen 2014 auf dem Programm. Ferner: Kunst- und Handwerkermarkt in Cochem, Servatiusfest in Briedern (17./18. Mai) oder das historische Weingelage in Bruttig (6.-8. Juni). Ein Muss für Weinfreunde sind die Feste in den Weinbergen, die „Weinlagenfeste“ zwischen Senheim und Mesenich (23.-25. Mai) oder in Cochem-Cond (27.-29.06.). Bei der Moselweinwoche in

Cochem (18.-22. Juni) kann man sich über die Vielfalt vom leichten Tischwein über noblen Eiswein bis zu handgerütteltem Sekt einen Überblick verschaffen. Das Ambiente des Calmont (steilster Weinberg Europas) kann man am 11. Juli bei der Konzertveranstaltung in der Klosterruine Stuben bei Bremm erleben. Wanderer erwartet ab 12. April ein besonderer Genuss – dann wird der 365 Kilometer lange Moselsteig eröffnet. Mehr Infos: www.ferienland-cochem.de; www.cochem.de

Sonntag, 06. April 2014

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt

WILLKOMMEN IM RADLERPARADIES: Radfahrer finden in der Oberlausitz ausgebaute und beschilderte Radwege. Dazu eine Landschaft mit Wäldern, stillen Teichen und Seen, Berggipfeln, herrlichen Aussichten und sorgsam restaurierten alten Häusern. » www.radwandern-oberlausitz.de

Thüringer Wald Dresden - 4 Ferienwohnungen mit Balkon, ruhige, ideale Lage ab 23 € pro Tag und Wohnung, von privat, PKW-Stellplatz, 035955/43711 99,- € Für ein Wochenende 2 Ü/HP, Bowlingabend, Ausflug m. dem Hotelbus üb. Dresden i. d. Sächs. Schweiz, Asisi Panometer, neue ganzj. Angeb. 035208/880; Hotel Radebuger Hof bei Dresden; www.radeburger-hof.de

Schwarzatal/Sitzendorf, Zimmer, Bung., FeWo, FeHs, Berg/Allwetterrodelbahn, Erlebnisbad, Feengrotten, ideal z. Wandern 036730/22544 www.haus-biem-sitzendorf.de

3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage z.B. 5x HP ab 245 € DU/WC/TV/Lift inkl.Weinprobe + Gästeticket Prosp. 02673/1748, www.whgg.de

Ferienweingut in Mitten d. Weingärten ****Fewo’s neu, Blk., Moselbl., SAT, Nähe Trier, schöne Rad-u. Wanderwege, ab 35 €,Mai/Juni VS,Ostern frei 06507/4866, www.wibek.de

Sonderangebot 4 Tage 3 x Ü/HP 129 € /Pers. im DZ inkl. Saunalandschaft im Hotel***S, Hhp- u. Brainlight-Massage, Michael Marx, Paskaer Str. 1, 07924 Ziegenrück, 036483/750, www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de

Cochem /Mosel Urlaub im Moseltal. FeWo 2-4 P., fragen Sie nach unseren Sonderangeboten! 02671/8888 www.haus-am-klostergarten.eu

Frühlingserwachen im Hunsrück zw. Rhein & Mosel, 14 km zur Mosel, 4x Ü/Frst.büf. 88€, 5x Ü/Frst-büf. 105€, HP mögl., Zi. mit DU/WC/TV/Fön, 4* FeWo f. 2-4 P. ab 32€, Begrüß.Getr. Pension Platten, Inh. Hildegard Platten, Pohlstr. 9, 56290 Mörsdorf, 06762/1681,www.pension-platten.de

Treff Hotel Panorama Oberhof, Kurzurlaub Thüringer Wald „All inclusive“ ab € 69,50 p.P./N. 0800/6645264 www.treff-hotels.de/oberhof

Schnupperangebot all inclusive: Hotel***, Mahlz. v. Büff., Ka&Ku, alle Getr. b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o App., Bad/DU/TV/Tel.,exzell. Küche, Sauna, Schwimmbadnutzung, 1 Ki. bis 12 J. frei bei 2 VZ! Glutenfreie Kost möglich! 4 Tg/3Nä ab 129€/P. 035057-51217

Waldhotel am Stausee 3x Ü/HP 120 € p. P. bis 15.4., Sauna, Infrarot, Pedelecverleih, 03 67 32 / 363, www.waldhotel-am-stausee.de

Urlaub im Erzgebirge - Bad Schlema, 5/7 ÜN im DZ nur 190,-/266,- € p.P. inkl. Frühst. & Abendbrot, WellnessAngebote zubuchbar. 0377222298

Gemütl. Ferienwohnung zw. Rhein, Wald u. Reben in Rüdesheim, für 2 Pers. ab 35 €/Tag, NR, viele Ausfl.möglichk. - Wandern 06722/3708

Warum in die Ferne schweifen-das Erzgebirge ist so nah, www.hotelschatzenstein.de; Individuelle Angebote für Vereine, Familienfeiern & Bikergruppen. 30 Betten, 4 Bowlingbahnen ÜF ab 25 €, 037349/6690, 09481 Elterlein, Grünhainer Str. 35

Am Fuße der Festung Königstein, 3 sep. FeWo‘s mit Sat-TV, Stellplatz, 7 Ü = 225,- €/FeWo 035021/68751 elbsandsteingebirge-touristik.de/nittel/ Bad Gottleuba - Berggießhübel Kurwoche 6 ÜN/HP, 14 Anw. 299,- € Ostern, 1. Mai, Himmelf., Pfingsten: 3 ÜN/F 79 € 035023/6730 www.kurhaus-berggiesshuebel.de

FeWos, kompl. einger., ab 30 €/T.f. 2 Pers. o. Hotel-Zi. Du./WC, TV, ab 20€ pro Pers. u. Tag, ruhige Lage, herrl. Wanderwege. 06082/2975

An der Bode gemütl. Jägerhäuschen, Kamin, 2 Schlafzimmer, 2-4 Pers., Wandern, Haustier willk. 039456/ 224; www.jalu-ferienhäuser.de

FeWo in Struppen u. FH bis 3 Pers. zw. Festung Königstein und Bastei, zentr. geleg., kurzfristig fr. Termine 035020/70267, www.fewo-urban.de

Zur schönsten Zeit!

Hotel Goldhübel, idyll. Waldrandlage Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, 5x Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm., 037361-45204, www.goldhuebel.de

Pension-Cafè-Braun, 56332 Löf/Mosel, 02605-3315 www.cafe-braun.de, Bäckerei-Kondit. zw. Koblenz-Cochem, nahe Burg Eltz, Zi/DU/WC, 22,50€/ P./Tg. inkl. Frst. Bei Ankunft erhalten Sie e. Präsent v. selbstgem. Pralinen!

Frühling Last Minute, 4 Nächte wohnen 3 bezahlen! Ab € 132,00 p.P inkl. HP, ***Hotel Vogtland/ Bad Elster 037437/46024 www.hotel-vogtland.de

Riso Hotel Schlotheim, Sportzentrum mit Hallenbad nebenan. 4 ÜN/HP ab 89,- € pro Pers. im DZ, 037421-22376, palmereisen.de Thüringer Vogtland, Feriendorf direkt an der Talsperre Zeulenroda, Angeln, Baden, Wandern u.v.m. 036628/63954 -Ostern noch frei-

Thüringer Wald Eisfeld bei Coburg 3x Ü/HP 129,90 € o. 5x Ü/HP +1x Therme 198 €p.P. im DZ, HOGA GmbH, Coburger Str. 501, 98673 Eisfeld, 03686/618880, www.waldhotel-hubertus.de Maischnäppchen im Schwarzatal/ 07429 Sitzendorf, kl.Landhotel, schö., ruh.Zi.tlw.Blk.,Wandern,Radf.,Bergb. 5 ÜHP ab 149 €/Pers., Ki.%, Fam. Lanzendorf, Hauptstr. 76a,036730/ 22228,www.pension-bergmann.de Ostern in Tabarz 18.-21.4. Hotel***S 3x Ü/HP mit Schlemmerfrühstücksbüffet, 1 Freigetränk z. Abendessen, Osterspaziergang, Osterfeuer 187 € p.P. im Komf.-DZ, Hotel „Am Burgholz“ GmbH, Lutz Härzer, Am Burgholz 30, 99891 Tabarz, 036259/ 54-0, www.hotel-am-burgholz.de

Friesische Nordseeküste Nähe Harlesiel FeWo Sauna, Badeteich, Haustiere gerne Info: 04464/ 422 www.cornilslife.de

Dornumersiel - Nordsee, gepflegte NRFeWo für 1-2 Personen, ab 36 €, 5 Min. zum Strand, keine Haustiere, 0179/3467299 od. 0911/6493411 Friedrichskoog, FeWo’s für 2 Pers., 2 Zi., Kü., Bad, Garten, Fahrr., April, Mai, Juni, Juli sowie ab 20.9. Termine frei, ab 28 €/Tg. 04854/779, www. nordseeferien-pommerenke.de Husum/Nordstrand Nordsee, ruhige Fewo‘s, Loggia, Garage, Fahrräder 204846/486 6 P., 2 Bäder ab 28€/T http://fw-petersen.blogspot.com Nähe St. Peter Ording Ferienhaus, 6 Pers./3 Pers., zur Nordsee 120m, ruhig gelegen, kinderfreundl., 0406536466, www.wasserkante.de

[email protected] Bayerischer Wald

Kärnten

Schwarzwald

Hessen

Mosel

Franken

1424

1425

1426

Laut Aral Schlummeratlas 2014 bestes 4-Sterne Hotel in Bad Wiessee/Tegernsee

Lindau: Wohlfühl-Gästehaus See 200m, Komf. Fewos, See-Alpenbl.-Südbalkon Räder! Strandnah, Seeprom., Cafes, Schiff 3 Länder-Mainau,bei Bergbahn Mai+Herbst: Aktion ab € 19 P./Tag Frei bis Okt./Info + Bilder, Prospekt: 07543/500133+www.brutsch-fewo.de

Sonderangebot Ferien im Schwarzwald März bis Oktober: 7x Ü/F+ 6x HP 265,- €/Pers. im DZ im guten Mittelkl.-Hotel, Zi. m. DU/WC/TV/ Balkon/Lift, Bus & Bahn frei; Hotel-Rebstock-Ohlsbach bei Gengenbach 07803/2298

Fischen im Allgäu - Oberstdorf, Wanderwochen: 22.04. - 30.06. Fewo 2-4 Pers. ab 295 € 08322/4315 www.faltenbach-ferienwohnungen.de Oberstdorf-Sonthofen-Kleinwalsertal Hotel Garni, Frühst.Büff., DU/WC,TV, Balk., wandern, relaxen, sich erholen 08326/1805 www.alpenecho.de

Pension Bachtelhaus-Oberstdorf, gepfl. u. gemütl. Zi. ÜF ab 23,- € p.P. Büsum, FeWo‘s für 1-2 Personen Ab Mai Bergbahnen inkl. (kostenfrei)! Balkon, Parkplatz, Fahrräder, Bröt08322/3653 www.bachtelhaus.de chenservice, Wäsche inkl. ab 27,-€/T. 04834 / 3283 Büsum/Nordsee, gemütliche, günstige FeWo’s ab 20,- € /Pers., od. DZ mit Frühst. ab 23,- €/ Pers. Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455

oder

pro Person inkl. Halbpension (kein EZ-Zuschlag) mit täglich großem Sektfrühstücksbüffet, 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbüffet, Candlelight-Dinner, Galabüffet mit Cocktailempfang, Zitherabend, Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Exklusive Zimmer mit absolutem Höchstkomfort. Top-Lage: 1 Minute zum See- und Jachthafen, kilometerlange Seepromenade, Strandbad usw. Anton-von-Rieppel-Straße 26 · 83707 Bad Wiessee Telefon 0 80 22 / 86 01 - 0 · Fax 0 80 22 / 86 01 - 40 www.alpenhof-tegernsee.de · [email protected]

Busse/Bahnen u. Freibäder u.v.m. frei! Südl. Hochschwarzw.-Todtnauberg, herrl. Wandergeb., günstig Zi./ Fewo 07671/658 www.gaestehaus-wissler.de

Urlaub im Kurort Gohrisch jetzt buchen! Z. B. 7 Ü/HP à la carte zu 287€/P. im DZ, Kinderermäßigung, EZ-Zuschlag, Rundwanderwege direkt ab der Gartentür! Pens.“Waldidylle“ & „Annas Hof“, Infos: 035021-68356; www.gohrisch.net

Tel. 0361 - 227 36 36

Sensationell: 7 Übernachtungen p.P. nur € 560,–

Braunlage Pension Schönberg, Kennenlernangebot 3x ÜHP nur 133 €/P. i. DZ, Hallenb., Liegewiese, Terr., gr. Frühst.-u. Abendbüff. inkl., 05520/ 2965, www.pension-schoenberg.de

Pirna, kl. Ferienhaus, f. 2 Pers., ruhig am Stadtrand gelegen, 28 €/ Tag, viele Ausflugsmöglichkeiten. Weitere Info‘s unter 03501/525684

bestellen unter:

Saisonauftakt im Wonnemonat Mai in Bad Wiessee am weltbekannten Tegernsee, die Heimat der Prominenz aus der ganzen Welt. Das Herzstück Oberbayerns!

Preiswert + Schön 3 Fewo‘s*** bei Rothenburg 2 P. ab 30,- € od. 4 Erw. in 1 Fewo 55,- €, Frühst. + HP mögl., am Radweg, Leihfahrräder, eig. Wein www.HausRomy.de 07933/7891

direkt im Nationalpark, 3x Ü/HP nur 129,- € ( 035975/81202, www.burg-hohnstein.info

Mosel 2014, ruhige Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,- €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel 06531/3692

Reisekataloge kostenfrei

** Mai, oh Mai – das gibt’s ja nicht**

Ferienanl. Pens.+Gastst. Ü/F ab 19€/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, 4.1.30.04., kostenlose HP 03502880170,www.ferienanlage-bergwald.de Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark+Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 79 €,3x Ü/HP 117 €,5x Ü/HP 190 €, 7x Ü/HP 266 € pro Person im DZ neue Zi. mit DU/WC, Tel. u. Sat-TV, 05520/1012, www.hotel-recke.de

Burg Hohnstein

V2

Bis 16.04.14 im Hotel Promenade in Bad Steben 3x Ü/HP+ 1x Therme u. 1x Kaffee + Kuchen 126,- €, Lift im Haus, Klaus Hinkeldein, Badstr. 16, 95138 Bad Steben, 09288/97430

Gästehaus Hillebrand in Bischofswiesen, Ostern in den Bergen m. Überraschung, Ü/F ab 27,- € 08652-7098 www.Haus-Hillebrand.de Komf. Fewo Nähe Salzburg u. Berchtesgadener Land-Königsee-Bad Reichenhall, 1-4 Pers. ab 30/43/48 €, ab sof. frei, 08654/7197 o. 774373 Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 179€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern 08652/2664 od.www.unterstein.de

Aktion im Zellertal: Z.B.: 4 T. 108 €, 7 T. 216€,HP p. P. Speisen A la carte, Pension-Restaurant 09945/902639, www.zumdickensepp.de

1427

1428

1429

Baby-u. Kinderbauernhof,komf. Fewo‘s Spielzimmer, Skigebiet, Sauna/Wellness, kostenlos Reiten 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de Gasthof zur Post Fam. Zimmerer, 93167 Falkenstein www.zur-post-falkenstein.de 09462/213, Fax: 09462/450 ÜF 20 €- 35 €-moderne Gästezimmer Hotel Salzsäumerhof Spiegelau 7x Ü/ HP 169,- € pro Person, Grillabend, Baumwipfelpfad, Hund erl. 08553/ 979386, www.salzsaeumerhof.de Pension mit Flair v. ADAC empfohlen 85 €/P. f. 3 Ü/Frühstück + Halbpens. 189 €/P.f. 7 Ü/Frühstück + Halbpens. Bischofsmais 09920/1266 www.pensionchristl.com Pension Rachelblick*** 5x Ü/HP 159,- € o. 7x Ü/HP 199,- € p. P. im DZ, Georg Grantner, 94548 Innernzell, Grafenauer Str. 33, 08554/625696 Zum Schnupperpreis nach Bodenmais. Hotel Waldhaus, 7 Tage HP für 133,30 €/P. 09924/9560 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Apfelblütenzeit/Ostern im sonnigen Vinschgau! Kleine + feine Frühst.-Pension in Schlanders, Ü/F ab 35€,Zi. m. DU/WC/TV/Fön/Blk./Safe 0039/ 0473/730303, www.garni-claudia.it

Ostern am Ochsenkopf, Zi.,DU/WC, ÜF ab 15,50€/P., gemütl. FW ab 30€ 95485 Warmensteinach, /F. 09277/ Einmalige Dolomiten-Frühlings-Aktion: 1341,www.Haus-Mausbachtal.de Übern.+ Top-Frühstück nur 22,- € 0039 0472 412231 Fam. Tröbinger Ostern feiern in Bayern! 4 Ü m. HP www.pensionfrunhaus.com im DZ m. DU/WC/TV zu 119 € p. P., www.hotel-bayerischer-hof-wiesau.de FRÜHLING IM SONNIGEN SÜDTIROL ! ! ! ! ! ! Inh. Hans Bayer, Bahnhofstr. 44, Mega-Angebot im Eisacktal!! 95676 Wiesau, 09634/1236 Wander-Urlaub zur Apfelblüte super-günstig ! ! ! 175 € für 5x HP bis zum 05. Mai 2014 oder 252 € für 7x HP vom 26.07.-31.08.14 (Almsommer-Angebot)

Pension im mittelalterlichen Rothenburg o. d. T. - Zimmer mit Du/WC 22,- € p. Pers., Frühstück inkl., Pension Götz, Tel. 09861/4217 Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 95,-€, auch Wochenangebote 09573/4950, www.haus-claudia-herreth.de

im Tanötscherhof oberhalb dem Künstlerstädtchen Klausen in Südtirol (Italien). Günstig und gut; nur 20 Minuten bis nach Kastelruth oder zur Seiser Alm. www.tanoetscherhof.com Tel. 0039/335/7055080 Fax. 0039/0472/847222

Meransen Pension Marianne, Zimmer m. reichh. Frühst. u. Jausenbrötchen, tägl. 16-18 Uhr Kaffe u. Kuchen, pro Woche 3x Abendessen mit Wein, 0039/0472/ 36 - 41 € p.Pers. 520221 info pensionmarianne.com

2 gemütl. FeWo 45 und 75 m², 2-5 Pers. in der fränk. Schweiz zu verm. Preis ab 30 €/Tag, TV, kl. Außenpool, gr. Garten, /Fax: 0 91 94/2 31

Tauferer Ahrntal-Urlaub im schönen Südtirol, gute Hausmannskost, Sommer Ü/HP ab 33 € p.P.; Winter 37 € Ostern noch Zimmer frei 0039-0474 -597182, www.pension-peintner.com

Kaiserstuhl

Gardasee

Kaiserstuhl Nähe Europa-Park, Freiburg, ***DZ, DU/WC, Blk., NR, 2 Pers. 37 € incl. Frühst., ruhige Lage 07642 - 1883, h.bury online.de

Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad. Kinderfreundlich www.tignale.de 09127-95609

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

Wien besuchen-im Wienerwald wohnen. Privatzimmer mit DU/WC, Blk./ Terr., Pool, NR-Haus, 2 km vor Wien 0043/2238/77788 www.sand-hof.at

Hotel Jäger im Zillertal, familiär geführt, ideal für Sommer und Winter 0043/5283/2249 www.hotel-pension-jaeger.at Sommerurlaub in Pettneu a. Arlberg ab 31.05. all inklus. ab 259 €/P./Wo Gasthof Edelweiß 0043/5448/ 8205 www.edelweiss-pettneu.at

Urlaub in Kärnten Nähe Millstättersee, für alle, die gerne wandern u. schön wohnen möchten in herrl. Bergwelt. Zi./DU/WC/TV/Balk.Ü/F ab € 25,Gästeh. Alpenrose-Brunner A-9545 Radenthein 0043/4246/2521 www.gaestehausalpenrose.at

Idyllisches Landhaus am See in Südschweden m. off. Kamin, Terr., Boot, Fahrr., SAT-TV, Mai/Juni zu günst. VS-Preisen 0201/606148

Ferienhaus am Balaton / Heviz mit Pool und SAT - TV ab 299,- € / Woche bis 5 Pers. 036450 - 30627 Ferienhaus am Balaton, bis zum Strand 100 m, Garten, Terrasse, Autostellplatz. 0172/5324032 o. 0391/ 2589089 Plattensee Ferienhaus direkt am See, auch mit Pool, Tiere willkommen 02402/6847 www.tillem.de

Oster- & Maiurlaub am Attersee 7 ÜN inkl. HP = € 294,- p.P./Kinder bis 6 J. frei! Ruhige Waldrandlage mit Seeblick! Bauernhof mit vielen Tieren!

Hotel Schneeweiß, A-4864 Attersee, Abtsdorf 30 Telefon 0043/7666/7721 www.hotel-schneeweiss.at

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

Die ersten Sommerblumen sind da!

www.igelteam.de

Unsere Sommerblumenkollektion für Beet & Balkon jetzt eingetroffen! hängende Sommerblumen

stehende Sommerblumen

Goldmarie, Blaue Mauritius, Männertreu hängend, Weihrauch, Elfenspiegel, Million Bells, Surfinien - Petunien hängend, Aztekengold, u.v.m.

Glockenstöcke, Fuchsien, Mittagsgold, Edellieschen, Geranien, Edelgeranien, Kapkörbchen je nur große Farbauswahl,

1.

99

XXL direkt vom Gärtner

Jetzt Top Aktuell – täglich frischer Wareneingang Gemüsepflanzen von A – Z

je Schale nur

zur Weiterzucht im Gewächshaus, Kasten, Tunnel- oder Frühbeet

1.

Tomaten

Gurken

große Auswahl

veredelte Pflanzen aus Thüringer Qualitätsproduktion mit hohen Erträgen

79 ab

0.

59

ab

Das Angebot der Woche

3.

99 Jetzt wichtig! Blumenerde 40 l

Pflanzenerde 60 l

Die ideale Erde für alle Blumen, universal einsetzbar

25%

Rabatt auf alle Blumenzwiebeln – so lange der Vorrat reicht!

Jetzt wichtig!

1.

Rundum-sorglos Lösung für 8 Wochen. Die ideale Urlaubsvertretung – Versorgung der Orchideen mit den wichtigsten Nährstoffen für dauerhafte Blühfreude

nur

gegen die Kirschfruchtfliege und deren Maden - sicherer Fangerfolg durch speziellen Gelbton und Lockstoff

1,2 kg Packung für 1.500 m²

statt 12,99

1.

! Beautykur u e N Orchideen

nur

7.

77

statt 16,99

nur

Vorox Unkrautfrei Direkt Stoppt auch Giersch dauerhaft, wirkt über die Blätter bis in die Wurzel

9.

nach nur einer Anwendung, Nachpflanzen nach 2 Tagen möglich, gut bodenverträglich

für 120 m² Fläche

nur

3.

nur

8.

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

Weimarische Str. 39 a (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50

einmalig nur

nur

statt 11,99

gegen saugende und beißende Schädlinge. Auch gegen Bodenschädlinge, Dickmaulrüssler, Trauermückenlarven und Spinnmilbengelege an Zierpflanzen und Gemüse, wirkt auch gegen Kartoffelkäfer, Buchsbaumzünsler u.v.w. Wirkung setzt bei Kontakt sofort ein, als Gießoder Spritzmittel verwendbar

statt 8,99

Spritzbrühe, nur 3 Tage Wartezeit bis zum Verzehr, bessere und schnellere Wirkung, nicht Bienengefährlich, bekämpft Blattläuse, Spinnmilben, Schild- und Wollläuse, Weiße Fliege, u.v.m.

88

Schädlingsfrei Calypso

150 ml

für 25 Liter

statt 13,50

99

99

Obst und Gemüse Schädlingsfrei Natria

maxcon 175 ml

hochkonzentriert für 250 Liter Gießwasser, sorgt für farbenfrohe leuchtende Blüten und kräftig grüne Blätter, einzigartig

99

Schützen Sie, was Sie lieben! von Igeln, Vögeln und anderen Nützlingen

99

2.

49

Der Rabatt wird direkt im Kassenbereich abgezogen!

Beautykur für Orchideen Compo Schneckenkorn XXL Kirschfruchtfliegen-Fallen regen- und schimmelfester Granulatköder gegen Nackt- Compo Anwendung: Mai Jetzt „Neu 2014” schnecken, keine Schädigung - schützt alle Arten von Kirschen BIG Beautykur Orchideen 40 ml

für alle Garten, Balkon- und Terrassenpflanzen

6.

66

Naturen Schädlingsfrei

bekämpft saugende Schädlinge im Garten an Rosen, Koniferen, Ziergehölzen, Kern- und Steinobst, Äpfeln, Pflaumen, Gemüsen, Kohlarten u.v.m. Ideal bei Blattlausbefall an Kirschen

250 ml

statt 8,50

nur

Angebote gültig vom 07.04. - 12.04.2014, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Meininger Str. 282 - ehemals Marktkauf / Baumarkt -

98529 Suhl/Mäbendorf • Tel.: (0 36 81) 4 57 55-70

5.

55

Schlegelstr. 4 / Ohrdrufer Str. (Am Kraftverkehr) 99867 GOTHA/Thür. Tel.: (0 36 21) 70 34 70

4.

99

Öffnungszeiten Mo.-Fr. Sa.

9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr

ab Montag, 7. April Obst und Gemüse Täglich frisch in Ihrer Filiale!

Große Gourmet-Woche bei +

+

ChalkidikiOliven

Feinstes Räucherlachsfilet

Gewürzmühle

in verschiedenen Sorten

9,99*

Sonderpre

5,49

2,69

! r e g i l l i B

Frucht

+ illiger

versch. Sorten

je Beutel

r r 25%9 billige 20%9 billige

* 9 9 . –

Qualität

aus unseren Landen!

1 Geflecht-Klappsessel „Genua“

45,99

*

x x je Klappsessel

aus Eukalyptusholz

1

x

x

79,99

*

x

x

cm

9V-Batterie 3 Jahre ahre Garantie auf den Melder

2er Set

mit Pulverbeschichtung

Magnetbefestigung für Rauchmelder 2er-Set

Selbstklebend – kein Bohren oder Schrauben Ø ca. 7 cm 3 Jahre Garantie

8,99 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

14,99

Sie sparen

6,–

4,99* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

7,49

Sie sparen

2,50

mit asiatischen Schriftzeichen 3 Jahre Garantie

Profi-Abbruchhammer V~

Vorsicht! Extrem scharf!

Japanische Breitblatthacke

1600 Watt

Lieferumfang enthalten:

Li-Ion Akkuschrauber 18V,, 1500 mAh


3 Jahre Garantie
*



49,99

149,–* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

199,–

Sie sparen

50,–

nach Erweiterung

Japanische Gartenharke

Mit reichhaltigem Zubehör

Li-Ionen Technologie Kein MemoryEffekt Geringe Selbstentladung Permanent hohe Leistung Lange Nutzungsdauer

Verpackt im Metalltransportkoffer 15/14

Ihre g n u n f f ö r Neue

Japanische Handsichel

x x

*

2014 03.2 24.0

360 Liter

Traditionelles, japanisches Gartengerät japa

3 Jahre Garantie W Warnmeldung bei schwacher Batterie Funktionstest via Testknopf

3 Jahre Garantie Fassungsvermögen:

Kunststoffgeflecht in Braun

Platzsparende Lagerung

G212177

*

Qualität

aus unseren Landen!

89,99*

6,99 dB

* 9 1 , 1

cm

7,99*

*

m2

x

ca.

4

Rauchmelder 2er-Set

Klassisch oder Stückig

Regentonne

2

aus

x

Thüringer Pflaumenmus

statt

statt

Wendeoptik

99,99*

Eukalyptusholz

j kg je g

3

Tischplatte aus Eukalyptusholz

4 Geflecht-Relax-Rollliege „Genua“

lose

handels Gartenmöbel

3 Alu-Gartentisch mit Holzplatte „Genua“ x x je Gartentisch

Strauchtomaten

billiger 201,% 49

* 9 5 , 1

statt 2,4

Wendeoptik-Gartenmöbelauflage

29,99*

x x je Stapelstuhl

statt 1,9

Viele weitere Gartenmöbel aus der Serie „Genua“in

2 Geflecht-Stapelstuhl „Genua“

Käse

mild & nussig, leicht oder würzig, % F je Packung

billiger 201,% 09

* 9 9 , 1

* 9 4 , 1

statt 1,29

zzgl. 2 x

1,69*

Viele weitere edle

je Glas

r 23% billige

* – , 8 1

Gurken

Sonderpre

Cola

je Flasche

statt 26,4

Jetzt NEUb ei

Feine Eier

Pfand

31%0 b

4,99

*

*

Kirsche, Apfel oder Zitrone-Limette

2 Kästen Premium Pils

is

10% bis illiger

Wine Berlin ld 2014 Go Trophy

2,99

*

= 2 Kästen l ,5 0 x 2x 20

je Packung

oder Walnuss-Salami

je Packung Pack ng

*

=

–,29*

Französische Salami Camembe Camembert-

leicht gezuckert

Himbeeren

17% billiger

4,99*

Feine Fruchtmischung

is

–,99*

rk mit Keramikmahlwe

2,59*

Zanderfilets

Sonderpre

2011 Primitivo di Mandu Manduria DOC Contessa Carola

Chili-Pfeffer

je Glas

600 g

33% billiger

Über 30 Artikel – jetzt in Ihrer Filiale, z.B.

-Filiale in Mühlhausen,

Rudolf-Breitscheid-Staße 24

www.norma-online.de 940 m2 Verkaufsfläche! Öffnungszeiten: Mo–Sa, 8.00 – 20.00 Uhr

P

Großer Kundenparkplatz

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb L b i lfili lb i b Stiftung S if & Co. C KG, KG Heisterstraße H i ß 4, 4 90441 Nürnberg Nü

18

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 06. April 2014




Automarkt Ford Focus-Ghia, krist.blau, 1,6l, 74kW, EZ 06/05, 102 Tkm, 5-Gang, Sony-Cd, Klima, heizb. Frontscheibe, Parkpil. hinten, elekt. Fensterh., Aluräder neu bereift, 4 WR Stahl, 1. Hand, 5.200 €, 0361 / 7 91 66 09

MB E 270 CDI/Automatik

KM-Stand 105.500, Farbe: schwarz, EZ: 19.07.2005, Partikelminderungssystem Euro 4 (grüne Plakette), AHK-Navi, 130 kW/180 PS, unfallfrei, Nichtraucher 10.500 €

Achtung! Suche dringend einen Geländewagen, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463

ESS KFZ Reparaturservice PLW / LKW Kalkreiße 20, 99085 Erfurt Tel.: 0361-6 46 21 45 Fax: 0361-6 58 57 06

SEAT Exeo 1.8 TSI Style

AH Heerdgen GmbH, Ilmenauer Landstraße 22 98704 Wolfsberg OT Wümbach 036785 58585

KFZ-Anhänger m. Plane u. Aufbau, TÜV neu, bestens erhalten, zu verk., 290,€. 03691 / 72 56 96 o. 0176/ 96899508 Verk. PKW-Anhänger HP 400, mit Klappe, für 180 €; HP 500, ungebremst, m. Klappe, f. 220 €; HP 500, gebremst, m. Klappe, für 350 €,alle s.g. Zust. u. o. 036201-50115

A4 2.8 Quattro, Bj. 97, gute Ausstattung, viele Neuteile, zum Aufbauen oder Ausschlachten, VB 1100 €. Tel.: 0175/1997858 Achtung! Suche dringend einen Audi, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. Zahle bar! 0172/6825463 Audi A4,Autom.,125PS,TüV11/14, EU4,999€+ A4,Limo,TüV12/14,Klima,EU4,1199€ 0151/56213175 Audi A5 Sportback 2.0 TFSI (B8), 132 kW, EZ 04/11, schwarz-met., 23.200 km, 31.500 € (VB), Benz., Autom., Xen., SHZ, Temp., Audi exclusive line: Leder magnoliaweiss-schwarz. Tel. 01715711299, ID 80FAD3D

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, zahle bar. 0172/6825463

Verkaufe Wohnwagen Hobby 440 SF deluxe BJ. 99 gepfl.Zustand 4 Schlafpätze Festbett Vorzelt neu Panoramadach, Warmwasser zus. Ges. Gewicht 1300kg Preis 6500 €. 0171-2789391

CITROËN

Ihr Vertragshändler in Ihrer Nähe

www.ah-eitel.de Frühlingstipp, Citroen C2 1.4 VTR Plus, Mod. 2009, 54 kW, rot, 80.778 km, Klimaaut., BC, ABS, el. FH, NSW, HU/AU/Gar. NEU, jetzt nur 4.440,-€, AH Meyer GmbH, Inselsbergstr. 24, 99891 Tabarz, Herr Sternkopf 036259 331-15 Spaß mit Gas, Citroen C4 1.6 16V Confort, Autogas, Mod. 2007, 80 kW, 113Tkm, grau, Klima, LMF., ABS, el.. FH, NSW, ZV + FB, HU/AU/Gar. NEU, jetzt nur 4.666,-€, AH Meyer GmbH, Inselsbergstr. 24, 99891 Tabarz, Herr Sternkopf 036259 331-15 Top Ausstattung, Citroen C4 Picasso 1.6 HDi FAP, Mod. 2011, 80 kW, 62.249 km, blau, Klima, BC, el. FH, NSW, DZM u.v.m, HU/AU/Gar. NEU, jetzt nur 9.990,-€, AH Meyer GmbH, Inselsbergstr. 24, 99891 Tabarz, Frau Spittel 036259 331-24 Unser Sommerhit, Citroen C4 Coupe 1.6 16V VTR, Mod. 2008, 80 kW, 78.168 km, grau, Klima, BC, el. FH, NSW, DZM u.v.m, HU/AU/Gar. NEU, jetzt nur 5.990,-€, AH Meyer GmbH, Inselsbergstr. 24, 99891 Tabarz, Frau Spittel 036259 331-24

NISSAN Primera 1.8 P12 Traveller Acenta Kombi, 5-trg., 85kW, 128.400 km, BJ 08/02, Sommer/Winterr.: 225/45 R17 Alu, Vollausst., ABS, Rückfahrkamera, Navi, Xenon, Sitzhzg. vorn, Regensensor, CD, Radio, BC, FH elek. (4 fach), elektr. WFS, ZV, 6x Airbag, Aktivkopfstützen, Servo, beh. Heckscheibe, 3. Bremsl., usw. Pr.: 3.000€/ VB. Tel: 0170 2264575

The Power of Dreams

Ihr Vertragshändler in Ihrer Nähe

www.ah-eitel.de

EZ 07/11 88 kW/120 PS,32.000 km, Klimaau., Navi , Xenon, Elektrikpaket, USB, Bluetooth, Winterpaket, Winterräder, Einparkhilfe, Tempomat, Business-Paket… 14.780 € u.v.m.

Colt CZ3 schw., 95 PS, EZ 12/07, 67 Tkm, ESP, 1. Hd., 3-tür., KLima, Sitzhz., Scheckheft, TÜV/AU 12/14, VB 4200 €, 036202 / 2 23 57

Ihr Vertragshändler in Ihrer Nähe

www.ah-eitel.de Mercedes Benz C180 schwarz, 105 kW (143 PS), Hubr. 1998 cm³, Benziner, EZ 03/2002, Schaltgetr., Klimaautom., 65 Tkm f. 6.990,- €. Tel. 03601/ 812531, 9.00 - 17.30 Uhr. MB B180, CDI 110 PS Bauj. 2012, 24900 km, Sport FW, Sport Sitze, Chrom Pak. Alu, Klima, AHK, Farbe: Monolithgrau Preis 21.500 € 03664222750 Achtung! Suche einen Mercedes, Diesel oder Benziner, auch rep.-bed. und viele km. Zahle Spitzenpreis! 0172/6825463 Achtung, Achtung! Suche dringend Mercedes auch mit Schäden und vielen km. 0172-6825462

Roller - An- u. Verkauf, Service, Ersatzteile, Fa. GKF Egstedter, Grenzweg 4, Erfurt, 0172 / 3628411 Rollerfest am 12.04.14 v. 10.30 - 14.30 Uhr - Bratwurst & Probefahrt bei GKF 0172/3628411 Rollerservice Erfurt, Simson//Schwalbe KR51, rot, generalüberholt in Toppzustand und Simson u. SR2E in beige, generalüberholt, Toppzustand, zu verkaufen. 0361/7315420

Achtung! Suche Motorrad oder Quad im guten Zustand für diese Saison, freue mich über jedes Angebot. 0361 / 74 78 74 00 Chin. Quatt, 250 ccm, Rot, Schneeschiebeschild, id. f. Wald u. Wiesen, voll funktionsfähig, Preis 890 €. 0176/75638431 ETZ 250, Gespann, rot, Bj. 89, 15000 km, 16 KW, 22 PS, TÜV bis März 2016. VB 2500,- €. 0160-98741943 Reiseenduro, Honda „Dominator“, 650 cm³, 44 PS, Bj. 1995, 22.589 km, Topcase, TÜV neu, in Bestzustand für 1.600 € zu verkaufen. 0151-20331147 Suzuki Valusia, Shopper, Bj. 2002, 22 Tkm, v. Extras, Super-Zustand, TÜV 2015, für 4200 € zu verkaufen. 03644 / 61 86 78

7 Sitzer,OpelZafira,Erdgas, TüVneu,Bj.05,2999€+KIAClarus, TüV2/15,7-Sitze,899€ 0151/56213175 Güldner G25S, BJ 69, 25 PS, Mähwerk, Halbkabine, Hanomag 401, BJ 68, 33 PS, IHC 217, 17 PS, Einachskipper. 0170/4128544 John-Deere, 50 PS mit TÜV, Schlepper MF-130, Deutz-Fahr D 180, 18 PS. 0152-07339838

Rarität! 1 von 1113 St. Barkas B1000-1 (4Takter), Koffer m. Schiebetür, EZ: 05/91 (einer d. Allerletzten), 1. Hand, neue Bremsanl., fahrber., k. Durchrost., AHK eingetr., Pr. 3900 € 0171/3753128

Astra Carawan G, Edition 2000, 152 Tkm, HU bis 9/15, Pr. VB 2000 €. 03621/70 68 56 Astra G, EZ 06/99, 1,6 l, 75 PS (sparsam), TÜV 03/16, EUR 4, 4x Airbag, ABS, el. SD, 5-türig, viele Neuteile verbaut. Anschauen lohnt. Preis 1990,-€. 0157-39383036 Corsa C BJ 04 1,0, 60 PS 117 Tkm schwarz,Klima,Servo,Funkfernbed., 2 el.FH, TÜV 3/15 VB 2.490 € 015222403182 Corsa, 1,0 60 PS 183.000 km BJ11/99, silber, guter Zustand, TÜV bis 02/16, Bremsen neu, D3, 68 €Steuern, Rentnerfahrzeug 950 €. 0171/9504971 Opel Astra GLS, EZ 09.95, 167tkm, TÜVAU 11.14, Airbag, Servo, ZV, SD, SR, WR, Radio-CD usw., gepflegt, VB 850., 01520 9803843

Octavia Selection, Bj. 03/04, 127 Tkm, TÜV/AU neu, scheckh., Zahnriemen neu, So.räder Alu + Wi.-Räder, Klimatronic uvm. Pr. VB 4990,- €Tel. 0171/ 7409349. SKODA FABIA 1,6 Combi, 105 PS, 23 Tkm, Rentnerauto, HU 01/16, ZV + FB, Klima, Einparkhilfe, Alu, WR, ESP, CD, elFH, elASP, unfallfrei, 1. Hd., Insp. neu, 9.450,-€. 015222322490 Skoda Octavia Lim. Elegance TDI 105 PS, silbermetalic, unfallfrei, EZ 11/ 2010, 105000 Km, 11500 Euro, 0173/ 3452703, email pavelbrtka aol.com

TOYOTA

Opel Vectra GTS 2.2, Gebrauchtwagen, 140.000 km, 170 PS,TÜV / AU 01.2015; Dachgepäckträger u.abnehmbare Anhängerkupplung dazu. Von privat 4.000€ Tel: 017632411249

Peugeot 306,TüV10/15,Sv,75PS 599€+VWGolf3,TüV2/15,EU4,75PS schwarz,699€ 0151/56213175

www.ah-eitel.de

Renault Clio, Bj. 11/99, 1,2l,169Tkm, sommer- u. winterber., el. FH, silber, 0173-9734187 gr. Plak., VB Renault Scénic Energy dCi 130 Start&Stop Dynamique, sehr gepflegt, Samoa-blau, Diesel, EZ 2012, 41.700 km, 130 PS, TÜV 2015, VB: 17.500 €, Alu-Felgen, Anhängerzugvorrichtung abnehmbar, ABS, CD, eFH, eSP, Navi, Bluetooth, Bordcomputer, NSW, SHzg, Temp., Vollausst., Winterräder, inkl. Faltgarage STORMFORCE , 036601 40166 / Fotos & weitere Infos anfordern: wofoetau t-online.de Twingo, Bj 06/2003, 75 PS, 115.400 km, TÜV bis 02/15, EUR 4. Extras: el. Glas-Panoramadach, Klima, Sitzhzg., AHK usw. Verschleiteile erneuert und Inspektion neu, sehr gepflegt f. 2.299,-€. 0170-1427651

Ladewagen, gut erhalten, aus altersgründen zu verkaufen. 036625 / 2 02 87

Dethleffs Wohnwagen, Campy Luxus, Länge Aufbau 515 cm, Breite 213 cm, Spüle m. Warm- und Kaltwasser, 2 Kochplatten, Kühlschrank, WC-Raum, div. Extras, 3 Jahre alt, günstig abzugeben. Nähe Erfurt 0171 / 6 52 98 69

Verk. Dumper Waran, Muldenkipper, 1.200,-€ auch gegen Tausch gegen Traktor mgl. 0172 / 8 84 94 20

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

195er Sommerreifen zu verk. für Opel Omega auf Alufelge. Sehr gut erhalten. 0178 / 2 83 31 05 Markise für Wohnmobil Omnistor, 4m, mit Befestigungsmaterial, 120 €; Smart For Four - WR mit Felge, 90 %, f. 200 €, 0177 / 4 61 92 82 O.D.-Kolben, neu

05376/1791

Golf IV 1,4, 55KW, EZ 98, rot, 160 Tkm, SV, ZV m. FB, ABS, R/CD, el. SD, Sportfahrw., TÜV 03/15, 990 €. 0176-97630947 Golf IV, Bj. 09/03, TÜV neu, schöner schwarzer 4-tür., 75 PS, 168 Tkm, scheckh., Zahnriemen-Kid neu, Klima, 6x Airb., Alu, eFH, VB 2.770 €. 0162/2 48 81 69 Golf Plus 1,6, Sondermodel United, metallic dunkelbl.,102 PS, Schaltgetr., sehr gepfl., EZ 09/08, ca. 59 Tkm, Sommer+Winterrä., Pr. 9500€ 01758846066 Lupo, Bj. 1999, 155 Tkm, 1,0, 55 PS, Preis VB. 036041 / 5 75 35

VW Golf 6, 3-türig, schwarz, EZ 2012, einmalig nur 6000 km, scheckheftgepflegt, 122 PS, Benzin, Alufelgen, Klima, Bordcomp., el. FH, el. heizb. Spiegel, 6-Gang, nur 14.999,-€. Suzuki Gotha, Hr. Baumbach 03621-790000 VW Polo 1.2, 44 kW, EZ 04/13, schwarz, 9.749 km, 10.500 €, Benzin, Klima, WFS. Teschner, Gabriele 036695/ 21015, ID 8574428

! 0 € ! - 5000 €

BAR für PKW’s, Transporter, Jeep, Bus Top, Unfall, defekt, Selbstabholung. Abmeldung umsonst. Firma David. tgl. 24 h auch Sa. + So. Tel. 0174 / 8 12 73 78, 03641/5194947

1A-Bezahlung! 100% Fair Ankauf PKW, Bus, Transp., Geländew., tüv, km, Mängel egal 0163/8888 598 Achtung, suche Audi, BMW, Mercedes, Opel, VW, Mazda, Toyota, Bus und Geländewagen, ganz o. mit Schaden, zahle Spitzenpreis. 0172/6825463

Ankauf von Pkw/Lkw aller Art! (Auch mit Mängeln. Bitte Alles anbieten.) 24 Std. erreichbar.

03634-335857 0172-2859054 SMS

Suche ältere Kfz. (DDR o. Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA, F8/F9, EMW 430, Horch Sachsenring, P 2M und P3, Trab. 500-601, Lada, Wolga u. Sapo. etc. 03541/800 741 o. 0172/430 14 72 Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. 0361/74789358 o. 0179/6735516 Suche ein gepflegtes Auto mit oder ohne Tüv. 0151/55884670 Suche Golf 4, Polo o.ä. zu kaufen. 0174/3382257

Ankauf von Pkw und Transporter. 0361/55599990 oder 0171/5451565

Verkaufe neuwertigen Fahrradträger für MB, A-Klasse (W169) bis Bj. 2012 für 190 €. 0151/52914009

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733

Opel Zafira od. VW Sharan Diesel, ab Bj. 2009, bis 90 Tkm, von priv. od. Händler bis 10000 € (Barzahlung) gesucht. 03601 / 42 01 67

Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, Zuzahlung je nach Bj. u. Zustand evtl. mögl. 0365-7732908 o. 0171-8514427

Suche Skoda od. Opel ab Bj. 95, TÜV 0175 neu, nur Ratenzahlung mögl. / 9 54 52 57

Biete S51, mit Papieren, fahrbereit, 0172 / 79 85 00 5 Farbe: grün. Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472 Suche DDR-Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL 1. 03541 / 800 741 oder 0172 / 430 14 72

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Familie sucht gepflegtes Auto mit Tüv von Privat! Angenehm wären 5 Türen, gerne auch ein Kombi! Kleine Mängel sind kein Problem! 0162-2766346 Jägerin sucht ein Geländewagen 0151/•56864478

Suche Motorräder, Quads und Motocrossmaschinen aller Art. 0170/3873081

Suche Toyota Corolla, Avensis und Carina, auch mit abgelaufenem TÜV, zu kaufen. 01 52 14 85 62 81 Suche Traktoren aller Art. 0170/3873081 Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen ! Tel: 0361/7307050

Kaufe LKW Sattelauflieger! Koffer - Pritsche Plane alle Hersteller, Deutscher Händler sucht. 0172/3613352, 0174/3356666

Verk. 4 Alu-Felgen, 7 J x 15 H2 5 Loch, Einpresstiefe 30 mm, Zubehör, m. Sommerreifen, 195/65 R15, 91 W neuw., (Almera) VB 200 €. 03601 / 44 74 01

Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. 0177/5989600

Verkaufe 4 Komplett Sommerreifen, A5 Loch Alufelge, Reifen 205/16 0175/35855743 , 03636/778518

Kaufe PKW, Bus, Transporter, Geländewagen, Wohnmobile. Zahle gut und BAR. Hole selbst ab! 0162-5981597

Suzuki Carry , Mitzubishi L300, oder ähnlichen Kleintransporter zu kaufen gesucht auch reperaturbed. 0152/18316623

Verkaufe Motor und Getriebe, für Ford 0175/35855743 Mondeo, 1988cm², , 03636/778518

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

VW Caddy, Opel Combo oder ähnl. Kleintransporter, Diesel, zu kaufen gesucht. 0172/6619529

Polo Team 1.4, EZ 10/2010, Benziner, 2/3-tür., 86 PS, 39.900 km, Klima, el. FH, rot, GarWg., NR, Scheckh., Kur036087/ venlicht uvm., 9.900 €. 90354 od. 0151/22598764 VW Bora 106 PS, 77 KW, 96800 km, EZ 10/01, Klima, v. Extas, el. Fh., ZV, dkl.-blau met., Garagenwg., Alufelgen, NR, f. 3700 €. 03601 / 81 63 12

Moped Schwalbe S50 / S51 gut. erh. zu kaufen ges. 03647/417185

Verkaufe 4 Firestone-Sommerereifen auf 5-Loch-Alufelge (z.B.für Opel Astra) 195/60/R15 88H, Felge 6Jx15. Noch ca.6mm Profil. 150€. 03601/ 423546

Fahrbare Sauna für 4 Pers. (finnischer Holzofen) 2.500 €,1x HP 400 f. 200 €. Verkaufe Sommerreifen, 205/60/R15 Beide TÜV bis 12/2015, sowie Anhän- auf Felge (BMW), nur 4 Mon. gefahren, VB 0162-5405215 gerrahmen 6,16 m lang mit Brief, fahrbereit 200 €. 0172/6619529

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. 0172/6825463 Zahle bar!

Ren. Clio, Kombi Modell 2010, Servo, ABS, ZV, Klima, Airbags, Radio, metallic, 75PS, unfallfrei mit 2 Jahren Garantie, nur 4.999,-€, wenig km, Suzuki GTH Herr Baumbach 03621-790000

VW Sharan Skater, EZ 01/1999, 110 PS, Benzin, 181.800 km, unfallfrei, TÜV 08/2014, blau, Preis 1500 €, 0160/ 6670879

Ihr Vertragshändler in Ihrer Nähe

Volvo V40, EZ11/99, silber, Klima, Alufelgen, AHK abnehmbar, Bremsen neu, 145Tkm, von privat, 2500€, 0361 / 2 11 21 86 ab 19 Uhr

Opel CorsaC,Autom.,Bj.03,TüVneu EU4,1999€+Astra,TüV2/15,95tkm, AHK,4-tg.,699€ 0151/56213175

VWPolo6N,TüVneu,SV,EU4,799€ Golf4,Bj.00,TüV6/15,Klima,EU4, schwarz,1499€ 0151/56213175

Automobilrecycling

Bei den Froschäckern 3 (GVZ), 99098 Erfurt

Fahrzeug An- und Verkauf von Top bis Schrott

Altautoannahme ab 50,- € Sofort Bargeld! Auch Abholung möglich.

Teilehandel

Werkstattservice

neu & gebraucht (mit Gewährleistung)

Wartung & Inspektion Klimaservice Achsvermessung Allg.- & Unfallinstandsetzung HU & AU Reifenservice

Motoren- & Getriebeinstandsetzung

Tel. 03 61-49 34 90

www.seik.de

Citroën Frühlingsangebot Radio und Klimaanlage inklusive!

*UPE 15.380,- €

*UPE unverbindliche Preisempfehlung des Herstellerd inkl. Überführungskosten

*UPE 17.230,- €

*UPE 18.260,- €

*UPE 20.430,- €

*UPE 20.640,- €

Sonntag, 06. April 2014

0361 6539423 Für unsere Klienten suchen wir EFH und ETW in Erfurt u. Umgebung, Für Anbieter kostenfreie fachliche und diskrete Vermittlung www.immo-freundlich.de/erfurt

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Town & Country Haus 0361/56 57 650

Für Sparfüchse! Abb. zeigt Variante

Musterwohnungen zeigen Ihnen „Wohnen nach Maß“

Stadthaus Vision Elegance

EFH ab 4 Zimmer in/um Erfurt dring. ges. Lange-FIS, 036201/85977 Einfamilien- sowie Mehrfamilienhäuser gesucht! Durch zahlreiche Verkäufe suchen wir dringend neue Häuser für unsere Kaufinteressenten. Wer sein Haus in gute Hände geben möchte, einfach bei uns anrufen. Sparkasse Mittelthüringen, 0361/ 545 17141 oder 0172/3610222

Neubau 10km südl. v. Erfurt schickes EFH (Abb.), 130m² Wfl., schlf. (o. Maler/Fußb.), FP, Eff. 70, GS 1.200 m², Planungsphase 213.019,- € zggl. BNK Info: Bernd Fuchs ( 0173 6871672 | 0361 4900440 www.erfurt.bau-mein-haus.de

Wir bauen für Sie auf einem wunderschönen Bauplatz 460 m² in Bindersleben eine moderne Stadtvilla in KFW 70, für zusammen 225.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650

Sie wollen Ihr Haus verkaufen? Ich berate Sie individuell, nehme Ihre Wünsche ernst. Keine Anbieterkosten. Rufen Sie einfach an! R. Walther Immob. Stadtilm 03629-802210 o. 0171-4519677 Sie wollen verkaufen? Wir suchen ständig Objekte für solvente Kunden. 0361 5613417 WPI Immobilien Suche EFH am Stadtrand von EF, auch mit Ofenhzg., für jetzt o. Ende 2014, gute Bezahlung (VB). 0163/4895682 Wir suchen in und um Erfurt modernisierungsbedürftige Immobilien, gern auch Bauernhäuser! Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17141 oder 0172/3610222

Bindersleben: Nutzen Sie unsere Osteraktion für Ihr Eigenheim und sparen Sie bis zu 10.000,-€. Bauen Sie mit uns Ihr Eigenheim auf einem 453 m² bis 1028 m² großen Einzelgrundstück mit Straßenbahnanbindung und Kaufhalle. Alle Informationen und wie es funktioniert erfahren Sie unter Tel. 0361-551450 Wunderschöne Eigentumswohnungen im Sanierungsgebiet Erfurts (SonderAfa gemäß § 7h Est. Gesetz) zu verk. Immobilien- und Finanzberatung Stefan Berlet, 03623-200956

Ideal für 2 Personen, Wohnen auf einer Ebene. Wir bauen für Sie Ihren Bungalow WNF 78 m² mit Ausbaureserve im Dach, auf einem 450 m² Erbpacht-Grdst. in Erfurt-Marbach, für zusammen 140.000,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650

Wir vermarkten auch Ihre Immobilie erfolgreich! ges Immobilienunternehmen sucht die FIBAV Unternehmensgruppe ständig für ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Häuser jeglicher Art Wohnung zur Miete/ Kauf Grundstücke jeglicher Größe Gewerbeobjekte Renditeobjekte Immobilien in der Zwangsversteigerung

Unser Service ist für Sie kostenfrei! Rufen Sie uns doch einfach an! FIBAV Immobilien GmbH Magdeburger Allee 16 | 99086 Erfurt
0361 - 66 34 20 (auch Sa./So.)

Qualität ohne Kompromisse Wohn-,Geschäfts-,Gewerbehaus in Erfurt Stadt, Jena Stadt oder Weimar Stadt zu kaufen gesucht, auch problembehaftet (Leerstand-,Mieter-,Finanzierungs-u.Instandhaltungsprobleme usw.). Kurzfristige Abwicklung möglich. Tel: 0163-7354710

EFH/MFH gesucht,Städte ab 30T Einw. +10km Umgeb., kurzfr. Kaufzusage o. bundesweite Werbung 0178/8577605 Suche Agrar- und Forstflächen zum Kauf, bieten sehr guten Preis. Gern auch mit Hof. Rückpacht möglich. adebar-agrar.de 0172-3114695

Neubau in Waltershausen Bungalow 88 m² Wfl. (Abb.), schlf. (o. Maler/Fußb.), FP, Eff. 70, GS 800 m², Planungsphase 175.274,- € zggl. BNK Info: Bernd Fuchs ( 0173 6871672 | 0361 4900440 www.erfurt.bau-mein-haus.de

Bestlage, ca. 215 m² WFL, ca. 350 m² GRDST für 425.000 € zzgl. 5,95% Maklergebühr zu verk.

Telefon: 0361 / 654 90 00

Zu verkaufen

schöne Eigentumswohnungen in Erfurt (Löbervorstadt) zu verkaufen, 2 Zimmer, ca. 74 m² Wfl, gehobene Ausstattung und 3 - 4 Raumwohnungen von ca. 97 m² - ca. 126 m² Wfl, Balkon (Südausrichtung) und Stellplatz

KP von 117.000 - 235.000 Euro Engel & Völkers Erfurt • Makler Telefon 0361 - 66 37 83 0 www.engelvoelkers.com/erfurt

1-2 Fam.-Wohlfühlhaus Ca. 220 m² Wfl., reichl., stab. Nebengeb.+gr. sonniges Grund., tolle Extras, KP: 175.000,-€. Das Immobilien Team, Tel.: 03 61/ 7 10 09-10

Das gröbste ist gemacht! Teils. ZFH nö. v. Wei. 200 / 276 m², 8 Zi., 85 T€, Lange FIS 036201-85977 EF Stadt, freist. EFH m. NG u. Gar., 130m² Wfl., ca. 80m² Nfl., 689m² Grdst., KP 235 T€ Immos. 0176/ 31774552 EFH für die große Fam. zw. EF u. WE, Wf. ca. 160 m², 6 Zi., Keller, Boden, SW-Terrasse, Garage, Garten, Mietkauf mögl., VB 135.000 €. 0176/ 84642269 EFH i. schönen OT Kranichfeld, Bj. 1994, Wfl. 160m², Grst. 577m², 2 Balk., 2 Garag., Kamin , zu verk. PROMA GmbH 0365/730350 Nachhaltig vermietetes WGH in EF-Altstadt, GrdSt. ca. 310 m², Nutzfl. ca. 880 m², ME auf Anfr., KP: 950 T€ + MC + MwSt. - antaris GmbH 03615504930

Geisa/Rhön, Wohn/Geschäftshaus ME p.a. 45 000,- €, KP : 470 000,- € Hirte-Immobilien 0171/ 7720576

Wir bauen für Sie auf einem wunderschönen Bauplatz 400 m² in der Nähe von Sömmerda, ein lichtdurchflutetes Ein!Angebot des Monats!! Sofort nutzba- familienhaus 120 m² für zusamres 1-2 Fam.-Haus, ca. 230 m² Wfl., men 120.500 €. Wir freuen uns stab. Nebengeb., 3700 m² Grd., KP: nur 68.000,-€, Das Immobilien Team, auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650 Tel.: 03 61/ 7 10 09-10 !1-2-Fam.-haus! ca. 190 m² Wfl., san., ca. 1000 m² Grund.+ Pool, NG, Das Immob. Team Tel.: EF/7100910

1A-Schnäppchen,, südl. v. EF! Großzüg. 1-2 Fam.-Haus/ ehem. Bauernhof, guter Zustand, 1870 m² Grdst. mit gr. Garten, 2 Garagen, uvm. KP: nur 138.000 €. Immob. Team 0361-7100910 Auf nach Stotternheim! Kl. EFH mit ca. 110 m² Wfl., 250 m² Grdst., stabiles NG, 2 Garagen, ruhige Wohnlage, KP: nur 65.000 €. Immob. Team 0361-7100910

www.wand-massivhaus.de ... kein Haus ohne Wand!

www.HausAusstellung.de/EF

Erholungsgeb. Hopfenmühle am Hohenwarte-Stausee, 350m² Gst. mit Bungalow, 69,9 T€ + MC W. Plitzner, Themis24 Gruppe Tel.: 0171-6806154

Erfurt Nord · Berliner Straße 51, 3-Raum-Wohnung ausgestattet für eine junge Familie

Erfurt Süd · Max-Planck-Straße 3, 3-Raum-Wohnung ausgestattet für Zwei

TAG Wohnen & Service GmbH Erfurt-Nord 0361 22 24 80 - 41 Erfurt-Süd 0361 22 24 80 -19

www.tag-wohnen.de/erfurt

Weimar, Altstadt, MFH, ME p.a. 63 T€, 1,2 Mio €. H-Immob. 0171/7720576 Niedernissa: Nutzen Sie unsere Osteraktion für Ihr Eigenheim und sparen Sie bis zu 10.000,-€. Bauen Sie mit uns Ihr Eigenheim auf einem 500 m² bis 1000 m² großen Einzelgrundstück mit Stadtbusanbindung und Einkaufsmöglichkeit. Alle Informationen und wie es funktioniert erfahren Sie unter Tel. 0361-551450

1-2 R.-Whg, neu saniert, ab April 2014 in Erfurt-Ilversgehofen von privat zu vermieten. 1,5 R.-Whg., mit 53 m² für mtl. 325,00 € KM; DG mit 72 m² für 495,00 € mtl. KM. Anfrage unter: 0361/74439813 o. 0152/08874223 1ZKB, 32m², Am Johannestor 8a, 179,- + NK, 3429037 2 Zimmer Whg. im 2. OG zu vermieten Barfüsserstr. 1-2 in Erfurt, ca. 69 m², 680,00 €/WM mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de

Neubau in Waltershausen

Stadtvilla, 150 m² Wfl., schlf. (ohne Maler/Fußb.), FP, Eff. 70, GS 900 m², Planungsphase 224.608,- € zggl. BNK Info: Bernd Fuchs ( 0173 6871672 | 0361 4900440 www.erfurt.bau-mein-haus.de

2 Zimmer Whg. im 3. OG zu vermieten Storchmühlenweg in Erfurt, ca. 51 m², 410,00 €/WM mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de 2 ZKB in Griefstedt, 1. Etage, in 5 Fam.Haus, 66 m², 310 € + NK, ab sofort frei. 03634/38177 2 ZKB, Balk., Geraer Str., Lamin., 3. OG, ca. 50 m², 335,-€ + NK + KT + MC. Frenzel Immob. 0361-7361622 2 ZKB, Blumenstraße, 50 m², 290,-€+ NK + MC. ASH - Immobilien 0361-3451501

Entwicklungsfähige Liegenschaft im Landkreis Gotha zu verkaufen, 2.300 m² Nutzfl., 3176 m² GrdSt., erschlossen, Mischgebiet, KP: 230 T€ + MC + MwSt. - antaris GmbH 0361-5504930

2 ZKB, Rückertstr., Souterrain, EBK, KM: 315 €, NK: 110 €, Kaut. = 3KM, prov.frei, Cornelia Hopf Immobilienverwaltung, Tel:0361/74973120, www.hopf-immobilien.de

Stein auf Stein gebaut ENERGIE-SPAR-HÄUSER inklusive Architektenleistung individuelle 3D Planung inklusive Bodengutachten inklusive Bauleitung inklusive Finanzierungsservice inklusive Begleitung durch Baugutachter (TÜV, DEKRA, VQC) 7 Stufen - Sicherheitspaket

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Matthias Wand Massivhaus GmbH Erfurt – Gottstedt: Individuell, einzigartig ! Ihr EFH auf einem sonnigen 605 m² großen Grundstück im alten historischen Ortsteil, bezugsfertig 2014, nur 5 Autominuten bis zur Straßenbahn nach Bindersleben. Ausführung in bester Bauqualität, 5 -Phasen TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel. Rufen Sie gleich an. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Te l e f o n : 0 3 6 1 / 5 5 0 7 0 0

www.wand-massivhaus.de ... kein Haus ohne Wand! Verk. schönes Haus, ca 80 m², in EFSüd, Waldrand Hochheim. Su. kleinen Bungalow als festen Wohnsitz zum Kauf oder Mieten in EF o. Umg. Chiffre U-Z-285-0090179600

Wir bauen Ihr Einfamilienhaus 120 m² WNF in Töttelstädt 450 m² Bauplatz für 140.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650 Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de Urbich: Nutzen Sie unsere Osteraktion und sparen Sie bis zu 10.000,-€. Bauen Sie mit uns Ihr Eigenheim auf einem 500 m² großem Einzelgrundstück im altem Ortsteil von Urbich. In bester Qualität, mit DENA Gütesiegel und 5-Phasen TÜV – Prüfung. Wie es funktioniert erfahren Sie unter Tel. 0361551450

2-R.-Whg., 2 Zi., Kü, Bad, 60 m², zentr. beheizt, in Weißensee, KM 300 € + 150 NK, ab sofort zu verm., 0176/ 44531229 3 R.-Whg. in Gebesee, 85 m², barrierefrei, Erstbezug, Fusbodenhzg., 730 € WM, ab 1. Mai zu vermieten. 0162-2884853 3 ZKB, 75 m², sonnig, ruhig, Neub., EG, Terr., Erfurt-Töttleben, 525 € KM + NK. 0151-52494830

3,5 ZKB-Whg., 75m² in EF-Daberstedt, san. Altbau, 500,-€ KM + NK+3 MM Kaut. Ab Juni 14. 0171/6286036

Wintergärten in Wohnraumqualität Profitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen in Beratung, Planung u. Bau. www.wintertraum-wintergarten.de Schwanweg 11, 07980 Wildetaube Tel. 036625-50555

1 - 4,5 ZKB, z.T. Balk. Angebote + MC. Frenzel Immob. 0361-7361622 1½ Z.-W., EG, 51,36 m² mit TG, in freundlicher, diskreter Wohnanlage in Erfurt-Brühl zu verkaufen. 108.600 € VB. 03641/820948 1 Zimmer Whg. im 1. OG zu vermieten Gisperslebener Str. 41 in Erfurt, ca. 40 m², 350,00 €/WM mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de 1 Zimmer Whg. im EG zu vermieten Gisperslebener Str. 41 a in Erfurt, ca. 34 m², 290,00 €/WM mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de 1,5 R- Whg. im 3. OG Mühlhäuser Str. 7, Erfurt, in sehr gutem Zustand mit Bad, Blk. Süd/West Lage, ca. 45m², ab 1.6.14 von privat zu vermieten. 0361-5535560 o. 0163-4643892 Provisionsfrei.

Musterhaus Thüringen/Erfurt Vor dem Dorfe • 99189 Elxleben Telefon 036201 80 660 täglich von 10 - 18 Uhr

2,5 ZKB, 65 m², Söm. Bestlage, EBK, Lami., kl. Garten, 2 Ebenen, ggf. Kamin, zu vermieten. 0361 3450632

3 ZKB, AR, Lift, H.-Sailer-Str., ca. 72 m², 2. OG, Lamin., 415,-€+ NK + KT + MC. Frenzel Immob. 0361-7361622

Erfurt- Windischholzhausen: Wer hier wohnen will muss sich jetzt entscheiden! Die letzten freien Baugrundstücke werden jetzt über Kern – Haus – Erfurt verkauft. Nutzen Sie auch unsere Osteraktion und sparen Sie bis zu 10.000,-€. Rufen Sie gleich an. Information Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Neubau in Waltershausen

Te l e f o n : 0 3 6 1 / 5 5 0 7 0 0

* zzgl. Grundstück, HAK, BNK

Wir zeigen Ihnen Möglichkeiten zur Wohnraumanpassung und zur Ausstattung sowie Einrichtungen mit Liebe zum Detail.

Reizvolle Lage: DHH in Kranichf., 108 m² Wfl., Terrasse, neu saniertes Bad, KP: 110 T€VB + MC + MwSt. - antaris GmbH 0361-5504930

KfW70 Häuser ab 71.999,- €

schickes EFH (Abb.), 130m² Wfl., schlf. (o. Maler/Fußb.), FP, Eff. 70, GS 1.500 m², Planungsphase 201.019,- € zggl. BNK Info: Bernd Fuchs ( 0173 6871672 | 0361 4900440 www.erfurt.bau-mein-haus.de

0 361 - 66 34 20

EFH, Bj. 01, 450 m² inkl. Grundst., 90 m² Wfl., herrl. Lage in Neudietendorf. Termin nach VB. 0171-9384769

Neu im Angebot Nähe Stotternheim EFH/Bauernhof mit ca. 1400 m² Grund, KP: VB 219 T€ + MC. 0162 - 1870588

W i r b a u e n f ü r S i e !

130.899,- €*

FIBAV Immobilien GmbH Magdeburger Allee 16 99086 Erfurt

1-2-FH Rand EF! NG, san., ca. 190 m² Wfl., 990 m² Grd., KP: 240 T€. zzgl. MC. Antares Immob. 03643/4952884

Chance für Selbermacher! Kl. Haus Darfrand Ringl., 380 m², Grund, 2-4 Zi., 12.500 €, Lange-FIS 036201-85977

Wohntraum in Langewiesen, freistehendes EFH, 113 m² Wfl., 557 m² GrdSt., EBK, Balkon, Terrasse, WiGa, KP: 219 T€ + MC + MwSt. - antaris GmbH 0361-5504930

Immobilien Verkauf

Besichtigung und Beratung 12. April, 9–15 Uhr

EFH in EF-Süd,

Kornhochheim: 2014 im eigenen Haus ! Jetzt aber schnell! Osteraktion von Kern – Haus nutzen und bis zu 10.000,- € sparen! Baugrundstücke von 500 m² - 800 m² sonnig und ruhig im Angebot. Information Tel. 0361551450, www.kern-haus-erfurt.de

Privat verkaufen? Warum umständlich, wenn es auch einfach geht. Dafür sind wir da! Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17141 oder 0172/3610222

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Hochwertige Praxis- / Bürofläche, Erfurt Süd/Ost, Mietfl. 249 m², MP: Auf Anfr. + NK + MC + MwSt. - antaris 0361-5504930 GmbH

Achtung - Sie beabsichtigen zu verkaufen? Wir suchen: EFH in Marbach, EFH in Gispersleben, EFH in Süd - Ost. Förster Immobilien EF 211 290 5 www.foersterimmo.de

Kaufe Wald, Äcker, Wiesen u. Grundstücke, bezahle 30 % mehr als andere 0171 / 3 02 58 32 Käufer.

19

1,5 ZKB, EBK, zentrumsn., 320 €+ BK + Kaut. 0361 / 2 12 82 15 1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

Apfelstädt, 4 ZKB, 68 m² Wfl., Maisonettewhg. OG + Stellpl. ab sofort zu 036202 / verm., 430 € KM + NK, 9 05 28

! Besichtigung Auenhöfe !

Neubau – Erstbezug, Garage, Lift, Fußbodenheizung, Wanne u. Dusche, 3–4 Zimmer, Gäste-WC, Balkon, 109 m²! wann? Sonntag, 6. April, 14–15 Uhr wo? Adalbertstraße 49 B

foersterimmo.de - EF - 211 290 5

EF: Vermiete 2 ZKB, 65 m², 395 €KM + NK, 3 ZKBB, 68 m², 420 € KM + NK und 4 ZKB, Balkon, 136 m², 800,-€ KM + NK. Krämpfervorstadt. Kämmerer-Immobilien. 0176-34860154 EF-Mitte, 55 m², 2 R.-Whg., Dachterr., EBK, Bad, TG-Platz, zusätzl. sep. Mansarde - 575,-€ KM ab 01.06.14. 06101-521267 EF-Süd/Herderstr., 2½ Zi. 89,97m², Erstbez. nach Sanierung, EBK, Parkett, Gartenterrasse, Abstellraum, Garage, 720 €+ 50 €Garage + 150 €NK, www.alliancz-hv.de 0361-6573355

Betreutes Wohnen für Senioren Erstbezug, Barrierefrei, Aufzug, 23 WE, noch 2 WE frei!

Riethstraße 30, Erfurt

Tel.: 6549000 o. 0170 3439026

Familie Herzlich Willkommen! Haselnußweg 10, 0601

Schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Bad mit Badewanne, unweit vom Steigerwald, 63 m², 300 Euro Kaltmiete zzgl. NK, öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

Tel.: 0361 30 28 30 28 KoWo mbH Erfurt

Nachm. f.4-ZKBB, 80 m²,ab sofort ges., EF-SO, 2.OG, verk.-günst., KM 350€ + NK, 0163 / 6 94 88 18 ab 15 h Nöda, 3-Zi.-Maisonette, 92m², Balk., TG-Stellpl., Keller, in 5-Fam.-Haus, KM 598€, NK 186€, SP 35€, 2 MM KT, 0172/3650080

Eigentums-WE-Grdst. oberhalb Bad Blankenburg 851m², Blockbohlenbungalow - Wohnber., 2 Schlafz., Küche, Du/WC u. Keller, teilüberd. Terasse, off. Kamin u. Carport, E/W Anschl., Preis VB, 0179 / 7 17 05 72 Garten 450 m² in der KGA „Daheim“ Eugen-Richter-Str., E/W-Anschluß, Laube, 0179 / 9 24 93 96 Kl. Pachtgarten in EF zu verk., Pr. n. VB, 0361 / 7 31 06 09 Suche hochwert ETgarten/Bung mit Wohnr, Garage/Carport, EF/IK/SHL, 01739020368, jtk68 gmx.de Verk. Garten in EF, 460m², Bungalow, E+W-Ansch., Kü., Keller, TV/SAT, WC, 0176 /30 36 18 84 Pr. VB, Verk. in Erfurt gepfl. Pachtgarten, 550 m², Bungalow 26 m², gr. Terr., kl. Teich, E- u. Wasseranschl., auf VB. 0361/2225043

Erzielen Sie über uns den Höchstpreis für Ihr Baugrundstück! Wir suchen Baugrundstücke in Erfurt und bis 20 km Umgebung, auch mit Abriss! -kostenlose Wertermittlung und seriöse Bearbeitung -schnelle Kaufentscheidung garantiert -vorgemerkte und finanzgeprüfte Kaufkunden vorhanden. Angebote an Tel. 0361-551450 oder info kern-haus-erfurt.de Sparkasse Mittelthüringen sucht ständig Baugrundstücke in und um Erfurt, 0361/545 17141 oder 0172/ 3610222 Suchen Baugrundstück von Privat (Kauf oder Pacht) im Raum Erfurt. 0361/7312363 od. 0179/1044667 Suchen dringend Baugrundstücke (auch Abriss) für unsere Baufamilien. Tel.: 0361-60131596 Massa Haus Suchen ständig Baugrundstücke in / um Erfurt, Weimar und Sömmerda! Town & Country 0361 - 5657650

Schöne 2 ZKB, Balk., EF-Süd, 2. OG, Lamin., ca. 70 m², 430,-€+ NK + KT + MC. Frenzel Immob. 0361-7361622 Sehr schöne 2 ZKB, 58 m², 380,-€+ NK ab sofort zu vermieten. Kämmerer Immobilien 0176-34860154

Über den Dächern von Erfurt! Friedrich-Engels-Str. 48/1506

Schöne 3-Zimmer-Maisonettewohnung für Schwindelfreie mit Top Aussicht! 2 Bäder, Dusche und Wanne, PVC neu, Concierge im Haus, kostenfreies Parken in ruhiger Lage , 95 m², 458 Euro Kaltmiete zzgl. NK, öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

Tel.: 0361 30 28 30 28 KoWo mbH Erfurt

Vermiete in EF, schöne zentrale Lage, 2,5 Zi.-Whg. + Balkon, 1 a hergerichtet, bevorzugt Rentner, 1. OG, 450 € + 100 € NK. 0174/9788269 Massageräume in EF, Nähe Hbf, 3 Zi., EBK, EG, 88 m², als Praxis od. Büro von priv., 440 € + NK. 0171/3474060

2 ZKBB mit Wanne, EG, o. 1. OG, bis 400€ warm, Krämpfervorstadt, ab sofort gesucht, 0176 / 56 77 52 79 Arzt mit Frau und Kind suchen ab dem 15.4.14 4-5-Zi.-Whg. im Umkreis von 5 km um die Helios Klinik, EBK, BaWa, Balkon, bis 900 WM. 0179/ 7089120 Beamtenfamilie sucht Bestandsimmobilie zum Kauf mit Garten in Alach oder Neudietendorf zum kurzfristigen Bezug. haussuche.14 web.de

Trapezblech und Thermoelemente 20% Rabatt auf Trapezblechlagerware solange der Vorrat reicht

Grit Herold Bauelemente, Rodatalstr. 35, 07751 Zöllnitz, Tel. 03641/33 42 74 www.herold-bauelemente.de


 

Baugrundstück OT Waltershausen, 501 m², von privat zu verkaufen. 0176 / 39 33 38 73 Bindersleben: Baugrundstück 536 m² mit Str.-Bahnanschluss baut OHB Ihr EFH / 2 VG 125 m² Wfl. für 249,4 T€. 0172-8498250 Hinweise unter Erfurt.: Sehr schönes Baugrundstück m. Str.-Bahnnutz. für einen Bungalow, ca. 888m² zu bebauen mit OHB ca. 100 m² WFL inkl. Bpl. für ca. 228,9 T€ zzgl. NK. Auskunft unter 0172-8498250 Erfurt-Stadt: Attraktives Baugrundstück Wachsenburgweg mit Baumbestand, ca. 800m² für 225,0 T€, zu bebauen mit OHB EFH 2 VG inkl. Bpl. oder Keller. Infos unter 01728498250 Nur noch 10 Grundstücke verfügbar! Bauträgerfrei und erschlossen für EFH mit guter Infrastruktur und Verkehrsanbindung in Kornhochheim - nahe Erfurt. Z B. ca. 560 m² zum Preis von 47.600,– € zzgl. NK und 5,95% Maklergebühr. Blumenstadt Erfurt Immobilien GmbH, Anger 9, 0361/56790 Sie suchen das Individuelle Baugrundstück? Dann sprechen Sie mit uns über Ihr zukünftiges Baugrundstück. Wir verfügen über eine umfangreiche Grundstücksdatenbank, mit Baugrundstücken von 300 -1200 m². Information Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de Tiefthal/Erf.: Schönes Baugrundstück von privat ca. 400 m² m. BVA zu bebauen mit OHB EFH, ca 110 m² WFL inkl. Bpl. für ca. 210,1 T€ zzgl. NK. Infos unter 0172-8498250

Wir suchen Eigentumswohnungen! Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat dringend neue Wohnungen für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthüringen, 0361/545 17141 oder 0172/3610222

    
 60 
 
 

01719670018. Suche Garage in Erfurt zu kaufen. 0171 / 9670018. 0175-7777767 Kaufe Ihre Garage in Erfurt/ Weimar und Umgebung bei sofortiger Barzahlung. Garage ab sofort zu vermieten, EF Nordhäuser Str., Höhe Baumerstr., 0172 / 5 38 45 50 40 €/Monat.

Büroflächen provisionsfrei direkt vom Eigentümer von 20m² bis 420m² im Süd/Osten EF ab 2,50 €/m².Verkehrsgünstig gelegen zu vermieten unter 0170/8375334 EF-Süd, Mehrzweckhalle, ca. 600 m², von privat zu vermieten. KM 1.250 € + NK. 0151 / 11 53 58 29

Investieren Sie in Wohnen! EF-City, ETW 62m² WFL, 3ZKB 1. OG, Miete: p.a. 4.800 €, KP: 90T€. Keine Käufer0361 / prov. DEWAG GmbH 6 02 94 66 Sichere Kapitalanlage & Wertzuwachs in der Brühler VS, 3-Raum-ETW, 78 m², 3. OG, sanierter Altbau, WiGa, Stellpl., KP: 144 T€ + MC + MwSt. antaris GmbH 0361-5504930 Solides Investment! EF-Süd, ETW 103m² WFL, 4ZKB, EG, Stellpl., Miete: p.a. 5.940 €, KP: 140T€,Keine Käuferprov. DEWAG GmbH 0361 / 6 02 94 66 Werthaltige Investition! EF-Süd, ETW 47m²WFL, 2ZKB, EBK 2.OG, Fahrst., Miete: p.a. 4.236 € KP:75T€, keine 0361 / Käuferprov. DEWAG GmbH 6 02 94 66

Nutzflächen Ankauf Ackerland zu kaufen gesucht, auch bei bestehenden Pachtverträgen. 01578/3901588, ostbauer gmx.de